-
61 spirit
I1. [ʹspırıt] n1. душа; духin (the) spirit - мысленно, в душе
the world of spirit - духовный мир, духовная жизнь
poor in spirit - библ. нищие духом
2. 1) натура, личность, индивидуальность; умhe is a generous [a mean, a noble, a proud, a timid] spirit - у него /это/ широкая [низкая, благородная, гордая, робкая] душа
he is a bold [a brilliant] spirit - это человек смелого [блестящего] ума
one of the greatest spirits of his time - один из выдающихся умов своего времени
2) человек, индивидуумthe plan appealed to some adventurous spirits - план понравился некоторым горячим головам
3. 1) моральная сила, энергия, решительностьto break one's spirit - сломить чей-л. дух
to infuse /to put/ spirit into smb. - воодушевить кого-л.
I'll have spirit enough to go there - у меня достанет храбрости /хватит духу/ пойти туда
he met the accusation with spirit - он с достоинством /мужественно/ встретил это обвинение
2) живость, горячность, задорto go at smth. with spirit - горячо взяться за что-л.
that pup has a lot of spirit! - какой резвый щенок!
4. часто pl настроение, душевное состояниеanimal spirits - жизнерадостность, бодрость
the holiday [the Christmas] spirit - праздничное [рождественское] настроение
to be in high [in good, in low, in bad] spirits - быть в приподнятом [хорошем, подавленном, дурном] настроении
to revive smb.'s spirits - поднимать чьё-л. настроение, ободрять кого-л.
keep up your spirits! - не унывайте!, мужайтесь!
5. дух, сущность, истинный смыслthe spirit of the order [of the speech, of the work of literature] - подлинный смысл /суть/ приказа [речи, художественного произведения]
to obey the spirit, not the letter of the law - действовать согласно духу, а не букве закона
the translator grasped the spirit of the original - переводчик уловил дух оригинала
6. 1) тенденция, общее направление, общий характерspirit of the age [of class struggle] - дух эпохи [классовой борьбы]
spirit of discontent [of forbearance, of revolt] - дух недовольства [терпимости, возмущения]
2) приверженностьcollege [school, team] spirit - приверженность традициям колледжа [школы, команды]
7. 1) умысел, цель; задняя мысльto do smth. in a spirit of mischief - делать что-л. со злым умыслом
these plain facts are not presented in any disparaging spirit - эти очевидные факты излагаются без всякого намерения бросить тень на кого-л.
2) восприятие; пониманиеto take smth. in the right [wrong] spirit - правильно [неправильно] воспринять что-л.
you don't go about it in the right spirit - вы к этому подходите не так, как надо
I trust you will understand the above in the spirit in which it was written - надеюсь, что вы поймёте сказанное в том же духе, в каком оно было написано
8. рел.1) (the Spirit) бог2) дух святой (тж. the Holy Spirit)3) ангел4) бес (тж. evil spirit)5) (бессмертная) душаancestral [departed] spirits - души предков [усопших]
to give up /to yield up/ the spirit - испустить дух, отдать богу душу
9. 1) дух, призрак, привидение2) фея; эльфwater spirit - водяной; русалка
10. поэт. дуновение, ветерок♢
to show a proper /a right/ spirit - проявить себя с хорошей стороныthat's the right spirit! - вот молодец!
to do smth. as the spirit moves one - делать что-л. по наитию
2. [ʹspırıt] v разг.1. тайно унести, увести, похитить (кого-л.; обыкн. spirit away, spirit off)he was spirited off by a policeman before we had a chance to speak to him - его забрал полицейский прежде, чем нам удалось поговорить с ним
2. оживлять; подбадривать, придавать смелости, решительности; воодушевлять, вдохновлять (тж. spirit up)to spirit a person on for the attempt - подбивать /воодушевлять/ кого-л. на попытку (сделать что-л.)
II [ʹspırıt] nto spirit the people up to /into/ rebellion - поднять народ на восстание
1. 1) обыкн. pl спиртmethylated spirit(s) - денатурированный спирт, денатурат
spirit(s) of ammonia /of hartshorn/ - нашатырный спирт
spirit(s) of turpentine - терпентиновое масло, скипидар
2) обыкн. pl спиртной напиток, алкогольhe drinks beer but no spirits - он пьёт пиво, но не употребляет крепких напитков
2. разг. автомобильный бензин3. текст. красильно-отделочный раствор -
62 sportive
I [ʹspɔ:tıv] a1. весёлый, игривый; развлекательный2. увлекающийся спортом; спортивныйthe old man seemed as sportive as a young boy - старик имел спортивную юношескую фигуру
3. шутливый, несерьёзный4. арх. распутный, распущенныйII [ʹspɔ:tıv] n биол. -
63 sprog
-
64 whiffet
-
65 yob
[jɒb,ʹjɒbəʋ] n сл.молокосос, щенок -
66 yobbo
[jɒb,ʹjɒbəʋ] n сл.молокосос, щенок -
67 BIP
1) Компьютерная техника: Basic Imaging Profile, Basic Interface For Parallelism2) Военный термин: Basic Interoperability Protocol, Budget Increment Package, ballistic improvement program, balloon interrogation package, bomb impact plot, brigade initial point4) Юридический термин: Battering Intervention Program, Behavior Intervention Plan5) Телекоммуникации: Bit Interleaved Parity, Bit Interleaved Parity (SONET, SDH)6) Сокращение: Battlefield Inter-operability Program, Blown In Place (mine clearance), British Institute of Physics, Bits Per Inch7) Университет: Books In Print8) Школьное выражение: Builder Interface Project9) Вычислительная техника: Bit Interleaved Parity (SONET, BIT), bit interleave parity10) Фирменный знак: Baltic Internet Plaza, Batangas Ice Plant, British International Pictures11) Деловая лексика: Business Improvement Plan12) Программирование: Binary Integer Programming13) Океанография: Biotechnology In Public14) Расширение файла: Binary Image Processor15) Собаководство: BIP, (Best in Puppy) Лучший щенок выставки, конкурс на Лучшего щенка выставки (На выставках собак после породных рингов проводят конкурсы на Лучшего щенка выставки) -
68 BIP (Best in Puppy)
Собаководство: Лучший щенок выставки, конкурс на Лучшего щенка выставки (На выставках собак после породных рингов проводят конкурсы на Лучшего щенка выставки) -
69 a mongrel puppy
Австралийский сленг: беспородный щенок -
70 bip
1) Компьютерная техника: Basic Imaging Profile, Basic Interface For Parallelism2) Военный термин: Basic Interoperability Protocol, Budget Increment Package, ballistic improvement program, balloon interrogation package, bomb impact plot, brigade initial point4) Юридический термин: Battering Intervention Program, Behavior Intervention Plan5) Телекоммуникации: Bit Interleaved Parity, Bit Interleaved Parity (SONET, SDH)6) Сокращение: Battlefield Inter-operability Program, Blown In Place (mine clearance), British Institute of Physics, Bits Per Inch7) Университет: Books In Print8) Школьное выражение: Builder Interface Project9) Вычислительная техника: Bit Interleaved Parity (SONET, BIT), bit interleave parity10) Фирменный знак: Baltic Internet Plaza, Batangas Ice Plant, British International Pictures11) Деловая лексика: Business Improvement Plan12) Программирование: Binary Integer Programming13) Океанография: Biotechnology In Public14) Расширение файла: Binary Image Processor15) Собаководство: BIP, (Best in Puppy) Лучший щенок выставки, конкурс на Лучшего щенка выставки (На выставках собак после породных рингов проводят конкурсы на Лучшего щенка выставки) -
71 cull
[kʌl]1) Общая лексика: браковать, забраковать, отбирать, отбросы, отобрать, парень, простофиля, собирать (цветы), собрать, чаще с.-х. отбракованный нагульный скот, человек, срывать (особ. цветы), выбраковывать (скот)2) Геология: выбирать, сортировать3) Техника: нестандарт (о пиломатериале или кирпиче), отбор, отбракованный материал, отбраковка, отбраковывать, отсортировывать4) Сельское хозяйство: выбракованная птица5) Редкое выражение: простак6) Строительство: браковать (напр, материал, не соответствующий требованиям)7) Железнодорожный термин: заимствовать8) Экономика: браковка, отбракованное животное9) Лесоводство: выборочная рубка вне лесосек, выбраковать, забракованные лесоматериалы, объём забракованной древесины, поправка объёма дерева за счёт неликвидной древесины, уменьшение объёма дерева за счёт неликвидной древесины10) Текстиль: обирать12) Вычислительная техника: отбрасывать (при визуализации)13) Генетика: выбраковка (негативная форма массового искусственного отбора, основанного не на выборе лучших (по фенотипу), а на удалении худших особей (по признакам роста, продуктивности, заболеваемости, по частоте хромосомных аберраций и т.п.))14) Полимеры: брак, остаток в тигле литьевой пресс-формы, отходы15) Пластмассы: отход (в тигле литьевой прессформы)16) Макаров: выбраковка, мелкий картофель17) Золотодобыча: нестандартный (о шарах), бракованый18) Собаководство: выбракованный щенок, выбраковывать (слабых или дефектных щенков из помета и.т.п.)19) Рыболовство: омар с оторванной одной или обеими клешнями -
72 doggy
['dɒgɪ]1) Общая лексика: любящий собак, пёсик, собачий, собачка2) Американизм: крикливо-модный, стильный3) Военный термин: "щенок", молодой офицер, офицерик (особ. об адъютанте)4) Горное дело: старший рабочий в угольной шахте5) Сленг: "птенец"6) Собаководство: сука в кобелиных ладах (сложенная, как кобель) -
73 dude
[djuːd]1) Общая лексика: житель большого города, избалованное, изнеженное существо, изнеженное существо, истый горожанин, отдыхающий на ферме, отдыхающий на ферме житель большого города2) Жаргон: чувиха4) Сленг: "зелень", "попугай", "редиска", баран, боец, болван, братан, бревно, дубина, дурак, дурилка картонная, желторотик, идиот, кекс, козёл, кретин, лопух, лох, молодой человек, ненормальный, отморозок, паренёк, парень, педик, придурок, приятель, рекрут, салабон, салага, сопляк, сосунок, старик, субъект, сынок, тип, тормоз, урод, франт, фуфло, хрыч, чувырло, чудак, чудо в перьях, шизик, шнурок, щенок, юноша, чувак (Where's my car dude? Где моя тачка, чувак? Следует сказать, что dude используется только в общении с людьми хорош знающими друг друга, например друзьями.), блин! (личный опыт), ёлки-палки, додик (http://lib.deport.ru/slovar/jar/d/dodik.html), пацан, перец, автотурист, вызывающе одетый мужчина, кондуктор, мужчина, новобранец, щегольски одетый энергичный мужчина, городской житель, отдыхающий в сельской местности (на ранчо)5) Пренебрежительно: субчик, «кадр» -
74 puppy
['pʌpɪ]1) Общая лексика: ветрогон, волчонок, глупый юнец, детёныш, лисёнок, молодой тюлень, молокосос, самодовольный фат, самодовольный щёголь, самонадеянный юнец, тюленёнок, фат, щениться, щенок, лисёнок (и т.п.)2) Геология: подземный насос4) Табуированная лексика: любовник, муж, неопытный в сексуальном плане мужчина, пенис небольшого размера5) Собаководство: молодняк -
75 puppy dog
1) Общая лексика: цуцик2) Макаров: кобелек, щенок-кобель -
76 pupster
Общая лексика: щенок (ирон.) -
77 purp
-
78 sapling
['sæplɪŋ]1) Общая лексика: борзая однолетка, борзой щенок до года, молодое деревце, молодое деревцо, молодое существо, молокосос, отводок, отпрыск, побег, юнец2) Сельское хозяйство: саженец3) Лесоводство: гейстер, деревцо, молодое деревце (диаметром на высоте груди до 10 см) -
79 snipper snapper
Общая лексика: щенок -
80 snipper-snapper
['snɪpəˌsnæpə]Диалект: ничтожество, щенок
См. также в других словарях:
щенок — См. собака... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. щенок кутенок, собаченок; малолеток, собака; сопляк, юнец, щеночек, птенец, сосунок, мальчишка, сопля, лайчонок, щен,… … Словарь синонимов
ЩЕНОК — ЩЕНОК, щенка, мн. нки, щенков, и щенята, щенят, муж. 1. Детеныш собаки (а также волка, лисы и др.). 2. перен. Несовершеннолетний, молокосос, мальчишка (прост. бран.). Он перед ним мальчишка и щенок. «Досуг мне разбирать вины твои, щенок!» Крылов … Толковый словарь Ушакова
щенок — Смешным и ласковым словом «щенок» селлеры называют один из прагматичных подходов к продаже продукции, подкрепленный теорией бихевиоризма. Щенок прием личной продажи, основанный на том, чтобы дать подержать товар в руках или оставить его на какое… … Справочник технического переводчика
щенок — ЩЕНОК, разг., ласк. кутенок, разг., ласк. собачонок, разг. щен, разг. сниж. цуцик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЩЕНОК — ЩЕНОК, нка, мн. нки, ов и нята, нят, муж. 1. Детёныш собаки, а также лисы, волчицы, соболя, котика и нек рых других животных. Маленькая собачка до старости щ. (посл.). 2. перен. Мальчишка, молокосос (прост. бран.). И ты ещё смеешь спорить со… … Толковый словарь Ожегова
ЩЕНОК — «ЩЕНОК», СССР, ОДЕССКАЯ киностудия, 1988, цв., 103 мин. Социальная драма. Десятиклассник Николай Ольховников из провинциального городка Ольховка, усомнившись в праведности действий «отцов города», написал искренний горячий протест в газету.… … Энциклопедия кино
ЩЕНОК — см. Ледяная гора. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
щенок — щенок, род. щенка; мн. щенки, род. щенков и щенята, щенят … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
«Щенок» — ЩЕНОК (в рекламе) прием личной продажи, который заключается в том, чтобы дать товар в руки или оставить его на к. т. время у будущего владельца … Реклама и полиграфия
Щенок — Дворовой щенок Щенок английского кокер спаниеля … Википедия
щенок — род. п. нка, мн. щенята, диал. щеня, также в знач. волчонок, лисенок , щениться, укр. щеня, род. п. яти, блр. щенё, щеня, др. русск. щеня, род. п. яте, щеньць щенок, детеныш дикого зверя , цслав. щенѧ, род. п. ѧте σκύμνος, болг. щене, сербохорв … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера