-
1 barragana
-
2 amasia
fлюбовница, сожительница -
3 amiga
f1) подруга; приятельница4) любовница, сожительница•• -
4 barragana
f1) любовница, сожительница2) уст. подруга -
5 coima
I fлюбовница, сожительницаII f -
6 concubina
fлюбовница, сожительница -
7 conviviente
1. adj 2. com.сожитель, сожительница -
8 china
I f1) камешек, галька2) "угадай, в какой руке" ( детская игра)3) разг. денежки4) Чили "расшибалка" ( детская игра)••poner chinas a uno разг. — ставить палки в колёса кому-либоtropezar en una china разг. — запутаться в мелочахII 1. adj 2. m, fкитаец, китаянка3. m••engañar como a un china — обмануть (провести) как ребёнкаIII f1) чина ( лекарственный корень)3) китайский шёлк, крепдешинIV f1) Ам. разг. служанка2) Ам. няня4) Арг., Чили простая баба5) Чили уродина6) Арг., Чили метиска7) Ю. Ам. любовница, сожительница8) Ю. Ам. проститутка9) Ам. красавица12) Перу утка, судно••china poblana Мекс. — женщина из народа, типичная мексиканка -
9 chura
-
10 forro
m1) подкладка2) чехол3) суперобложка4) Чили данные, способности5) Куба сожительница, любовница8) обшивка судна ( бортовая) -
11 lacroi
любовница, сожительница -
12 pelota
I 1. f1) мячpelota de viento — надувной мяч3) (тж pelota vasca) пелота, баскский мяч ( игра)8) Ам. страстное желание9) Ам. любовница, сожительница, краля2. m pl Экв.безрассудный ( глупый) человек••andar (ir) como una pelota — хлопотать, обивать порогиdar a la pelota Куба — попасть в цельdevolver ( rechazar, volver) la pelota a uno — отплатить той же монетой; не остаться в долгуecharse ( tirarse) la pelota — сваливать ответственность на другого; отфутболивать ( кого-либо к кому-либо)estar la pelota en el tejado ≈≈ бабушка надвое сказала ( о нерешённом деле)hacerse una pelota — съёжиться; согнуться в три погибелиjugar a la pelota con uno разг. — водить за нос кого-либоno darle pelota a uno Арг. — не допускать кого-либо ( куда-либо); не подпускать кого-либо ( к чему-либо)II -
13 quillotra
f разг.любовница, сожительница -
14 tributo
m -
15 tronga
fлюбовница, сожительница -
16 concubina
-
17 manceba
-
18 amiga
сущ.общ. наложница, сожительница, женская школа, любовница, подруга, учительница женской школы -
19 barragana
-
20 concubina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сожительница — матруха, герл френд, полюбовница, единожительница, баруха, женища, единокровница, конкубина, марьяжница, пассия, любовница, содержанка, шкирла, партнерша, маруха Словарь русских синонимов. сожительница см. любовница Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
СОЖИТЕЛЬНИЦА — СОЖИТЕЛЬНИЦА, сожительницы. женск. к сожитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОЖИТЕЛЬНИЦА — СОЖИТЕЛЬНИЦА, ы, жен. 1. см. сожитель. 2. То же, что любовница (во 2 знач.) (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сожительница — ж. жен. к сущ. сожитель Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сожительница — сожительница, сожительницы, сожительницы, сожительниц, сожительнице, сожительницам, сожительницу, сожительниц, сожительницей, сожительницею, сожительницами, сожительнице, сожительницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
сожительница — сож ительница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
сожительница — (1 ж); мн. сожи/тельницы, сожи/тельниц … Орфографический словарь русского языка
сожительница — см. сожитель; ы; ж … Словарь многих выражений
сожительница — со/жи/тель/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
хабала — сожительница … Воровской жаргон
шкирля — сожительница … Воровской жаргон