-
1 Uberlaufkasten
сущ.тех. дозировочный ящик, переливной ящик -
2 Überlaufkasten
m < pap> ■ weir box -
3 Überlaufkasten
mпереливной [дозировочный] ящикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überlaufkasten
-
4 Überlaufkasten
mпереливной [дозировочный] ящик -
5 Überlaufkasten
-
6 Überlaufkasten
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Überlaufkasten
-
7 Überlaufkasten
m дозировочный ящик м.; переливной ящик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überlaufkasten
-
8 переливной ящик
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > переливной ящик
-
9 переливной ящик
-
10 дозировочный ящик
-
11 переливной ящик
-
12 контрольный ящик
adj1) eng. Check-Box, Inspektionskasten, Kontrollkästchen2) food.ind. Kontrollkasten, Überlauf, Überlaufkasten3) cab. Inspzktionskasten -
13 сливная коробка
adj1) textile. Abgußkasten -
14 weir box
-
15 сливная коробка
( для улавливания всплывших лёгких зёрен при замачивании) Überlaufkasten -
16 ящик переливной
Überfallkasten m, Überlaufkasten mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ящик переливной
-
17 дозировочный ящик
дозировочный ящик м. Abmeßkiste f; Zumeßkiste f; Überlaufkasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дозировочный ящик
-
18 переливной ящик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переливной ящик
-
19 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten
-
20 Überlauf
m верхний продукт м.; водосброс м. гидр.; водослив м. гидр.; выбег м. (за допустимый предел) рег.; надрешётный продукт м.; отсев м.; перебег м. маш.; перелив м.; переливное устройство с.; переполнение с.; переполнение с. выч.; перепуск м.; перепускное устройство с.; переход м. в старший разряд мат.; слив м. горн. мет.; сливной порог м. (классификатора) горн. мет.; сход м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überlauf
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский