-
1 freie
-
2 Freie
Freie sub n свобо́дное простра́нство, просто́р; ins Freie fahren пое́хать за го́род [на ло́но приро́ды]; im Freien на откры́том во́здухе, под откры́тым не́бом; на во́ле -
3 Freie
Freie n вън, открито пространство; im Freieen übernachten спя навън, на открито; ins Freie treten излизам навън, на открито. -
4 Freie
-
5 Freie
Freie, das, s. frei no. III, a.
-
6 Freie
Freie ['fraɪə] -
7 Freie
Freie(s)}Fr136e9342ei/136e9342e(s)dekliniert wie Adjektiv; Beispiel: im Freien stattfinden en plein air; übernachten à la belle étoile -
8 freie
-
9 freie
-
10 Freie
Freie <-n, -n> ['fraıə] ntdas \Freiee açık hava; ( Landschaft, Natur) kır;im \Freien açık havada; ( in der Natur) kırda -
11 Freie
-
12 Freie
n; -n, kein Pl.: das Freie the open air; ins Freie gehen go outdoors; im Freien in the open (air), outdoors, outside; im Freien übernachten camp out; Spiele im Freien outdoor games—m, f; -n, -n1. HIST. freeborn citizen2. (freier Mitarbeiter) freelance(r); wollen wir das Korrekturlesen an Freie geben? shall we give ( oder send out) the proofreading to freelancers?* * *['fraiə] freeman* * *Frei·e(r)f(m) dekl wie adj freemanFrei·e(s)jdn ins \Freie befördern to throw sb outim \Freien in the open airbei schönem Wetter findet die Party im \Freie statt the party takes place outdoors when the weather is fineins \Freie outside* * *Freie1 n; -n, kein pl:das Freie the open air;ins Freie gehen go outdoors;im Freien übernachten camp out;Spiele im Freien outdoor gamesFreie2 m/f; -n, -n1. HIST freeborn citizen2. (freier Mitarbeiter) freelance(r);wollen wir das Korrekturlesen an Freie geben? shall we give ( oder send out) the proofreading to freelancers? -
13 Freie
Frei·e(r)1. Frei·e(r) f(m)dekl wie adj freeman2. Frei·er <-s, -> m;Frei·e(s) ntjdn ins \Freie befördern to throw sb out;im \Freien in the open air;bei schönem Wetter findet die Party im \Freie statt the party takes place outdoors when the weather is fine;ins \Freie outside -
14 Freie
n: jmdn. ins Freie befördern выставить кого-л. за дверь. Die Betrunkenen wurden ins Freie befördert, im Freien stehen быть голым. Zieh den Vorhang zu! Ich stehe völlig im Freien.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Freie
-
15 Freie
-
16 Freie
-
17 Freie
-
18 Freie
subins Freie fahren — поехать за город( на лоно природы)im Freien — на открытом воздухе, под открытым небом; на воле -
19 freie
Marktwirtschaft, freie
[free-]market (laissez-faire) economy, free enterprise (market) system;
• funktionsfähige Marktwirtschaft functioning market economy;
• gebundene Marktwirtschaft controlled economy;
• interventionistische Marktwirtschaft economics of control;
• soziale Marktwirtschaft social market economy;
• sozialistische Marktwirtschaft market socialism. -
20 Freie
nупотр. в сочетаниях:im Freien aufstellen — устанавливать на открытом воздухе, размещать вне здания;
ins Freie gehen — выходить в атмосферу; выходить в открытый космос
См. также в других словарях:
Freie — bezeichnet die Angehörigen eines Standes, die im Gegensatz, z. B. zu Sklaven oder Leibeigenen, über Freizügigkeit, Rechtsfähigkeit und z. T. politische Teilhabe verfügen. Im Römischen Reich hießen sie līberi, bei den Germanen Frilinge.… … Deutsch Wikipedia
Freie — (Frilinge, Freihälse, auch Kerle, vom althochd. charal, nord. karl), in germanischer Zeit die breite Masse des Volkes; aus ihnen ragen tatsächlich, nicht rechtlich, als vornehmere Klasse die Adligen hervor. Dem Stande der Freien stehen gegenüber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freie — (das); nur in 1 im Freien nicht in einem Gebäude, sondern draußen (in der Natur): im Freien übernachten 2 ins Freie nach draußen (in die Natur): Er trat ins Freie, um die Sterne zu beobachten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Freie — u. Frilinge, die eigentlichen Grund u. Bodenbesitzer im alten Deutschland, s.u. Deutschland S. 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Freie — Freie, Freilinge, waren bei den Germanen der Hauptteil der Nation. Die Bevölkerung gliederte sich in F. (Gemeinfreie), Halbfreie (Liten oder Hörige) und Knechte. Letztere waren rechtlos und standen im Eigentum des Herrn; die Halbfreien waren im… … Kleines Konversations-Lexikon
Freie — Freie, Frilinge, s. Deutsche u. Germanen … Herders Conversations-Lexikon
Freie — Freie,das:1.⇨Natur(1)–2.imFreien:a)⇨draußen(1)–b)⇨Natur(4);insF.befördern:⇨hinauswerfen(1);insF.lassen:⇨herauslassen(1) FreieNatur,FeldundWald,Landschaft,diefrischeLuft;ugs.:dasGrüne … Das Wörterbuch der Synonyme
Freie — Freie, der und die; n, n (früher für jemand, der Rechtsfähigkeit und politische Rechte besitzt) … Die deutsche Rechtschreibung
Freie — Frei|e(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 freier Mensch, freie(r) Bürger(in) [→ frei] * * * Freie, Freihälse, Frilinge, in den germanischen Volksrechten der Stand derer, die Rechtsfähigkeit (Mannheiligkeit) und politische Rechte besaßen ( … Universal-Lexikon
Freie Software — (englisch free software) ist Software, die für jeden Zweck verwendet, studiert, bearbeitet und in ursprünglicher oder veränderter Form weiterverbreitet werden darf. Das schließt auch die kommerzielle Nutzung ein. Freie Software Lizenzen… … Deutsch Wikipedia
Freie Universität Berlin — Motto Veritas, Iustitia, Libertas (Wahrheit, Gerechtigkeit, Freiheit) Gründung 1948 … Deutsch Wikipedia