-
1 Führungskasten
-
2 Führungskasten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Führungskasten
-
3 Führungskasten
-
4 führungskasten
сущ.электр. направляющая обойма, направляющая коробка (щёткодержателя) -
5 Führungskasten
m проводковая коробка ж. (прокатного стана)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Führungskasten
-
6 Führungskasten
mкоробка проводковая -
7 коробка проводковая
Führungskasten mРусско-немецкий металлургический словарь > коробка проводковая
-
8 коробка проводковая
• коробка f проводковаяenglish: entry guide boxdeutsch: Führungskasten mfrançais: boîte f de guidageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коробка проводковая
-
9 направляющая коробка
Универсальный русско-немецкий словарь > направляющая коробка
-
10 направляющая обойма
-
11 проводковая коробка
-
12 щёточная обойма
adj1) electr. Bürstenhaltertasche, Bürstenhaltkasten, Bürstenkasten, Führungskasten, Halterkasten, Haltertasche2) el.mach. Wechseltasche -
13 box guide
-
14 guide box
-
15 проводковая коробка
( прокатного стана) Führungskasten -
16 вводное приспособление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вводное приспособление
-
17 коробка
коробка ж. Нортона маш. Norton-Getriebe n; Nortongetriebe n; Räderstufensatz m; маш. Schwenkradgetriebe nкоробка ж. передач авто. Antriebskasten m; авто. Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Getriebekasten m; Radkasten m; Räderkasten m; авто. Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe nкоробка ж. скоростей Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Radkasten m; Räderkasten m; Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe n -
18 направляющая коробка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая коробка
-
19 приёмная
приёмная ж. Besucherraum m; Empfangsraum mприёмная ж. воронка ж. Aufnahmetrichter m; гидр. Einlauftrichter m; Entladebunker; Fülltrichter m; Schüttbunker m; Schütttrichter mприёмная ж. коробка ж. мет. Aufnahmekasten m; Einführungskasten m; Einführungstrichter m; Führungskasten mприёмная ж. телевизионная трубка ж. Bildröhre f; Bildschreibröhre f; Bildwiedergaberöhre f; Bildwiedergäberöhre f; Fernsehbildröhre f; Fernsehempfängerröhre f; Fernsehröhre fприёмная ж. телевизионная трубка ж. с трёхцветным экраном Dreifarbenbildröhre f; Dreifarbenkineskop n; Dreifarbenröhre f; Dreikomponentenbildröhre fприёмная ж. трубка ж. для цветного телевидения Chromoskop n; Farbbildwiedergaberöhre f; Farbfernsehbildröhre f; Farbfernsehrohr n; Farbröhre fприёмная ж. трубка ж. цветного телевидения Farbbildröhre f; Farbbildwiedergäberöhre f; Farbfernsehbildröhre f -
20 проводковая коробка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > проводковая коробка
- 1
- 2