-
1 Düsenkasten
-
2 Düsenkasten
mсм. Düsengehäuse -
3 Düsenkasten
-
4 Düsenkasten
авиа. сопловая коробка -
5 Düsenkasten
m сопловая коробка ж. (паровой турбины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Düsenkasten
-
6 сопловая коробка
adj1) Av. Gasdüsenkasten2) eng. Düsengehäuse (паровой турбины), Düsenkasten (паровой турбины), Einströmgehäuse (паровой турбины), Einströmkasten (паровой турбины)3) aerodyn. Düsenkammer -
7 nozzle box
-
8 сопловая камера
adjshipb. Düsenkasten -
9 сопловая коробка
сопловая коробка ж. (паровой турбины) Düsengehäuse n; Düsenkasten m; Einströmgehäuse n; Einströmkasten mсопловая коробка ж. ав. Düsenkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопловая коробка
-
10 Düsen
-
11 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten
-
12 сопловая камера турбины
камера ж турбины, сопловая камера в корпусе турбины, из которой рабочее тело поступает к сопламEinströmgehäuse n; Düsenkammer f; Düsenkasten mРусско-немецкий словарь по энергетике > сопловая камера турбины
-
13 сопловая коробка паровой турбины
коробка ж паровой турбины, сопловая часть статора, размещенная внутри корпуса паровой турбины, для организации подвода пара к первой по ходу потока ступениEinströmkasten n; Düsenkasten m; Einströmgehäuse nРусско-немецкий словарь по энергетике > сопловая коробка паровой турбины
См. также в других словарях:
Schiffsmaschine [3] — Schiffsmaschine. Die Entwicklung der Schiffsmaschine in dem letzten Jahrzehnt hat eine Entscheidung zugunsten eines Normaltyps noch nicht gebracht; noch immer stehen Dampfkolbenmaschine, Dampfturbine und Oelmaschine Dieselmaschine … … Lexikon der gesamten Technik