-
1 молодняк
муж.;
только ед.
1) (поросль молодого леса) underwood;
saplings мн.
2) коллект. (о зверях в зоопарке) young animals мн.;
cubs мн.
3) коллект.;
разг. (молодежь) offspring;
the younger generationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > молодняк
-
2 молодняк
-
3 underbrush
-
4 joung growth
-
5 young animals
-
6 younger generation
-
7 young stock
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > young stock
-
8 young stock
-
9 young growth
молоднякEnglish-Russian dictionary of technical terms > young growth
-
10 young stand
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > young stand
-
11 joung growth
The English-Russian dictionary general scientific > joung growth
-
12 young animals
-
13 young buffaloes
молодняк буйволов
Буйволы, независимо от пола, в возрасте от трех месяцев до трех лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > young buffaloes
-
14 joung camels
молодняк верблюдов
Верблюды, независимо от пола, в возрасте от двух до четырех лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joung camels
-
15 young goats
молодняк коз
Молодые козы (самцы кастрированные и некастрированные; самки, не имевшие окотов и не имеющие признаков беременности) до появления второй пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > young goats
-
16 young cattle
молодняк крупного рогатого скота
Телки, нетели, бычки и бычки-кастраты в возрасте от трех месяцев до прорезывания третьей пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > young cattle
-
17 young horses
молодняк лошадей
Лошади (самцы и нежеребившиеся и не имеющие признаков жеребности самки) в возрасте от одного года до трех лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > young horses
-
18 joung sheep
молодняк овец
Ярки, баранчики, валушки, имеющие не более одной пары постоянных резцов.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joung sheep
-
19 young reindeers
молодняк оленей
Олени, независимо от пола, в возрасте от четырех месяцев до двух лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > young reindeers
-
20 joung yaks
молодняк яков
Яки, независимо от пола, в возрасте от трех месяцев до трех лет.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joung yaks
См. также в других словарях:
Молодняк — «МОЛОДНЯК» всеукраинская организация комсомольских пролетарских писателей; возникла в 1926. Основной задачей ее была консолидация пролетарских писателей комсомольцев и беспартийной молодежи для борьбы против буржуазно националистической… … Литературная энциклопедия
молодняк — (подрастающее, молодое) (поколение, племя), молодые люди, молодежь, птицемолодняк, сеголетка, молодые, молоднячок, юношество, племмолодняк Словарь русских синонимов. молодняк см. молодёжь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
МОЛОДНЯК — МОЛОДНЯК, молодняка, мн. нет, муж. 1. собир. Молодые животные, приплод. 2. Поросль молодого леса. 3. собир. Молодежь, молодые кадры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛОДНЯК — МОЛОДНЯК, а, муж., собир. 1. Молодые животные, приплод. 2. Поросль молодого леса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОЛОДНЯК — условная возрастная группа животных (чаще всего птицы и млекопитающие), объединяющая сеголетков, годовиков, а в некоторых случаях и более взрослых, но неполовозрелых особей. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Молодняк — жизнеспособные, хорошо укоренившиеся деревья главной породы высотой более 2,5 м и диаметром на высоте груди ниже отпускного диаметра, установленного в региональных правилах рубок, способные формировать насаждение. В связи с этим рубка таких… … Официальная терминология
молодняк — Бычки и телки старше шестимесячного возраста, предназначенные для племенного разведения или откорма. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
МОЛОДНЯК — л., не достигшие полного развития организма: отъемыши, годовики, полуторники, двухлетки, трехлетки и четырехлетки. М. заводских п д проходит заездку и заводской тренинг с 12 18 мес, ип мные испытания с 2 лет. М. более позднеспелых мест. п д пост … Справочник по коневодству
МОЛОДНЯК — с. х. жив., находящиеся в стадии роста и развития до полового созревания. Наиболее ответственной стадией роста для млекопитающих является молочный период, а для птиц период до оперения. В это время М. характеризуется наибольшей энергией роста по… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
молодняк — jaunamiškis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jaunas medynas nuo pomiškio, žėlinių atsiradimo, želdinių įveisimo iki kartinių susiformavimo. Skiriamos dvi augimo fazės: susidarymo (iki medelių lajų susivėrimo) ir formavimosi,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
молодняк — atžalynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jaunas medynas, išaugęs iš šaknų atžalų ar kelmų ataugų. atitikmenys: angl. sapling stand vok. Jungholz, n; Jungwuchs, m rus. молодняк, m; молодое насаждение, n; молодой лес, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas