-
1 краситель для колбасных изделий
Makarov: sausage colorУниверсальный русско-английский словарь > краситель для колбасных изделий
-
2 линия производства колбасных изделий
Makarov: sausage manufacturing lineУниверсальный русско-английский словарь > линия производства колбасных изделий
-
3 оболочка для колбасных изделий
Food industry: sausage casingУниверсальный русско-английский словарь > оболочка для колбасных изделий
-
4 производство колбасных изделий
Food industry: sausage manufactureУниверсальный русско-английский словарь > производство колбасных изделий
-
5 пряности для колбасных изделий
Makarov: sausage spicesУниверсальный русско-английский словарь > пряности для колбасных изделий
-
6 фаршевая эмульсия для колбасных изделий
Food industry: sausage emulsionУниверсальный русско-английский словарь > фаршевая эмульсия для колбасных изделий
-
7 формовочная машина для колбасных изделий
Engineering: sausage forming machineУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина для колбасных изделий
-
8 цех производства колбасных изделий
Food industry: sausage manufacturing roomУниверсальный русско-английский словарь > цех производства колбасных изделий
-
9 краситель для колбасных изделий
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > краситель для колбасных изделий
-
10 линия производства колбасных изделий
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > линия производства колбасных изделий
-
11 производство колбасных изделий
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > производство колбасных изделий
-
12 цех производства колбасных изделий
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > цех производства колбасных изделий
-
13 шприцовщик
( колбасных изделий) stuffer -
14 шприцовщик
1) Engineering: stuffer (колбасных изделий)2) Food industry: fillerman (колбасных изделий) -
15 Ленивая Сюзанна
Food industry: lazy susan (круглый упаковочный стол для колбасных изделий с вращающейся центральной частью) -
16 Ленивая Сюзанна
Food industry: lazy susan (круглый упаковочный стол для колбасных изделий с вращающейся центральной частью) -
17 кишечная оболочка
Makarov: casing (для колбасных изделий), intestinal coat -
18 кишки
-
19 обжарка в дыму
1) Engineering: smoking2) Makarov: smoking (колбасных изделий) -
20 оболочка
1) General subject: carcase, (пустая) carcass, casket, coat, cod, cover, covering, envelope, film, husk, integument, jacket, membrane, shell, skin, tegument, tissue, tunic2) Geology: conch, hood, operculum (на спорангиях споровых растений)3) Biology: capsule, coating, membrana, membrane (в термодинамике), opercle, tegument (наружный покрову плоских червей), tunica4) Aviation: enclosing capsule6) Botanical term: cover (лат. tegmen), cover (лат. tunica), envelope (лат. tegmen), envelope (лат. tunica), membrane (лат. membrana), pellicle (лат. membrana)7) Poetical language: vehicle8) Military: casing, container, (нарукавная) patch (пули), sleeve9) Engineering: can (тепловыделяющего элемента), case, case casing, clad (тепловыделяющего элемента), clad layer (напр. оптического волокна), cladding, cladding layer (напр. оптического волокна), encapsulation (полупроводникового прибора), enclosure (ограждение), housing (кожух), jacket (кожух), outer cover, proofing, sheathing, shell structure, wall, wrap10) Agriculture: envelope (органеллы), inclosure11) Construction: building envelop (здания, сооружения), building envelope (здания, сооружения), cladding (тепловыделяющего элемента), envelopment, serving, (трубчатая) sheath, shell (в теории упругости), shell conduit, fringe, thin-slab, wrapper12) Anatomy: involucre, involucrum, sheath13) Mathematics: hull14) Railway term: clothing15) Linguistics: (в структуре метафоры) vehicle16) Automobile industry: mantle18) Mining: core-shell, (предохранительная) enclosure, mantle (земли), wall (в термодинамике), wrapper (взрывчатого вещества)20) Telecommunications: fiber cladding (оптокабеля)22) Information technology: cladding (внешний слой, покрывающий стекловолокно кабел), command processor, coverage, framework, span23) Oil: shealth24) Astronautics: bag, body, cloth, confinement, containment, encasement25) Silicates: cladding (оптического стекловолокна)26) Coolers: blanket27) Ecology: crust29) Crystallography: overgrowth30) Drilling: bark31) Polymers: pellicle33) Makarov: atmosphere (небесного тела и т.