-
1 withdrawal of capital
English-russian dctionary of contemporary Economics > withdrawal of capital
-
2 withdrawal of capital
English-russian dctionary of diplomacy > withdrawal of capital
-
3 withdrawal of capital
изъятие капитала; отлив капитала -
4 withdrawal of capital
изъятие капитала (из дела) ; отлив капитала (из страны) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > withdrawal of capital
-
5 withdrawal of capital
изъятие капитала; отток капитала -
6 withdrawal of capital
Англо-русский дипломатический словарь > withdrawal of capital
-
7 withdrawal of capital
изъятие капитала (из дела); отлив капитала (из страны)English-russian dctionary of diplomacy > withdrawal of capital
-
8 equity disinvestment
-
9 equity divestment
-
10 withdrawal
wɪðˈdrɔ:əl сущ.
1) отдергивание
2) отзыв;
изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие
3) уход;
удаление an orderly withdrawal ≈ постепенный отход a precipitate withdrawal ≈ поспешный уход a strategic withdrawal ≈ стратегический отход a tactical withdrawal ≈ тактический уход Syn: privacy отнятие;
отдергивание увод изъятие взятие назад;
отказ( от обещания и т. п.) отмена, аннулирование;
снятие( кандидатуры и т. п.) выход (из договора, из состава участников) уход, отход отодвигание (засова и т. п.) удаление - * of weeds прополка, выпалывание сорняков - * of blood (медицина) кровопускание( военное) отход;
выход из боя (тж. * from action) отвод, вывод войск отвыкание, воздержание( от курения, алкоголя, наркотиков) (техническое) отвод (газа) ;
выпуск( шлака) advance ~ заблаговременное отступление ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход deposit subject to notice of ~ депозит с уведомлением об изъятии unconditional ~ безусловный отвод войск voluntary ~ уход с работы по собственному желанию withdrawal аннулирование ~ взятие назад;
изъятие ~ взятие назад ~ выход из состава ~ изъятие ~ окончание трудовой жизни ~ отдергивание ~ отзыв ~ отмена ~ отозвание, увод ~ отозвание ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход ~ расход материалов ~ снятие со счета ~ уход;
удаление ~ воен. отход;
вывод войск;
withdrawal from action выход из боя;
to conduct a withdrawal осуществлять отход ~ of appearance отмена явки в суд ~ of capital вывоз капитала ~ of capital изъятие капитала ~ of cash изъятие наличных денег ~ of charge снятие обвинения ~ of confession отказ от признания ~ of defence отказ от защиты ~ of immunity лишение иммунитета ~ of immunity лишение статуса неприкосновенности ~ of indictment отзыв обвинительного акта ~ of offer отзыв сделанного предложения ~ of right of preemption лишение преимущественного права покупкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > withdrawal
-
11 withdrawal
[wɪðˈdrɔ:əl]advance withdrawal заблаговременное отступление withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход deposit subject to notice of withdrawal депозит с уведомлением об изъятии unconditional withdrawal безусловный отвод войск voluntary withdrawal уход с работы по собственному желанию withdrawal аннулирование withdrawal взятие назад; изъятие withdrawal взятие назад withdrawal выход из состава withdrawal изъятие withdrawal окончание трудовой жизни withdrawal отдергивание withdrawal отзыв withdrawal отмена withdrawal отозвание, увод withdrawal отозвание withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход withdrawal расход материалов withdrawal снятие со счета withdrawal уход; удаление withdrawal воен. отход; вывод войск; withdrawal from action выход из боя; to conduct a withdrawal осуществлять отход withdrawal of appearance отмена явки в суд withdrawal of capital вывоз капитала withdrawal of capital изъятие капитала withdrawal of cash изъятие наличных денег withdrawal of charge снятие обвинения withdrawal of confession отказ от признания withdrawal of defence отказ от защиты withdrawal of immunity лишение иммунитета withdrawal of immunity лишение статуса неприкосновенности withdrawal of indictment отзыв обвинительного акта withdrawal of offer отзыв сделанного предложения withdrawal of right of preemption лишение преимущественного права покупки -
12 negative investment
1) Экономика: дезынвестирование, отрицательные инвестиции (изъятие капитала)2) Банковское дело: изъятие капитала3) ЕБРР: бегство капитала, отток капитала -
13 withdrawal of capital
1) Экономика: вывоз капитала2) Дипломатический термин: изъятие капитала (из дела), отлив капитала (из страны)3) Банковское дело: изъятие капитала -
14 negative investment
