-
1 freiwillige Gesellschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > freiwillige Gesellschaft
-
2 freiwillige Rentenversicherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > freiwillige Rentenversicherung
-
3 freiwillige Versicherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > freiwillige Versicherung
-
4 freiwillige Versicherung
добровольное страхованиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > freiwillige Versicherung
-
5 Befreiungsversicherung
сущ.1) экон. добровольное страхование, освобождающее от обязательного социального страхования2) фин. (освобождающее от обязательного социального страхования) добровольное страхованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Befreiungsversicherung
-
6 Expromission
сущ.2) экон. добровольное принятие на себя чужого долга, добровольное принятие на себя чужого обязательства, добровольное принятие на себя чужого обязательства или чужого долга -
7 Selbstbekenntnis
сущ.1) общ. самообличение, добровольное признание (своей вины), (добровольное) признание2) юр. добровольное признание -
8 Dereliktion
сущ.1) общ. добровольная уступка, оставление (движимого имущества) на произвол судьбы, (добровольное) отречение от прав (на что-л.)2) юр. выбрасывание вещей, добровольная уступка права, добровольная уступка права собственности, оставление (движимого имущества) на произвол судьбы или в бесхозном состоянии, оставление вещи уст., оставление движимого имущества (на произвол), отказ от собственности, отречение от прав (добровольное) -
9 Ernteeinsatz
сущ.общ. (добровольное) участие в уборке урожая, помощь [добровольное участие] в уборке урожая -
10 Gesellschaft für Sport und Technik
сущ.2) воен. Добровольное общество спорта и техники, общество "Спорт и техника" (добровольное общество содействия Национальной народной армии)Универсальный немецко-русский словарь > Gesellschaft für Sport und Technik
-
11 Collegium musicum
лат. n = =, pl Collegia musica2) свободное ( добровольное) объединение музыкантов-любителей -
12 Dereliktion
f =1) оставление ( движимого имущества) на произвол судьбы2) (добровольное) отречение от прав (на что-л.); добровольная уступка -
13 Ernteeinsatz
mпомощь в уборке урожая; (добровольное) участие в уборке урожая -
14 Expatriierung
f =, -enэкспатриация; добровольное или принудительное переселение в другую страну ( связанное с лишением гражданство) -
15 Mitarbeit
f -
16 Mitgliedschaft
f =1) членствоdie Mitgliedschaft erwerben — добиваться членства, получить право членстваdie Mitgliedschaft verlieren, der Mitgliedschaft verlustig gehen — потерять право членства2) собир. коллектив, члены; число ( численность) членов ( организации) -
17 Pensionsversicherung
f(добровольное) страхование при инвалидности, в старости и на случай потери кормильца семьи -
18 Rettungsgesellschaft
f(добровольное) общество спасания (на водах) -
19 Selbstbekenntnis
-
20 Stellvertretung
f1) заместительство; заменаin Stellvertretung des Direktors — заменяя ( временно исполняя обязанности) директора3) лингв. субституция, замена, замещение, подстановка
См. также в других словарях:
Добровольное — топоним: Россия Башкортостан Добровольное деревня, Аургазинский район Курганская область Добровольное деревня, Куртамышский район Ставропольский край Добровольное село, Будённовский район Добровольное село, Ипатовский район Добровольное село … Википедия
Добровольное Общество «Милосердие» — Тип Общественный фонд Год основания 2006 Расположение г. Алматы, ул. Наурызбай батыра, дом 65/69, офис 105 Ключевые фигуры Директор: Аружан Саин Учредители: Аружан … Википедия
Добровольное страхование — страхование на основе добровольного согласия страхователя и страховщика заключить договор страхования. Содержание 1 Общие положения … Википедия
Добровольное спортивное общество "Спартак" — Спартак крупнейшее в СССР всесоюзное добровольное спортивное общество (ДСО) профсоюзов. В начале 1935 года, когда в СССР уже было два спортивных ведомства ( Динамо и ЦДКА), было решено организовать физкультурное общество, задачей которого было… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Добровольное ограничение экспорта — (англ. Voluntary export restraints) метод нетарифного регулирования внешней торговли[1]. Представляет собой соглашение между экспортирующей и импортирующей страной, заключенное по инициативе или под давлением импортирующей страны. В… … Википедия
Добровольное Страхование — См. Страхование добровольное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Добровольное банкротство — банкротство, когда с заявлением о несостоятельности в суд обращается сам должник. См. также: Банкротство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Добровольное завершение — ликвидация срочного контракта по взаимному согласию сторон. По английски: Voluntary termination См. также: Срочные контракты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Добровольное медицинское страхование — осуществляется на основе программ добровольного медицинского страхования и обеспечивает гражданам получение дополнительных медицинских и иных услуг сверх установленных программами обязательного медицинского страхования. Добровольное медицинское… … Словарь юридических понятий
ДОБРОВОЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — одна из форм страхования , в отличие от обязательного осуществляется только на основе договора между страхователем и страховщиком. Правила Д.с., определяющие общие условия и порядок его проведения, устанавливаются страховщиком самостоятельно.… … Юридический словарь
ДОБРОВОЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — одна из форм страхования, возникающая на основе добровольно заключаемого договора страхования между страхователем и страховщиком. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь