-
1 social insects
биол. общественные насекомые; ройные насекомые (о пчелах)The best-known social bee is the honey bee, Apis mellifera, which has been kept by man since ancient times. — Наиболее известной ройной пчелой является медоносная пчела Apis mellifera, которую человек держит с древних времен.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > social insects
-
2 social
['səuʃ(ə)l] 1. прил.1) общественный; социальныйsocial contract / compact филос. — общественный договор
social welfare — социальное обеспечение; патронаж ( с благотворительными и воспитательными целями)
social class — полит.; эк. класс общества; слой общества
2) коммуникабельный, контактный, общительный; компанейский, дружескийsocial drinker / smoker — тот, кто выпивает / курит только в компании, за компанию или изредка
Syn:3) светский5) зоол. живущий колониями2. сущ.1) собрание, встреча (членов общества и т. п.)2) разг. вечеринкаSyn:3) ( the social) разг.; брит.; сокр. от social security (социальное) пособиеHe is on the social. — Он живёт на пособие.
-
3 social
ˈsəuʃəl
1. прил.
1) общественный;
социальный social welfare ≈ социальное обеспечение;
патронаж( с благотворительными и воспитательными целями) social amenities ≈ социально-бытовое обслуживание social appropriation ≈ общественное присвоение social consumption ≈ общественное потребление social conditions ≈ социально-бытовые условия social demography ≈ социальная демография social funds ≈ социальные фонды social location ≈ социальное положение social class ≈ общественный класс - social change - social contacts - social control - social democracy - social democrat - social democratic - social etiquette - social insurance - social legislation
2) коммуникабельный, контактный, общительный;
компанейский, дружеский - social dancing Syn: sociable
1., affable, gregarious
3) светский social reporter ≈ репортер отдела светской хроники
4) относящийся к положению в обществе - social climber - social ladder
2. сущ.
1) собрание, встреча (членов общества и т. п.)
2) разг. вечеринка Syn: party II
3) разг. социальное обеспечение прием, встреча, собрание ( членов клуба, общества) (разговорное) вечеринка общественный, социальный - * order (system) общественный строй - * unit ячейка общества (семья, группа) - * justice социальная справедливость - * institutions социальные институты - bad * behaviour антиобщественное повещение - * hygiene социальная гигиена - the * evil (эвфмеизм) общественное зло, проституция - * standards нормы общественной жизни компанейский, дружеский - * drinking выпивка в компании, дружеская попойка - * visit дружеский визит, посещение знакомых;
(дипломатическое) неофициальный (или протокольный) визит - to pay a * visit пойти в гости, навестить знакомых - he leads a very full * life он часто бывает в обществе - I spent a relaxed * evening я приятно провел время на вечере общительный - * character общительный человек бытовой, относящийся к повседневной жизни - purely * club клуб, где люди встречаются для отдыха, танцев и т. п. - * director of a hotel администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием( развлечениями, спортивными мероприятиями и т. п.) относящийся к положению в обществе - a member of his * set человек его круга - to move in different * circles вращаться в различных кругах (общества) - to be smb.'s * inferior (superior) занимать более низкое (высокое) положение в обществе, чем кто-либо - to long for * advancement стремиться к продвижению по социальной лестнице светский - * reporter репортер (велико) светской хроники - a column of * gossip отдел светских новостей (биология) общественный;
стайный, стадный - * plants растения, растущие группами - * insects общественные насекомые family ~ work семейная общественная работа social бытовой ~ разг. вечеринка ~ общественный;
социальный;
social science социология;
social security социальное обеспечение ~ общественный, социальный ~ общественный ~ общительный ~ светский;
social evening вечеринка ~ собрание, встреча (членов общества и т. п.) ~ собрание, встреча (членов общества и т.п.) ~ социальный ~ светский;
social evening вечеринка ~ welfare патронаж (с благотворительными и воспитательными целями) ;
social evil проституция ~ welfare патронаж (с благотворительными и воспитательными целями) ;
social evil проституция ~ welfare социальное обеспечение welfare: social ~ повышение благосостояния social ~ социальное обеспечение;
общественное (социальное) благополучие social ~ социальное обеспечение -
4 social
1. [ʹsəʋʃ(ə)l] n1) приём, встреча, собрание (членов клуба, общества)2) разг. вечеринка2. [ʹsəʋʃ(ə)l] a1. общественный, социальныйsocial order /system/ - общественный строй
social unit - ячейка общества (семья, группа)
the social evil - эвф. общественное зло, проституция
2. 1) компанейский, дружескийsocial drinking - выпивка в компании, дружеская попойка
social visit - а) дружеский визит, посещение знакомых; to pay a social visit - пойти в гости, навестить знакомых; б) дип. неофициальный или протокольный визит
2) общительный3) бытовой, относящийся к повседневной жизниpurely social club - клуб, где люди встречаются для отдыха, танцев и т. п.
social director of a hotel - администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием (развлечениями, спортивными мероприятиями и т. п.)
3. относящийся к положению в обществеto move in different social circles - вращаться в различных кругах (общества)
to be smb.'s social inferior [superior] - занимать более низкое [высокое] положение в обществе, чем кто-л.
to long for social advancement - стремиться к продвижению по социальной лестнице
4. светский5. биол. общественный; стайный; стадныйsocial plants - растения, растущие группами
-
5 social insects
Макаров: общественные насекомые
См. также в других словарях:
ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАСЕКОМЫЕ — социальные насекомые, эколого этологическая группа насекомых (муравьи, некоторые термиты, пчелы, осы), образующих постоянные (сезонные или многолетние) объединения семьи, состоящие из размножающихся (репродуктивных) и рабочих особей, с… … Экологический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАСЕКОМЫЕ — социальные насекомые, ряд групп насекомых, образующих постоянные (сезонные или многолетние) объединения семьи, состоящие из репродуктивных (размножающихся) и рабочих особей. У многих О. н. наблюдается также временная (возрастная) или постоянная… … Биологический энциклопедический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАСЕКОМЫЕ — ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАСЕКОМЫЕ, живущие семьями или группами семей (колониями) пчёлы, муравьи, термиты, осы. Обязанности в семье распределены между морфологически различающимися группами особей (кастами): матка ( царица ) самка основательница,… … Современная энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАСЕКОМЫЕ — живут колониями (пчелы, муравьи, термиты, некоторые осы). В состав колонии, напр. у термитов, входят половые особи (самцы и матки обеспечивают размножение), солдаты (защиту) и рабочие (собирание корма, строительство гнезда и т. д.). Солдаты и… … Большой Энциклопедический словарь
Общественные насекомые — ОБЩЕСТВЕННЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Общественные насекомые — ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАСЕКОМЫЕ, живущие семьями или группами семей (колониями) пчёлы, муравьи, термиты, осы. Обязанности в семье распределены между морфологически различающимися группами особей (кастами): матка (“царица”) самка–основательница,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Общественные насекомые — Роение муравьёв Iridomyrmex purpureus Общественные насекомые (социальные насекомые) группа насекомых, отличающа … Википедия
общественные насекомые — живут колониями (пчёлы, муравьи, термиты, некоторые осы). В состав колонии, например у термитов, входят половые особи (самцы и матки обеспечивают размножение), солдаты (защиту) и рабочие (собирание корма, строительство гнезда и т. д.). Солдаты и … Энциклопедический словарь
ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАСЕКОМЫЕ — живут колониями (пчёлы, муравьи, термиты, нек рые осы). В состав колонии, напр. у термитов, входят половые особи (самцы и матки обеспечивают размножение), солдаты (защиту) и рабочие (собирание корма, строительство гнезда и т.д.). Солдаты и… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Насекомые — Божья коровка Coccinella … Википедия
насекомые — обычно тело разделено на 3 части, имеют три пары ног, усики антенны. низшие, бескрылые, первичнобескрылые, аптериготы. энтогнатные (подкласс). бессяжковые (отряд). двухвостки. ногохвостки. эктогнатные. щетинохвостки. высшие, крылатые, птериготы.… … Идеографический словарь русского языка