-
1 температура стеклования
Einfrierpunkt, Einfriertemperatur, Glastemperatur, Glasumwandlungstemperatur, Tg-BeziehungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > температура стеклования
-
2 температура стеклования
Einfrierpunkt пласт., Einfriertemperatur, VerglasungstemperaturRussian-german polytechnic dictionary > температура стеклования
-
3 температура
температура ж. Temperatur f; Wärmegrad mтемпература ж. воспламенения Brennpunkt m; Entflammpunkt m; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt m; Zündtemperatur fтемпература ж. вспышки Entflammungstemperatur f; Entzündungstemperatur f; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Verpuffungstemperatur f; Zündtemperatur fтемпература ж. выработки Arbeitstemperatur f; стекл. Ausarbeitungstemperatur f; Verarbeitungstemperatur fтемпература ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Stockpunkt m; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. мокрого термометра Feuchtkugeltemperatur f; Kühlgrenztemperatur f; Temperatur f des feuchten Thermometersтемпература ж. нагрева Anheiztemperatur f; Aufheiztemperatur f; Aufwärmtemperatur f; Erhitzungstemperatur fтемпература ж. нагрева колёс при тепловом методе формирования колёсных пар м. ж.-д. Aufschrumpftemperatur fтемпература ж. обжига кер. Brenntemperatur f; Einbrenntemperatur f; Entspannungstemperatur f; Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur fтемпература ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fтемпература ж. отжига Entspannungstemperatur f; мет. Glühtemperatur f; стекл. Kühltemperatur f; Tempertemperatur fтемпература ж. перехода физ. Junktiontemperatur f; Sperrschichttemperatur f; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. перехода стекла в хрупкое состояние с. Transformationspunkt m; стекл. Transformationstemperatur fтемпература ж. превращения Knickpunkt m; Transformationspunkt m; Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wandlungstemperatur fтемпература ж. синтеза ядер Fusionstemperatur f; яд. Kernfusionstemperatur f; Kernverschmelzungstemperatur fтемпература ж. спекания до водопоглощения 6% Klinkerpunkt mтемпература ж. торможения косм. Bremstemperatur f; Gesamttemperatur f; аэрод. Kesseltemperatur f; Ruhetemperatur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температура
-
4 температура второго порядка
nchem. Einfrierpunkt, EinfriertemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура второго порядка
-
5 температура замерзания
n1) geol. Frostpunkt, Gefrierpunkt, Gefriertemperatur, Kältepunkt2) Av. Gefrierpunkt (Gp)3) auto. Gefrierschwelle4) phys. Erstarrungspunkt, Erstarrungstemperatur5) oil. Beginn der Kristallausscheidung, Einfrierpunkt, Einfriertemperatur, Kältepunkt (топлив)6) wood. EispunktУниверсальный русско-немецкий словарь > температура замерзания
-
6 температура застывания
n1) milit. Erstarrungstemperatur2) eng. Stockpunkt, Pourpoint3) chem. Fixpunkt4) construct. Erkaltungstemperatur5) oil. Einfrierpunkt, Einfriertemperatur, Erstarrungspunkt, Kältepunkt (масел), Starrpunkt6) silic. Erfrierungstemperatur (расплава)7) hydraul. Stockpunkt (масла)Универсальный русско-немецкий словарь > температура застывания
-
7 температура стеклования
n1) microel. Einfrierungstemperatur, Verglasungstemperatur2) polym. Glasübergangstemperatur3) plast. Einfrierpunkt, EinfriertemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура стеклования
-
8 точка замерзания
n1) gener. Gefrierpunkt (тж. перен.)2) geol. Eispunkt, Frostpunkt, Gefriertemperatur, Kältepunkt3) liter. Nullpunkt4) auto. Gefrierschwelle5) phys. Erstarrungspunkt, Erstarrungstemperatur6) oil. Einfrierpunkt, Einfriertemperatur7) aerodyn. Eistemperatur -
9 точка застывания
n1) eng. Erstarrungspunkt, Erstarrungstemperatur2) oil. Einfrierpunkt, Einfriertemperatur, Starrpunkt3) hydraul. Stockpunkt (масла) -
10 точка стеклования
n1) eng. Glasübergangspunkt (ñð. http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=glass+transition+point+)2) plast. Einfrierpunkt, Einfriertemperatur -
11 точка
точка ж. возврата мат. Rückkehrpunkt m; Rückpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt m; Wendepunkt m; выч. Wiederholpunkt mточка ж. возврата второго рода Schnabelspitze f; Spitze f zweiter Art; мат. Umkehrpunkt m zweiter Artточка ж. воспламенения Entflammpunkt m; Entflammungspunkt m; Entflammungstemperatur f; Entzündungspunkt m; Flammpunkt m; Flammtemperatur f; Zündpunkt mточка ж. естественной коммутации (многофазного вентильного преобразователя) эл. Phasenschnittpunkt mточка ж. заострения мат. Rückkehrpunkt m; выч. Rücksprungstelle f; мат. Spitze f; Totpunkt m; Umkehrpunkt mточка ж. затвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%) Klinkerpunkt mточка ж. конденсации Kondensationspunkt m; Verdichtungspunkt m; физ. Verflüssigungspunkt m; Verflüssigungstemperatur fточка ж. отвердевания Erstarrungspunkt m; Erstarrungstemperatur f; Verfestigungspunkt m; Verfestigungstemperatur fточка ж. пересечения мат. Kreuzpunkt m; мат. Kreuzungspunkt m; мат. Schnittpunkt m; мат. Schnittstelle fточка ж. перехода мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; аэрод. Umschlagpunkt m; хим. Umschlagspunkt m; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur f; Wendepunkt m; Übergangspunkt mточка ж. перехода технологической оси в горизонтальное положение с. (при непрерывном литье стали) мет. Biegepunkt mточка ж. превращения мет. Haltepunkt m; Transformationspunkt m; Transformationstemperatur f; физ. Umwandlungspunkt m; Umwandlungstemperatur fточка ж. приложения подъёмной силы Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum nточка ж. разветвления мат. Gabelpunkt m; Knotenpunkt m; мат.,эл. Verzweigungspunkt m; Verzweigungsstelle f; гидравл. vorderer Staupunkt mточка ж. разветвления электрической цепи Stromknotenpunkt m; Stromkreisknotenpunkt m; Stromverzweigungspunkt mточка ж. разрыва рег. Schnittpunkt m; рег. Schnittstelle f; Sprengpunkt m; физ. Unstetigkeitspunkt m; мат. Unstetigkeitsstelle f
См. также в других словарях:
Einfrierpunkt — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einfrierpunkt — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m; Einfriertemperatur, f rus. температура стеклования, f pranc. température de vitrification, f … Fizikos terminų žodynas
Einfriertemperatur — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
glass transition temperature — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
stiklėjimo temperatūra — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m; Einfriertemperatur, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
température de vitrification — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vitrification temperature — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура стеклования — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje prasideda medžiagos stiklėjimas. atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Einfriertemperatur — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m; Einfriertemperatur, f rus. температура стеклования, f pranc. température de vitrification, f … Fizikos terminų žodynas
glass transition temperature — stiklėjimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m; Einfriertemperatur, f rus. температура стеклования, f pranc. température de vitrification, f … Fizikos terminų žodynas
stiklėjimo temperatūra — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glass transition temperature; vitrification temperature vok. Einfrierpunkt, m; Einfriertemperatur, f rus. температура стеклования, f pranc. température de vitrification, f … Fizikos terminų žodynas