Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

отрывисто-грубый

Толкование Перевод

1 отрывисто-грубый

curt имя прилагательное:
curt (краткий, резкий, односложный, сжатый, отрывисто-грубый)

Русско-английский синонимический словарь > отрывисто-грубый
2 отрывисто-грубый

General subject: curt (об ответе), snippy

Универсальный русско-английский словарь > отрывисто-грубый
3 отрывисто-грубый

curt

Новый русско-английский словарь > отрывисто-грубый
4 отрывисто-грубый

snippy

Русско-английский большой базовый словарь > отрывисто-грубый
5 резкий

sharp имя прилагательное:
cutting (резкий, режущий, для резания, пронизывающий, острый, язвительный)

sharp (резкий, острый, крутой, быстрый, отчетливый, пронзительный)

abrupt (резкий, крутой, внезапный, неожиданный, обрывистый, грубый)

harsh (суровый, жесткий, резкий, грубый, строгий, терпкий)

severe (тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, резкий)

edgy (острый, резкий, раздражительный, раздраженный, режущий, заостренный)

biting (кусающий, резкий, едкий, хлесткий, кусачий, острый)

crusty (твердый, резкий, покрытый коркой, сварливый, раздражительный, застарелый)

shrill (пронзительный, резкий, назойливый, настойчивый, душераздирающий)

jarring (резкий, раздражающий, неприятный на слух)

acute (острый, резкий, проницательный, сильный, высокий, пронзительный)

strident (резкий, скрипучий, пронзительный, крикливый)

hard (жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, резкий)

acrid (едкий, резкий, острый, раздражающий, язвительный)

bitter (горький, ожесточенный, жестокий, резкий, сильный, едкий)

nippy (резкий, проворный, морозный)

high (высокий, большой, сильный, верхний, с высоким содержанием, резкий)

rough (грубый, шероховатый, необработанный, черновой, приблизительный, резкий)

cracked (треснувший, резкий, надтреснутый, пошатнувшийся, выживший из ума, помешанный)

penetrating (проникающий, пронзительный, проницательный, прозорливый, острый, резкий)

loud (громкий, шумный, звучный, резкий, громогласный, кричащий)

blunt (тупой, тупой, грубый, прямой, туповатый, резкий)

brusque (бесцеремонный, резкий, грубый, отрывистый)

gruff (грубый, грубоватый, хриплый, резкий, сердитый, угрюмый)

piercing (пронзительный, пронизывающий, резкий, проницательный, острый, бронебойный)

abrasive (абразивный, резкий, шлифующий, грубый, размывающий, обдирающий)

keen (острый, сильный, проницательный, стремящийся, глубокий, резкий)

penetrative (проникающий, резкий, проницательный, пронзительный)

short (короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, резкий)

slashing (резкий, хлещущий, беспощадный, стремительный, сокрушительный, сильный)

vitriolic (резкий, сернокислотный, саркастический, едкий, купоросный)

acerbic (резкий, терпкий, неприятный, кислый)

curt (краткий, резкий, односложный, сжатый, отрывисто-грубый)

rude (грубый, неприличный, невежливый, резкий, сырой, невоспитанный)

grating (скрипучий, резкий, раздражающий)

trenchant (резкий, острый, четкий, колкий, ясный, определенный)

incisive (острый, резкий, язвительный, режущий, колкий)

smart (умный, элегантный, нарядный, сообразительный, ловкий, резкий)

tangy (острый, резкий)

tart (терпкий, кислый, едкий, резкий, колкий)

poignant (острый, горький, колкий, мучительный, пикантный, резкий)

screechy (визгливый, скрипучий, резкий)

hot (горячий, жаркий, острый, теплый, свежий, резкий)

bluff (крутой, резковатый, отвесный, грубоватый, обрывистый, резкий)

clipping (резкий, режущий, первоклассный, быстро движущийся)

rugged (прочный, бурный, суровый, грубый, крепкий, резкий)

pipy (резкий, зычный, трубчатый, пронзительный)

bluffy (обрывистый, крутой, прямой, резкий, отвесный, грубовато-добродушный)

truculent (свирепый, агрессивный, грубый, резкий, варварский)

snippy (отрывочный, обрывочный, грубый, придирчивый, наглый, резкий)

round (круглый, круговой, округленный, закругленный, цилиндрический, резкий)

shrewd (проницательный, хитрый, умный, практичный, сильный, резкий)

tin-pan (металлический, резкий, неприятный)

point-blank (резкий, решительный, категорический, горизонтальный)

Русско-английский синонимический словарь > резкий
6 краткий

short имя прилагательное:
brief (краткий, короткий, недолгий, сжатый, лаконичный, грубый)

short (короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий)

summary (краткий, суммарный, скорый)

concise (краткий, сжатый, четкий, выразительный, сокращенный, немногословный)

curt (краткий, резкий, односложный, сжатый, отрывисто-грубый)

succinct (краткий, сжатый, опоясанный)

terse (краткий, сжатый, немногословный)

capsule (краткий, конспективный)

thumbnail (краткий, маленький)

laconic (лаконичный, немногословный, краткий)

compendious (сжатый, краткий)

lapidary (гранильный, лапидарный, краткий, выгравированный на камне)

laconical (лаконичный, краткий, немногословный)

snippy (отрывочный, обрывочный, грубый, придирчивый, наглый, краткий)

recapitulatory (суммирующий, повторительный, краткий, сжатый, конспективный)

short-winded (страдающий одышкой, краткий, сжатый)

Русско-английский синонимический словарь > краткий
7 сжатый

compressed имя прилагательное:
compressed (сжатый)

short (короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, сжатый)

concise (краткий, сжатый, четкий, выразительный, сокращенный, немногословный)

tight (плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, сжатый)

succinct (краткий, сжатый, опоясанный)

brief (краткий, короткий, недолгий, сжатый, лаконичный, грубый)

compact (компактный, плотный, малогабаритный, сплошной, прессованный, сжатый)

terse (краткий, сжатый, немногословный)

strangulated (ущемленный, сжатый)

compendious (сжатый, краткий)

pithy (содержательный, сжатый, сильный, энергичный, с сердцевиной, губчатый)

close (близкий, закрытый, тесный, внимательный, тщательный, сжатый)

shrunk (сжатый, сжавшийся)

jammed (зажатый, сжатый)

cabined (стесненный, сжатый)

tabloid (бульварный, сжатый, низкопробный)

curt (краткий, резкий, односложный, сжатый, отрывисто-грубый)

severe (тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, сжатый)

recapitulatory (суммирующий, повторительный, краткий, сжатый, конспективный)

constringed (сжатый)

short-winded (страдающий одышкой, краткий, сжатый)

Русско-английский синонимический словарь > сжатый
8 односложный

monosyllabic имя прилагательное:
monosyllabic (односложный)

curt (краткий, резкий, односложный, сжатый, отрывисто-грубый)

Русско-английский синонимический словарь > односложный

См. также в других словарях:

ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… … Энциклопедия Кольера
The Velvet Rope — Сту … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

отрывисто-грубый

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

отрывисто-грубый

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: