-
1 склонение точки зенита
Русско-английский военно-политический словарь > склонение точки зенита
-
2 с отклонением от зенита
с отклонением от зенита
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с отклонением от зенита
-
3 точка зенита
-
4 достигать зенита
General subject: culminate -
5 достигать зенита, апогея, кульминационной точки
General subject: culminateУниверсальный русско-английский словарь > достигать зенита, апогея, кульминационной точки
-
6 расстояние от зенита
Mechanic engineering: zenith distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от зенита
-
7 склонение точки зенита
Naval: declination of the zenithУниверсальный русско-английский словарь > склонение точки зенита
-
8 сторона в параллактическом треугольнике, соединяющая полюс мира с точкой зенита
Cartography: colatitudeУниверсальный русско-английский словарь > сторона в параллактическом треугольнике, соединяющая полюс мира с точкой зенита
-
9 точка зенита
Engineering: zenith point -
10 угловое расстояние от зенита
Astronomy: zenith distance (небесного тела)Универсальный русско-английский словарь > угловое расстояние от зенита
-
11 угол с вершиной в точке зенита
Cartography: azimuth angle (в параллактическом треугольнике), azimuthal angle (в параллактическом треугольнике)Универсальный русско-английский словарь > угол с вершиной в точке зенита
-
12 точка зенита
-
13 ошибка отсчёта зенита
nastr. ZenitpunktfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка отсчёта зенита
-
14 точка зенита
-
15 точка зенита
-
16 склонение точки зенита
-
17 точка зенита
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > точка зенита
-
18 место зенита
зениттің орныРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > место зенита
-
19 зенит
м. zenithСинонимический ряд:верх (сущ.) апогей; венец; верх; вершина; вершину; кульминацию; кульминация -
20 туран
туран1. прямо, отвесно, вертикально, круто; столбом (о дыме)Туран волаш отвесно спускаться;
туран кӱзаш подниматься круто.
Мечым кӱшкӧ сортала туран чумал колтем. В. Сапаев. Я запущу мяч пинком вверх круто, свечой.
Курык тайыл туран ӱлыкӧ шуҥгалтеш. В. Юксерн. Склон горы круто падает вниз.
2. прямо, напрямик; не криво и не косоТуран кушкаш расти прямо;
туран шогалаш встать прямо (выпрямившись).
Мландывалне вӱдым, корным пӱраш кӱлеш туран, а кагыр-мугыр огыл. Кум. мут. На земле воды, пути следует предопределить прямо (прямыми), а не криво-косо.
Просек ер дек вик туран вола. А. Айзенворт. Просека спускается напрямик к озеру.
Сравни с:
вик3. прямо; с зенитаТуран вочшо кечыйол падающий с зенита луч солнца.
Кече туран онча. В. Любимов. Солнце светит с зенита.
Кечыйол пӧрт вуйыш туран возын. А. Эрыкан. Лучи солнца прямо падали на крышу дома.
4. прямо, метко, точно, прицельноТуран виктараш направить прямо.
Полковой артиллерийын орудийлажым туран лӱяш луктын шындат. «Ончыко» Орудия полковой артиллерии выводят для стрельбы прямой наводкой (букв. прямо).
Озар изиж годымак пу дене ыштыме умдым пеш туран да мӱндыркӧ шуэн моштен. «Ончыко» Озар с детства умел очень метко и далеко метать деревянное копьё.
5. круто; резко, внезапноСултан туран савырналтыш. В. Юксерн. Султан резко повернулся.
Айдемын пӱрымашыже кузе туран савырна! М. Рыбаков. Как круто поворачивается судьба человека!
6. прямо, в упор, пристально; не отводя взгляда(Иван) Матвейым пален налаш тӧчышыла туран ончалеш. А. Эрыкан. Иван, словно стараясь узнать, в упор глянул на Матвея.
Палыдыме рвезым туран ончаш йӧндымӧ. «Мар. ком.» Неудобно пристально разглядывать незнакомого парня.
7. прямо, резко, строго, жёстко, остро, крутоТуран вашешташ ответить резко.
(Павловский) шке мутшым пеш туран тӱҥале. Ф. Майоров. Павловский свою речь начал очень резко.
Молан йодышым тыге туран шындет? А. Березин. Почему ты так жёстко ставишь вопрос?
Ачий йожек огыл, туранак каласа. В. Косоротов. Мой отец выскажется не намёками, а прямо.
Сравни с:
торжан8. посл. выражает место и время, близко к которому происходит действие; передаётся предлогами перед, против, напротив, у, близ, околоПӧрт туран шогалаш остановиться перед домом;
клуб туран вашлияш встретиться у клуба.
Лука лӱдмыж дене пӱкен туран шинчын ок керт, «пазлоп» кӱвар ӱмбак волен шинчеш. М.-Ятман. Лука со страху не может сесть на стул (букв. напротив стула), шлёпается на пол.
См. также в других словарях:
Гимн болельщиков «Зенита» — У этого термина существуют и другие значения, см. Город над вольной Невой…. «Гимн болельщиков „Зенита“» (известна также по первой строчке «Город над вольной Невой…») песня болельщиков футбольного клуба «Зенит» (Санкт Петербург),… … Википедия
достигнуть зенита — зенит (достигнуть зенита) (иноск.) достигнуть высшей точки в своих действиях Ср. В такое короткое время любовь эта зародилась, дошла до зенита: и не поросла травой забвения. Лесков. Захудалый род. 1, 9. Зенит (в прямом смысле) умственная точка на … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
зенит(достигнуть зенита) — (иноск.) достигнуть высшей точки в своих действиях Ср. В такое короткое время любовь эта зародилась, дошла до зенита: и не поросла травой забвения. Лесков. Захудалый род. 1, 9. Зенит (в прямом смысле) умственная точка на небе над теменем… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
с отклонением от зенита — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN off zenith … Справочник технического переводчика
Достигать/ достигнуть зенита славы — Книжн. Добиваться высшей степени славы, известности. БМС 1998, 211 … Большой словарь русских поговорок
Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зенит. Зенит (Санкт Петербург) … Википедия
Футбольный клуб "Зенит" — Футбольный клуб из Санкт Петербурга Российский футбольный клуб из Санкт Петербурга. В советское время команда один раз выигрывала Кубок СССР (1944) и один раз чемпионат по футболу (1984). После 1991 года клуб трижды становился чемпионом России… … Энциклопедия ньюсмейкеров
«Зенит» Санкт-Петербург в розыгрышах международных турниров — Первый турнир Кубок УЕФА 1981/82 Последний турнир Лига чемпионов УЕФА 2012/13 Титулы Лига Европы УЕФА … Википедия
Футбольный стадион в западной части Крестовского острова — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Футбольный стадион в западной части Крестовского острова … Википедия
ФК «Зенит» Санкт-Петербург в розыгрышах международных турниров — Кубок и суперкубок УЕФА, завоёванные «Зенитом» в 2008 году История выступлений ФК «Зенит» Санкт Петербург в еврокубках УЕФА: Содержание 1 Сезон 1981/82 … Википедия
Быстров, Владимир Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Быстров. В Википедии есть статьи о других людях с именем Быстров, Владимир … Википедия