-
1 совершенно
совершенно vollkommen, vollständig, völlig; ganz; ganz und gar; durchaus (безусловно) совершенно чёрный ganz ( vollkommen] schwarz совершенно верно ganz richtig ты совершенно прав du hast vollkommen recht совершенно незнакомый völlig unbekannt -
2 совершенно
vollkommen, vollständig, völlig; ganz; ganz und gar; durchaus ( безусловно) -
3 совершенно в самом деле
-
4 совершенно наверняка всецело
-
5 совершенно непонятно
-
6 совершенно секретно
воен. СС -
7 весь целый совсем совершенно
-
8 вполне совершенно полностью
-
9 kernfrisch
совершенно свежий (напр. о породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kernfrisch
-
10 totsöhlig
совершенно ровныйстрого горизонтальныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > totsöhlig
-
11 zirkelrund
совершенно круглый; круговой -
12 fabrikneu
совершенно новый, прямо с фабрики или с завода ( об изделии)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fabrikneu
-
13 vollkommen glatte See
совершенно спокойное море (0 баллов) -
14 geheime Kommandosache
совершенно секретно -
15 bärenruhig
совершенно невозмутимый.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bärenruhig
-
16 bombenruhig
совершенно [удивительно] спокойный. Er hat auf diese provokatorische Frage eine bombenruhige Antwort gegeben.Sie stand bombenruhig da, während die anderen in Panik fielen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bombenruhig
-
17 förmlich
совершенно, прямо-таки, форменным образом. Durch diese blöde Musik könnte man förmlich verrückt werden.Man könnte förmlich aus der Haut fahren!Er fällt mir förmlich auf die Nerven.Man könnte förmlich verzweifeln.Er hatte förmlich Angst vor der Großstadt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > förmlich
-
18 goldrichtig
совершенно правильный, очень подходящий, отличныйчто надо. Deine Entscheidung [dein Verhalten, dieser Schritt] war einfach goldrichtig.Das hast du goldrichtig gemacht."Wie findest du sie?" — "Sie ist ein goldrichtiges Mädchen."Der verstärkte Einsatz der Polizei auf den Bahnhöfen ist goldrichtig.Für diese Arbeit ist er goldrichtig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > goldrichtig
-
19 hieb- und stichfest
совершенно неуязвимый, без сучка и задоринки. Für die Übersetzung des letzten Kapitels mußte ich einige medizinische Begriffe auffrischen, damit alles hieb- und stichfest ist.Seine Argumente waren hieb- und stichfest.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hieb- und stichfest
-
20 pechfinster
совершенно тёмный. Unten war ein pechfinsterer langer Gang.Es war noch pechfinster und kühl, es ist pechfinster не видно ни згихоть глаз выколи.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > pechfinster
См. также в других словарях:
совершенно — • совершенно безграмотный • совершенно бездоказательный • совершенно безнадежный • совершенно безопасный • совершенно безразличный • совершенно белый • совершенно бескорыстный • совершенно бесполезный • совершенно беспомощный • совершенно верный… … Словарь русской идиоматики
совершенно — Всё, все, целиком, вполне, сполна, во всем объеме, вдосталь, всецело, коренным образом, вконец, в лоск, начисто, радикально, решительно, окончательно, всесторонне, кругом, совсем. Лучшие из этих барынь испорчены до мозга костей . Тург. В эти дни… … Словарь синонимов
совершенно — СОВЕРШЕННО, абсолютно, совсем … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
совершенно — • совершенно, абсолютно, совсем Стр. 1072 Стр. 1073 Стр. 1074 Стр. 1075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
совершенно — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN perfectly … Справочник технического переводчика
совершенно — I. СОВЕРШЕННО нареч. 1. к 1. Совершенный (1 2 зн.). Артист сыграл эту роль с. * Он по французски совершенно Мог изъясняться и писал (Пушкин). 2. Разг. Совсем, вовсе; в полной мере. С. забросил музыку. Они с. одинакового роста. Быть с. спокойным… … Энциклопедический словарь
совершенно — нареч. 1) к совершенный I 1), 2) Артист сыграл эту роль соверше/нно. * Он по французски совершенно Мог изъясняться и писал (Пушкин) 2) разг. Совсем, вовсе; в полной мере. Соверше/нно забросил музыку. Они соверше/нно одинакового роста. Быть соверш … Словарь многих выражений
Совершенно секретно (телеканал) — Совершенно секретно ЗАО «Телекомпания „Совершенно секретно“» Страна … Википедия
Совершенно секретно (значения) — Совершенно секретно: Совершенно секретно уровень секретности документов Совершенно секретно советское и российское ежемесячное международное общественно политическое издание. Совершенно секретно российский медиа холдинг,… … Википедия
Совершенно серьёзно — Жанр комедия … Википедия
Совершенно неэластичное предложение — предложение, при котором изменение цены не влечет за собой изменения величины предложения товара. При совершенно неэластичном предложении величина предложения одинакова при любых ценах. На графике объем выпуска цена совершенно неэластичное… … Финансовый словарь