п.), blanket (в реакторе), cachet, cage (морского сейсмического источника), capsula, casing (у колбасных изделий), cladding (волоконного световода), cladding (световедущей жилы; в волоконной оптике), coating (световедущей жилы; в волоконной оптике), cytolemma, cytomembrane, cytoplastic membrane, dress, encapsulant, envelope (мягкая; дирижабля), hull (полужёсткая, жёсткая; дирижабля), jacket (кабеля), lagging, pack, package, panel, plasmalemma, pod, rind, scale, sheath (в реакторе), sheath (наружное покрытие), shell (любая непрерывная концентрическая зона), shell (напр. электронная в атоме), shell (электронная)34) Gold mining: envelope (наружная часть складки или её покров: мигматизированная и/или метаморфизированная часть)35) oil&gas: hull36) Building materials: sheating37) Electrical engineering: core flux test infrared camera38) Pharmacy: overpouch (о внешней упаковке лекарственных средств)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
себестоимость продуктов забоя скота и птицы (мяса, шкурок, шкур, смушек, пуха, пера, колбасных изделий и субпродуктов) — Затраты, определяемые по каждому виду продуктов забоя скота и птицы. Из общей суммы затрат (включая стоимость забитого поголовья) исключается стоимость субпродуктов, шкур, пуха, пера и другой продукции по возможной цене реализации. Себестоимость… … Справочник технического переводчика
СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОДУКТОВ ЗАБОЯ СКОТА И ПТИЦЫ (МЯСА, ШКУРОК, ШКУР, СМУШЕК, ПУХА, ПЕРА, КОЛБАСНЫХ ИЗДЕЛИЙ И СУБПРОДУКТОВ) — затраты, определяемые по каждому виду продуктов забоя скота и птицы. Из общей суммы затрат (включая стоимость забитого поголовья) исключается стоимость субпродуктов, шкур, пуха, пера и другой продукции по возможной цене реализации. Себестоимость… … Большой бухгалтерский словарь
Мясная промышленность — одна из наиболее крупных отраслей пищевой промышленности, осуществляющая комплексную переработку скота. Предприятия М. п. СССР производят заготовку и убой скота, птицы, кроликов и вырабатывают мясо, колбасные изделия, мясные консервы,… … Большая советская энциклопедия
Мясо — Различные виды мяса Мясо скелетная поперечно полосатая мускулатура животного с прилегающими к ней жировой и соединительной тканями, а также … Википедия
Колбаса — У этого термина существуют и другие значения, см. Колбаса (значения). Колбаса «Салями» Колбаса пищевой продукт, вид колбасных изделий, представляющий собой мясной ф … Википедия
Дымов (компания) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дымов. ООО «Дымовское колбасное производство» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2001 год Основатели Дымов, Вадим Георгиевич … Википедия
Запрещенные к ввозу в РФ продукты и их значение для экономики — По данным ФТС, в 2013 году импорт продовольствия в Россию составил 13,4 % всего импорта. Доля импортного мяса на российском рынке составляет 24 %. Импорт на рынке молока оценивается в 25 %, по сыру он достигает 50 %. По данным Федеральной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Боровичи — У этого термина существуют и другие значения, см. Боровичи (значения). Город Боровичи Флаг Герб … Википедия
Аннинский район — Герб … Википедия
Мясная промышленность — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия
Искусственная колбасная оболочка — Искусственная колбасная оболочка компонент колбасных изделий, рукав определенной длины из модифицированного натурального или искусственного материала или их комбинации, предназначенный для набивки колбасным фаршем. Может быть пригоден или… … Википедия