-
1 лирика
жен.
1) lyric poetry
2) (совокупность произведений) lyrics мн.
3) = лиризмлирик|а - ж.
1. lyricism;
2. (стихи) lyric poetry;
3. разг. (чувствительность) sentiment;
пускаться в ~у indulge in sentiment. -
2 lyrics
лирика -
3 lyrics
-
4 lyrics
-
5 lyric poetry
-
6 lyric
лирика, лирическое стихотворениеEnglish-Russian library and information terminology dictionary > lyric
-
7 lyric poetry
лирика/лирическая поэзия -
8 lyric
ˈlɪrɪk
1. прил.
1) лирический lyric poetry ≈ лирическая поэзия, лирика
2) вокальный lyric drama, lyric stage ≈ опера
2. сущ.
1) что-л. лирическое (стихотворение, стиль, поэма и т.д.)
2) чаще мн. слова популярной песни лирическое стихотворение pl лирика, лирическая поэзия pl слова, текст песни;
либретто вокальных номеров в музыкальной комедии и т. п. лирический - * poetry лирическая поэзия, лирика - * poet поэт-лирик - * writer лирик;
поэт-песенник( историческое) исполняемый под аккомпанемент лиры - * odes лирические оды вокальный - * drama, * stage опера лирический (о голосе) - * soprano лирическое сопрано восторженный;
растроганный;
лиричный - to become /to wax/ * over /about/ smth. расчувствоваться, говоря о чем-л.;
впасть в лирику по поводу чего-л. - he was * in his praise of the play он с воодушевлением расхваливал пьесу - he became quite * about our gift наш подарок растрогал его (до слез) lyric лирический;
lyric poetry лирическая поэзия, лирика ~ лирическое стихотворение lyric лирический;
lyric poetry лирическая поэзия, лирика -
9 lyrics
-
10 lyrics
noun(pl.)лирические стихи, лирика* * *лирические стихи, лирика* * *n. лирические стихи, лирика* * ** * *мн. 1) лирические стихи 2) слова популярной песни -
11 lyric
1. [ʹlırık] n1. лирическое стихотворение2. pl лирика, лирическая поэзия3. pl слова, текст песни; либретто вокальных номеров в музыкальной комедии и т. п.2. [ʹlırık] a1. лирическийlyric poetry - лирическая поэзия, лирика
lyric writer - а) лирик; б) поэт-песенник
2. 1) ист. исполняемый под аккомпанемент лиры2) вокальныйlyric drama, lyric stage - опера
3) лирический ( о голосе)3. = lyrical 2 -
12 lyric
1. adjectiveлирический; lyric poetry лирическая поэзия, лирика2. nounлирическое стихотворение* * *(a) лирический* * ** * *[lyr·ic || 'lɪrɪk] n. лирика, лирическое стихотворение adj. лирический, растроганный* * ** * *1. прил. 1) лирический 2) вокальный 2. сущ. 1) что-л. лирическое 2) чаще мн. слова популярной песни -
13 lyric
[ˈlɪrɪk]lyric лирический; lyric poetry лирическая поэзия, лирика lyric лирическое стихотворение lyric лирический; lyric poetry лирическая поэзия, лирика -
14 любовник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > любовник
-
15 amorous
ˈæmərəs прил.
1) влюбчивый Sir Edward Archer is an amorous knight. ≈ Сэр Эдвард Ачер слишком влюбчивый рыцарь. Syn: susceptible, amative
2) влюбленный (of) He was amorous of Poetry, and Music, to which he indulged the greatest part of his time. ≈ Он был влюблен в Поэзию и Музыку, занятиям которыми он посвящал большую часть своего времени.
3) любовный;
амурный she gave him an amorous look ≈ она посмотрела на него влюбленными глазами Syn: eroticвлюбчивый - * disposition влюбчивый характер эротический, эротичный( устаревшее) влюбленный - he became * of her он влюбился в нее;
- * twosomes влюбленные парочки любовный - * songs любовные песни;
- * poetry любовная лирика;
- an * novel роман про любовьamorous влюбленный (of) ~ влюбчивый ~ любовный;
амурный;
she gave him an amorous look она посмотрела на него влюбленно~ songs любовные песни~ любовный;
амурный;
she gave him an amorous look она посмотрела на него влюбленно -
16 lyric poem
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lyric poem
-
17 poetry
ˈpəuɪtrɪ сущ.
1) поэзия;
стихи to compose, write poetry ≈ писать стихи to memorize poetry ≈ помнить, запоминать стихи, учить стихи наизусть to read poetry ≈ читать стихи to recite poetry ≈ декламировать стихи, читать стихи наизусть to scan poetry ≈ скандировать стихи dramatic poetry ≈ драматическая поэзия epic, heroic poetry ≈ эпическая, героическая поэзия lyric poetry ≈ лирика, лирическая поэзия narrative poetry ≈ повествовательная, эпическая поэзия Syn: rhyme, verse, poesy
2) поэтичность поэзия (редкое) поэзия, поэтические произведения, стихи поэтическая проза что-л. прекрасное, поэтичное поэтичность poetry поэзия;
стихи ~ поэтичность -
18 amorous
[ʹæm(ə)rəs] a1. 1) влюбчивый2) эротический, эротичный2. арх. (обыкн. of) влюблённый (в кого-л.)amorous twosomes - разг. влюблённые /нежничающие/ парочки
3. любовный -
19 Lyrica
-
20 amorous poetry
Общая лексика: любовная лирика
См. также в других словарях:
Лирика — ЛИРИКА. Деление поэзии на три основных рода является в теории литературы традиционным. Эпос, Л. и драма представляются нсновными формами всякого поэтического творчества. При этом под эпосом (см.) разумеется поэзия, объективно повествующая о… … Литературная энциклопедия
Лирика — ЛИРИКА. Под этим словом разумеют тот вид поэтического творчества, который представляет собою раскрытие, выражение души (тогда как эпос рассказывает, закрепляет в слове внешнюю реальность, события и факты, а драма делает то же самое, не от… … Словарь литературных терминов
Лирика — Действующее вещество ›› Прегабалин* (Pregabalin*) Латинское название Lyrica АТХ: ›› N03AX16 Прегалабин Фармакологическая группа: Противоэпилептические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› G40 Эпилепсия ›› G62.9 Полинейропатия… … Словарь медицинских препаратов
ЛИРИКА — ЛИРИКА, лирики, мн. нет, жен. (греч. lyrike). 1. Вид поэзии, преим. выражающий личные настроения и переживания поэта. || Род музыки с преобладанием эмоционально субъективных элементов. 2. Совокупность произведений этого рода поэзии. Русская… … Толковый словарь Ушакова
ЛИРИКА — (от греческого lyrikos произносимый под звуки лиры), род литературный (наряду с эпосом, драмой), предмет которого содержание внутренней жизни, собственное я поэта, а речевая форма внутренний монолог, преимущественно в стихах. Охватывает множество … Современная энциклопедия
ЛИРИКА — (от греч. lyrikos произносимый под звуки лиры) род литературный (наряду с эпосом, драмой), предмет отображения которого содержание внутренней жизни, собственное я поэта, а речевая форма внутренний монолог, преимущественно в стихах. Охватывает… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИРИКА — ЛИРИКА, и, жен. 1. Род литературных произведений, преимущ. поэтических, выражающих чувства и переживания. Русская классическая л. 2. Совокупность произведений этого рода поэзии. Л. Пушкина. 3. перен. То же, что лиризм (во 2 знач.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
лирика — сущ., кол во синонимов: 7 • задушевность (14) • лиризм (10) • миннезанг (1) • … Словарь синонимов
Лирика — (греч. lirikos – произносимый под звуки лиры) род литературы (наряду с эпосом и драмой), изображение внутренней жизни, отдельных состояний человека, его переживаний, чувств, мыслей, вызванных окружающей его жизненной обстановкой; охватывает… … Энциклопедия культурологии
Лирика — (от греческого lyrikos произносимый под звуки лиры), род литературный (наряду с эпосом, драмой), предмет которого содержание внутренней жизни, собственное “я” поэта, а речевая форма внутренний монолог, преимущественно в стихах. Охватывает… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛИРИКА — (от греч. lýra музыкальный инструмент, под аккомпанемент которого исполнялись стихи, песни и т. п.), род литературы (наряду с эпосом и драмой), в котором первичен не объект, а субъект высказывания и его отношение к изображаемому. В… … Литературный энциклопедический словарь