-
1 Kartennamen
географические названия на карте
географические названия
Собственные имена изображенных на карте объектов. картографирования
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kartennamen
-
2 geographische Koordinaten
географические координаты
Обобщенное понятие об астрономических и геодезических координатах, когда уклонения отвесных линий не учитывают.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Geographische Koordinaten
Е. Geographic (al) coordinates
F. Coordonnées géographiques
Обобщенное понятие об астрономических и геодезических координатах, когда уклонения отвесных линий не учитывают
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geographische Koordinaten
-
3 Fläche
географические рамки действия юридического документа
ареал распространения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
distribution area
1) The overall geographical distribution of a talon.
2) The range occupied by a community or other group. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fläche
-
4 Geodaten
географические данные; пространственные данные -
5 geographische Koordinaten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > geographische Koordinaten
-
6 aufziehen
1. * vt1) поднимать; подтягивать, тянуть вверхden Schlagbaum aufziehen — поднимать ( открывать) шлагбаумdie Segel aufziehen — поднимать ( ставить) паруса2) открывать; отодвигать; выдвигать3) натягивать; растягивать (на чём-л.); тех. надевать, насаживатьstraffere ( strengere) Saiten aufziehen — заговорить более строгим тоном; прибегнуть к более строгим мерамden Hahn aufziehen — взводить курокer ist wie aufgezogen — он возбуждён ( взбудоражен, взвинчен)5) наклеивать (фотографии на картон, географические карты на марлю)6) растить, выращивать; вскармливать, воспитывать; разводитьein Schwein aufziehen — откармливать свинью7) распускать ( вязанье)8) дразнить, разыгрыватьj-n mit etw. (D) aufziehen — разыгрывать кого-л. чем-л.; уст. водить кого-л. за нос (чем-л.); отводить кому-л. глаза (чем-л.)9) осуществлять, организовать, проводить, инсценировать (б. ч. пренебр.); подавать, представлять( в тенденциозном освещении)eine Propagandaaktion aufziehen — развернуть( крикливую) пропагандистскую кампаниюetw. großartig aufziehen — организовать что-л. с большой помпойeinen Fall politisch aufziehen — использовать какой-л. инцидент в политических целяхeine groß aufgezogene Schau — полит. ирон. грандиозный спектакль10)2. * vi (s)1) собираться, приближаться, надвигаться ( о грозе)2) выстраиваться; выходить на парад( на демонстрацию, на манифестацию); воен. заступать (на пост, в караул) -
7 erdkundlich
-
8 Kartenwerk
nкарты ( географические); атлас ( географический) -
9 Kartenwerk
сущ.1) общ. карты (географические), атлас (географический), (географический) атлас2) геол. государственная карта, картографическая продукция, картографическое предприятие, картографическое производство, атлас (карт), карта (на многих листах)3) воен. картографический материал4) тех. картографическое издание -
10 aufgezogen
прил.1) общ. возбуждённый, вскармливать, выдвигать, организовать, осуществлять, проводить, разводить, разыгрывать, распускать (вязанье), наклеивать (фотографии на картон, географические карты на марлю)2) разг. взбудораженный, взвинченный3) воен. развод (караулов)4) тех. растягивать (на чем-л.) -
11 erdkundliche Namen
прил. -
12 geographische Breiten
прил.геол. географические широтыУниверсальный немецко-русский словарь > geographische Breiten
-
13 geographische Koordinaten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geographische Koordinaten
-
14 geographische Koordinaten
астр. географические координатыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > geographische Koordinaten
-
15 Längenkreis
астр. круг широты (б эклиптической или галактической системе координат) астр. большой круг, проходящий через географические полюсы Земли -
16 Längenkreis
сущ.1) тех. круг долготы2) астр. большой круг, проходящий через географические полюсы Земли, круг широты (б эклиптической или галактической системе координат)3) геогр. меридиан -
17 militärgeographische Bedingungen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärgeographische Bedingungen
-
18 die großen geographischen Entdeckungen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > die großen geographischen Entdeckungen
-
19 Behaim Martin
Бехайм Мартин (ок. 1459-1507), мореплаватель, географ, купец. Жил в Нюрнберге, в 1492 г. изготовил первый в мире глобус, отразивший географические представления о поверхности земли накануне открытия Нового Света → Nürnberg, Mercator Gerhard -
20 Linde
fлипа, священное дерево германцев, покровительницей липы они считали богиню плодородия, любви, красоты Фрию, верили, что это дерево оберегает их от болезней и непогоды. Липу сажали вдоль дорог и аллей, на деревенских площадях и в крестьянских дворах, сегодня в Германии есть липы, возраст которых около 1 тыс. лет. Сохранилось понятие "Dorflinde" – липа как центр деревни, под ней отмечали праздники, молодёжь собиралась на танцы, ("Tanzlinde"). У германцев липа была также деревом правосудия ("Gerichtslinde"), под ней вершили суд и разрешали споры. Многие личные и географические имена образованы от существительного Linde, например, Gerlinde, Friedlinde, Lindau, Lindenthal, Leipzig (предположительно, от славянского Lipzi – "деревня с липами") → Leipzig, Eiche, Unter den Linden, Linderhof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Географические объекты — Географические объекты, названные в честь А. В. Суворова В честь великого русского полководца А. В. Суворова названы различные географические объекты в различных странах. Содержание 1 Физико географические объекты 2 Населённые пункты … Википедия
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ОТКРЫТИЯ — ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ОТКРЫТИЯ, нахождение новых географических объектов или географических закономерностей. На ранних этапах развития географии преобладали открытия, связанные с новыми географическими объектами. Особенно важная роль принадлежала… … Энциклопедический словарь
Географические карты — уменьшенные обобщенные изображения земной поверхности на плоскости, выполненные по определенным математическим законам и показывающие размещение, сочетания и связи природных и общественных явлений. Географические карты широко применяются в… … Морской словарь
географические названия на карте — географические названия Собственные имена изображенных на карте объектов. картографирования [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты и способы картографического изображения Синонимы географические названия… … Справочник технического переводчика
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КООРДИНАТЫ — (широта и долгота), определяют положение точки на земной поверхности. Географическая широта j угол между отвесной линией в данной точке и плоскостью экватора, отсчитываемый от 0 до 90ш в обе стороны от экватора. Географическая долгота l угол… … Современная энциклопедия
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ — карты земной поверхности, показывающие размещение, состояние и связи различных природных и общественных явлений, их изменения во времени, развитие и перемещения. Подразделяются по территориальному охвату (мировые, материков, государств и др.), по … Большой Энциклопедический словарь
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КООРДИНАТЫ — широта и долгота, определяют положение точки на земной поверхности. Географическая широта ? угол между отвесной линией в данной точке и плоскостью экватора, отсчитываемый от 0 до 90. в обе стороны от экватора. Географическая долгота ? угол между… … Большой Энциклопедический словарь
Географические координаты — см. Координаты. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Географические координаты — угловые величины, определяющие положение точки на поверхности Земли: широта – угол между отвесной линией в данной точке и плоскостью земного экватора, отсчитывается от 0 до 90° (к северу от экватора северная широта и к югу южная широта); долгота… … Морской словарь
Географические пояса и зоны суши Земли — … Географический атлас
Географические объекты — существующие или существовавшие относительно устойчивые, характеризующиеся определенным местоположением целостные образования Земли: материки, океаны, моря, заливы, проливы, острова, горы, реки, озера, ледники, пустыни и иные природные объекты;… … Официальная терминология
