-
1 средние века средневековье
средние века, средневековье Mittelalter -
2 Mittelalter
n -s (сокр. MA.)средние века, средневековье -
3 Judenhut
сущ.ист. (жёлтый) еврейский колпак (обязательный для еврея в средние века), (жёлтый) еврейский колпак (обязательный для евреев в средние века) -
4 Scholar
сущ. -
5 Bauhütte
сущ.2) тех. барак (на стройплощадке)4) стр. барак на стройплощадке, временное жилое и производственное здание для строителей (в средние века) -
6 Hansestadt
fганзейский город, город, который в Средние века входил в торговый союз Ганза – Любек, Гамбург, Бремен (эти три города носят сегодня официальный титул Hansestadt), Росток, Висмар, Грайфсвальд и Штральзунд. Все они являются портовыми городами. Свидетельством принадлежности в Средние века к ганзейскому союзу являются буквы на автомобильных номерах: HH – Hansestadt Hamburg, HB – Hansestadt Bremen, HRO – Hansestadt Rostock, HWI – Hansestadt Wismar. Архитектурные памятники времени Ганзы лучше всего сохранились в Любеке, Висмаре и Штральзунде → Hanse, Bremen, Lübeck, Hamburg, Rostock, Wismar, Greifswald, Stralsund, hanseatisch -
7 век
м1) ( столетие) Jahrhundert nдвадцатый век — das zwanzigste Jahrhundert3) ( жизнь) Leben n, Lebenszeit fна моем веку — Zeit meines Lebens; in meinem ganzen Leben••это отжило свой век — das ist längst überholtвек живи, век учись погов. — zum Lernen ist niemand zu alt -
8 век
век м 1. (столетие) Jahrhundert n 1a двадцатый век das zwanzigste Jahrhundert 2. (эпоха) Zeit f c, Zeitalter n 1d атомный век Atomzeitalter n 3. (жизнь) Leben n 1, Lebenszeit f на моём веку Zeit meines Lebens; in meinem ganzen Leben 4. в знач. нареч. разг.( длительное время) eine Ewigkeit( lang); endlos lang мы целый век не виделись wir haben uns eine ganze Ewigkeit nicht gesehen а каменный век Steinzeit f средние века Mittelalter n 1 это отжило свой век das ist längst überholt век живи, век учись погов.zum Lernen ist niemand zu alt до скончания века bis in alle Ewigkeit на века auf ewige Zeiten
-
9 Bannbezirk
-
10 Bannbruch
m1) самовольное возвращение опального, нарушение церковного запрета ( в средние века в Германии)2) см. Banngut -
11 Bannerherr
mист. служилый дворянин, начальник ( собственного) отряда ( в средние века); сеньор -
12 Blutprobe
-
13 Büchlein
-
14 Fehdeordnung
fправила ведения войны, правила заключения мира и перемирия ( в средние века) -
15 Fehderecht
-
16 Formelbuch
nсборник образцов документов и писем (б. ч. в средние века) -
17 frei
1. adj1) свободный, независимыйfreie Beweiswürdigung — юр. свободная оценка доказательств (судом)die (Sieben) Freien Künste — ист. "свободные искусства" (в средние века их было семь: грамматика, диалектика, риторика, арифметика, геометрия, музыка и астрономия)Freie Stadt — вольный городich bin so frei — я позволю себе, беру на себя смелостьsich frei machen (von D) — освободиться, отделаться (от чего-л.)sich vom Dienst frei machen — освободиться от службыder freie Tag — выходной( свободный) деньwir haben morgen frei — у нас завтра нет занятий ( в учебном заведении); завтра мы не работаем, завтра у нас выходной деньgestern war frei — вчера не было занятий ( в школе)einen Tag für j-n frei halten — выделить какой-л. день для кого-либоfür j-n einen Platz frei lassen — оставить место для кого-л.die Straße frei machen — очистить( освободить) улицуdie Stelle wird bald frei — место скоро освободится3) открытыйder Zug blieb auf freier Strecke stehen — поезд остановился в открытом поле4) свободный, ничем не ограниченныйeine freie Silbe — лингв. открытый слогeine freie Übersetzung — вольный переводfreie Warenliste — список свободных ( неконтингентированных) товаровdiese Ware kann man frei haben — этот товар продаётся без карточек ( без ордера)5) бесплатный; ком. франкированный, оплаченный вперёдdie Postsendung ist frei — посылка оплачена почтовым сбором6) ( von D) свободный (от чего-л.)frei von Steuern — необлагаемый налогамиfrei von Verpflichtungen — не связанный обязательствами8) добровольныйaus freiem Antrieb, aus freien Stücken — без принуждения, по собственной инициативе, добровольно9)aus freier Hand schießen — стрелять без опорыaus freier Hand verkaufen — продавать без посредника••aus freier Hand zeichnen — рисовать ( чертить) от рукиj-m freie Hand lassen, j-m freien Spielraum gewähren — предоставлять кому-л. свободу действийeiner Sache freien Lauf lassen — не вмешиваться в ход делаj-n auf freiem Fuß lassen — оставить на свободе, не арестовать кого-л.2. adv1) свободноdie Zeitschrift liegt frei aus — журнал можно свободно купить во всех киосках ( получить в читальне)sich frei nehmen — отпроситься с работыsich zu frei benehmen — вести себя слишком вольноder Redner sprach frei — оратор говорил свободно ( без конспекта)diesmal ist er noch frei ausgegangen — на этот раз он остался безнаказанным ( вышел сухим из воды)frei im Kosmos schweben — находиться в открытом космосе2) откровенноfrei und offen etw. sagen — говорить совершенно откровенноfrei an Bord (сокр. fob) — франко борт судна -
18 Halsgericht
nуголовный суд (по преступлениям, караемым смертной казнью; в Германии в средние века) -
19 Halsgerichtsordnung
-
20 Halsprozeß
m
См. также в других словарях:
СРЕДНИЕ ВЕКА — (средневековье) принятое в исторической науке обозначение периода, следующего за историей древнего мира и предшествующего новой истории. В науке датируется кон. 5 сер. 17 вв … Большой Энциклопедический словарь
Средние века — (средневековье) период всемирной истории, следующий за историей древнего мира и предшествующий новой истории. Это понятие введено в обращение в 15 16 вв. итальянскими гуманистами эпохи Возрождения … Исторический словарь
Средние века — СРЕДНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
средние века — сущ., кол во синонимов: 2 • средневековье (3) • эпоха (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Средние века — (средневековье) исторический период, следующий после античности и предшествующий новому времени. Содержание … Википедия
СРЕДНИЕ ВЕКА — средневековье (лат. medium aevum), период всемирной истории, следующий за историей древнего мира и предшествующий новой истории. Понятие С. в. было введено в 15 16 вв. итал. гуманистами эпохи Возрождения, считавшими предшествующий Возрождению… … Советская историческая энциклопедия
Средние века — (средневековье), принятое в исторической науке обозначение периода, следующего за историей древнего мира и предшествующего новой истории, в отечественной историографии, как правило, датируется концом V серединой XVII вв. * * * СРЕДНИЕ ВЕКА… … Энциклопедический словарь
Средние века — (педагогические аспекты) период, следующий за историей Древнего мира и предшествующий Новому времени (обычно датируется концом 5 серединой 17 вв.), время развития и упадка средневековой цивилизации и феодализма как особого этапа в развитии… … Педагогический терминологический словарь
СРЕДНИЕ ВЕКА (образование, воспитание) — период, следующий за историей древнего мира и предшествующий новой истории (обычно датируется кон. 5 сер. 17 вв.), время возникновения, развития и упадка ср. век. цивилизации и феодализма как особого этапа ист. развития человечества. В С. в.… … Российская педагогическая энциклопедия
Африка. Средние века — Северная Африка и Египет в VIII первой половине XII вв. Северная и Северо Восточная Африка. Средневековье Северной Африки и Египта тесно связано с Северным Средиземноморьем. Начиная с III в. Египет и страны Северной Африки, входившие в… … Энциклопедический справочник «Африка»
Приорат (средние века) — Приорат орган городского управления некоторых средневековых городских коммун Средней Италии (Флоренции, Ареццо и других), в которых власть находилась в руках пополанов. Назывался также синьорией. Во Флоренции приорат состоял из представителей… … Википедия