фин. = disinvestment* * ** * *изъятие капитала; отток капитала. . Словарь экономических терминов . -
15 equity disinvestment
ЕБРР: изъятие капитала, уход из корпорации (капитала), уход (из корпорации) -
16 immobilization of capital
1) Экономика: закрепление капитала2) Банковское дело: изъятие капитала из обращенияУниверсальный англо-русский словарь > immobilization of capital
-
17 equity divestment
ЕБРР: уход (из корпорации), изъятие капитала -
18 exit
['egzɪt]1) Общая лексика: выезд, выйти, выход, выходной, исход, исчезновение, реализация вклада в новую компанию путём продажи акций, уйти сойти со сцены, уход со сцены, уходит (ремарка), вывести активы, уход (актёра со сцены), выходить (из здания), выход из инвестиций, продажа акций2) Компьютерная техника: выходить3) Переносный смысл: смерть4) Латинский язык: сойти со сцены, уйти, умереть, уходить (ремарка в пьесе)5) Военный термин: выход (продукции), уход (от цели)6) Техника: выпускной (об отверстии), выходная стрелка (на блок-схеме)7) Строительство: путь эвакуации (из здания), съезд (с дороги)8) Математика: выход из положения10) Юридический термин: выдача (об исходящих от суда документах), выдан (об исходящих от суда документах), переезд11) Экономика: изъятие капитала12) Автомобильный термин: съезд с магистрали13) Горное дело: выходное отверстие14) Кино: уход актёра со сцены15) Вычислительная техника: выходная стрелка (на блоксхеме), выходной канал, завершение выполнения16) Нефть: съезд с дороги17) Банковское дело: реализация вклада в новую компанию путём продажи акций по повышенной цене19) Программирование: выход (из процедуры)20) Автоматика: завершение цикла, выходная стрелка (на схеме)21) Робототехника: выход (из программы), окончание (программы)22) Кабельные производство: выход (место выхода)23) Авиационная медицина: люк24) Макаров: выпуск, выхлоп, выхлопное отверстие, выходное устройство, истечение, на выходе, завершение выполнения (напр. программы)25) Газовые турбины: выход (из турбины, компрессора) -
19 negative investment
"отрицательные инвестиции" (изъятие капитала)Англо-русский словарь по экономике и финансам > negative investment
-
20 negative investment
отрицательные инвестиции, изъятие капиталаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > negative investment
См. также в других словарях:
ПЕРЕЛИВ КАПИТАЛА — изъятие финансового капитала из отдельных стран, отраслей, отдельных фирм и помещение его либо в более выгодные для инвестиций, либо более надежные для вложений страны, отрасли, фирмы, проекты … Большой экономический словарь
Миграция капитала — – движение капитала из одной отрасли в другую внутри страны (внутренняя миграция) или движения капитала из одной страны в другую (международная миграция капитала) [1] [2]. Целью движения капитала является получение более высокой нормы прибыли [3] … Википедия
ПОДВИЖНОСТЬ/МОБИЛЬНОСТЬ КАПИТАЛА — (capital mobility) Степень, в которой капитал может быть применен разными способами и, в частности, в разных странах. Подвижность капитала ограничивается разнообразными факторами. Вложенный капитал может быть полностью связан , либо возможно… … Экономический словарь
автоматическое изъятие средств — Программа взаимных фондов, предоставляющая акционерам право получать ежемесячные или ежеквартальные выплаты фиксированного объема. Выплата этих сумм производится из дивидендов, включая полученный прирост капитала и доход по ценным бумагам, при… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ — изъятие капитала … Энциклопедический словарь экономики и права
ИНВЕСТИЦИИ, ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ — изъятие капитала … Большой экономический словарь
отрицательные инвестиции — изъятие капитала … Словарь экономических терминов
Стратегия организации — обобщенная модель долгосрочных действий организации, необходимых для достижения поставленных ею долгосрочных (стратегических) целей. Реализация стратегии организации является внутренней административной функцией управления (менеджмента),… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Инвестиции Отрицательные — изъятие капитала. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Операции Банковские — англ. banking operation проводимые банками операции по привлечению и размещению денежных средств, ценных бумаг, осуществлению расчетов. Банки занимаются тремя основными видами операций: 1) активные операции, благодаря которым банки размещают… … Словарь бизнес-терминов
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ — изъятие капитала. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь