-
1 пронзительный
-
2 пронзительный
shrill имя прилагательное:reedy (пронзительный, тростниковый, заросший тростником, гибкий, тонкий как тростник, стройный как тростник) -
3 пронзительный
shrill, sharp, piercing; stridentпронзительный взгляд — piercing look; penetrating glance
-
4 пронзительный
1. acute2. piercing3. shrilly4. shrill; piercing; penetrating5. sharpСинонимический ряд:1. пронизывающе (прил.) остро; пронизывающе; резко2. резко (прил.) визгливо; резко3. остро (проч.) визгливо; остро; пронизывающе; резко -
5 пронзительный
1) General subject: acute (о звуке), argute, argute (о звуке), ear piercing, ear-piercing (о звуке), high (о голосе, звуке), high pitched, high set, high-pitched (о звуке), keen, penetrating (о звуке), penetrative (о звуке), piercing, piping, pipy, raucous (о голосе, смехе), reedy (о голосе), screaming, screamy, sharp, shrill, stabbing, severe (не о звуке, а чаще о боли), stridency2) Medicine: raucous (о голосе), strident, stridulous3) Obsolete: perceant4) Poetical language: shrilly5) Australian slang: toey6) Makarov: brazen (о звуке и т.п.) -
6 пронзительный
прил.( о звуке) acute -
7 пронзительный
-
8 пронзительный
shrill, piercing, penetrating; shrill, strident (о звуках)* * ** * *shrill, piercing, penetrating; shrill, strident* * *acutearguteear-piercinghigh-pitchedkeenpenetratingpenetrativepiercingreedysearchingshrillshrillingshrillssplitting -
9 пронзительный
1) ( резкий) sharp, piercing ['pɪə-]; (о голосе, звуке тж.) shrill, stridentпронзи́тельный ве́тер — piercing wind
пронзи́тельный крик — piercing shriek [-iːk]
пронзи́тельным го́лосом — in a shrill voice
пронзи́тельная боль — stabbing / stinging pain
2) ( проницательный) piercing, penetratingпронзи́тельный взгляд — piercing look; penetrating glance
3) ( волнующий) poignant, stirring -
10 пронзительный
прил.shrill, piercing, penetrating; shrill, strident (о звуках) -
11 пронзительный
прл -
12 пронзительный крик
-
13 пронзительный крик
squawk имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пронзительный крик
-
14 пронзительный голос
Русско-английский синонимический словарь > пронзительный голос
-
15 пронзительный звук
Русско-английский синонимический словарь > пронзительный звук
-
16 пронзительный ветер
General subject: blistering windУниверсальный русско-английский словарь > пронзительный ветер
-
17 пронзительный взгляд
1) General subject: gimlet eye2) Simple: piercer3) Graphic expression: eyes like gimlets, rapier glance4) Education: eyes like gimletУниверсальный русско-английский словарь > пронзительный взгляд
-
18 пронзительный визг
Biology: whistleУниверсальный русско-английский словарь > пронзительный визг
-
19 пронзительный вой
Biology: shrill -
20 пронзительный глас
Poetical language: clangУниверсальный русско-английский словарь > пронзительный глас
См. также в других словарях:
пронзительный — • пронзительный аромат • пронзительный блеск • пронзительный визг • пронзительный запах • пронзительный крик • пронзительный холод • пронзительный ветер • пронзительный озноб • пронзительный холод … Словарь русской идиоматики
пронзительный — См … Словарь синонимов
Пронзительный — Пронзительный: «Пронзительный» («Беркут») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Пронзительный» эскадренный миноносец типа «Новик» … Википедия
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ, пронзительная, пронзительное; пронзителен, пронзительна, пронзительно (книжн.). 1. Режущий слух, звучащий резко. «Выстраданный стих, пронзительно унылый.» Пушкин. «Голодный волк в лесной глуши пронзительно (нареч.) стонал.»… … Толковый словарь Ушакова
ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ — ПРОНЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Резкий на слух. П. свист. Пронзительно (нареч.) крикнуть. 2. О взгляде: пристальный и острый. 3. О ветре, холоде: пронизывающий насквозь. Пронзительная сырость. | сущ. пронзительность, и, жен. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
пронзительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: пронзителен, пронзительна, пронзительно, пронзительны; пронзительнее; нар. пронзительно 1. Говоря о пронзительном звуке, запахе и т. п., вы подразумеваете, что этот звук, запах чрезвычайно сильно, вплоть до… … Толковый словарь Дмитриева
пронзительный — раздался пронзительный крик • существование / создание, субъект, факт раздался пронзительный свист • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пронзительный (эсминец — Пронзительный (эсминец, 1914) «Пронзительный» Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Пронзительный (эсминец, 1914) — «Пронзительный» Служба … Википедия
Пронзительный (эсминец) — «Пронзительный» («Беркут») эскадренный миноносец типа «Сокол» «Пронзительный» эскадренный миноносец типа «Новик» … Википедия
пронзительный ругатель — сквернослов, ругатель, матерщинник Словарь русских синонимов. пронзительный ругатель сущ., кол во синонимов: 3 • матерщинник (11) • … Словарь синонимов