-
1 feed up
1) откармливать, усиленно питать The farmer is feeding up the chickens for Christmas. ≈ Фермер откармливает цыплят к Рождеству.
2) обыкн. страд.;
разг. наскучить, надоесть I feel so fed up this morning. ≈ Сегодня мне почему-то на все наплевать. I'm fed up with you, go away. ≈ Я сыт тобой по горло, убирайся. Syn: brown off, cheese off, tire III
1) откармливать, усиленно питать - you must * the child этот ребенок нуждается в усиленном питании поправляться, прибавлять в весе (обыкновенно) pass (разговорное) надоедать, наскучивать - to be fed up ( with) пресытиться, быть сытым по горло - I am fed up with your promises мне надоели ваши обещания (спортивное) передавать мяч вперед -
2 feed up
[ʹfi:dʹʌp] phr v1. 1) откармливать, усиленно питать2) поправляться, прибавлять в весеto be fed up (with) - пресытиться, быть сытым по горло
3. спорт. передавать мяч вперёд -
3 feed up
['fiːd'ʌp]1) Общая лексика: откармливать усиленно питать2) Сельское хозяйство: подкармливать (растения)3) Лесоводство: жировать4) Автоматика: подавать вверх, загружать (напр. заготовку на станок) -
4 (to) feed up
гл.1. откармливать, усиленно питатьThe farmer is feeding up the chickens for Christmas.
2. поправляться, прибавлять в весе3. разг. надоедать, наскучиватьI am fed up with your promises. — Мне надоели ваши обещания.
be fed upАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) feed up
-
5 (to) feed up
гл.1. откармливать, усиленно питатьThe farmer is feeding up the chickens for Christmas.
2. поправляться, прибавлять в весе3. разг. надоедать, наскучиватьI am fed up with your promises. — Мне надоели ваши обещания.
be fed upАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) feed up
-
6 turn off
фраз. гл.2) брит. увольнять3) разг. терять вкус, интерес (к чему-л.)4) разг. отбивать охоту (к чему-л.), наскучивать5) быстро сделать (что-л.) -
7 annoy
раздражать глагол: -
8 bore
отверстие имя существительное: глагол:растачивать (bore, rebore)провертывать (bore, carry through) -
9 tire
шина имя существительное:колесный бандаж (tire, tyre)глагол:утомляться (tire, weary, fag)надевать шину (tire, tyre)наскучивать (bore, tire, annoy) -
10 tyre
шина имя существительное:колесный бандаж (tire, tyre)глагол:утомляться (tire, weary, fag)надевать шину (tire, tyre)наскучивать (bore, tire, annoy) -
11 bore
I [bɔː] n1) скучный человек, нудный человек, надоедаHe is a terrible bore. — Он страшный зануда.
Madam, all men are bores, except when we want them. — Мадам, все мужчины скучны, кроме тех, которых мы хотим.
2) скука, скучное занятиеWhat a bore! — Какая скука! /Какая тоска!
II [bɔː] vIt is as great a bore as to hear a poet read his own verses. — Это так же скучно, как слушать поэта, читающего свои стихи
надоедать, наскучивать, донимать, докучатьHis silly questions bored me to death. — Его глупые вопросы надоели мне до смерти.
She was bored. — Ей было скучно.
We began to feel (to get) bored. — Нам стало скучно.
What a boring job! — Какая нудная работа.
- bore smbUSAGE:(1.) Русское "скучно, неинтересно" передается обычно пассивным оборотом to feel (to get) bored. Русское словосочетание "скучное/неинтересное" занятие передается причастием boring: I am bored мне скучно/неинтересно; the talk is boring беседа скучная/утомительная. (2.) See dull, adjIII [bɔː] v -
12 feed up
1. phr v откармливать, усиленно питать2. phr v поправляться, прибавлять в весе3. phr v обыкн. разг. надоедать, наскучиватьto be fed up — пресытиться, быть сытым по горло
4. phr v спорт. передавать мяч вперёд
См. также в других словарях:
наскучивать — набивать оскомину, осточертевать, осатаневать, опостылевать, надоедать, прискучивать Словарь русских синонимов. наскучивать гл. несов. • надоедать • прискучивать • приедаться • набивать оскомину становиться неинтересным вследствие одно … Словарь синонимов
наскучивать — наскучивать, наскучиваю, наскучиваем, наскучиваешь, наскучиваете, наскучивает, наскучивают, наскучивая, наскучивал, наскучивала, наскучивало, наскучивали, наскучивай, наскучивайте, наскучивающий, наскучивающая, наскучивающее, наскучивающие,… … Формы слов
наскучивать — наск учивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
наскучивать — (I), наску/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
надоедать — Докучать, надокучать, досаждать, надосаждать, донимать; опостылеть, опротиветь, приглядеться, примелькнуться, приесться. Намозолить глаза, навизжать (нажужжать) уши, набить оскомину. Он осаждает (мозжит) меня с утра до ночи. Мне уже эта песня… … Словарь синонимов
прискучивать — надоедать, набивать оскомину, наскучивать Словарь русских синонимов. прискучивать гл. несов. • надоедать • наскучивать • приедаться • набивать оскомину становиться неинтересным вследствие однообразия) … Словарь синонимов
нуда — принуждение, плохое житье , зуд (Даль), также нуда, смол., нижегор., перм., череповецк. (Герасимов), нуд частое побуждение к моче (Даль), укр. нуда скука, неудовольствие, мука , блр. нуда нужда; нечистоплотность , др. русск. нудьма, нудьми силой … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Припеваться — несов. 1. разг. Надоедать, наскучивать вследствие частого, постоянного пения. 2. страд. к гл. припевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утомлять — несов. перех. 1. Приводить в состояние утомления. 2. Надоедать, наскучивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набивать оскомину — мозолить глаза, надоедать, приедаться, наскучивать, прискучивать, вертеться перед глазами, вертеться на глазах Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
опостылевать — надоедать, наскучивать, осточертевать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов