-
1 Bauch
выпучинанижняя часть корпуса (корабля)рубашка парусатрюм -
2 Ausbauchung
сущ.1) общ. вздутие, выпучина, выпучивание, выпуклость2) геол. утолщение, раздув (напр. жилы)3) тех. отдулина4) ж.д. вспучивание5) артил. раздутость6) дор. утолщение при сжатии7) нефт. выпучивание (напр., в резервуаре), выпучивание (напр., в резервуаре), выпучивание (напр. в резервуаре)8) пищ. лущение (фасоли или горошка)9) сил. утолщение (образца при раздавливании)10) дер. сбег, сбежистость (ствола дерева), вздутие (ствола дерева, повреждённого гнилью)11) арх. энтазис12) ВМФ. выпучина (напр. борта)13) судостр. рубашка паруса -
3 Bauch
сущ.1) общ. брюхо, желудок, пузо, чрево, живот2) геол. брюшко, вздутие, выпуклость, раздув (пласта, жилы)3) воен. днище, нижняя часть корпуса (корабля)4) тех. выпучина, нижняя часть судна от киля до кильсона, рубашка паруса, трюм, мотня (невода)5) текст. пола6) физ. пучность, пучность (волны)7) пищ. брюшная полость, расширенная часть колбы, широкая часть бутылки, утолщение (зерна), широкая часть (колбы), грудинка (передняя граница - край лопатки, задняя - по продолжению линии отделения корейки от окорока по направлению к коленной складке; северогерманский раскрой свиных туш), брюшко (рыбы), пашина (северогерманский раскрой телячьих туш), покромка с рёберно-брюшной части (среднегерманский раскрой говяжьих туш), корпус (бутылки)9) океаногр. пучность (в колебательном движении)10) мяс. грудинка11) судостр. нижняя часть судна (от киля до кильсона), нижняя часть днища (судна) -
4 Ausbauchung
f =, -enутолщение; выпуклость; выпучина -
5 Ausbeulung
f =, -en1) выпучина, шишка, выпуклость, вмятина ( на полом предмете от удара изнутри)2) выпрямление ( выпуклости) -
6 Beule
-
7 Auftreibung
сущ.1) геол. вспучивание, добыча, пучение, разбухание, раздув, вздутие (жилы), раздув (жилы), отбойка (угля)2) мед. метеоризм, опухание3) стр. выпучина4) горн. поддувание (горной породы), разбухание (горной породы) -
8 Ausbeulung
сущ.1) общ. (тк.sg) выравнивание выпуклости, отдулина, шишка, выпрямление (выпуклости), вмятина (на полом предмете от удара изнутри), (тк.sg) устранение выпуклости, выпучивание, выпучина2) геол. выпуклость, выпячивание3) тех. вздутие, выпрямление, утолщение4) авт. отдушина5) артил. раздутие6) дор. пучина7) нефт. вспучивание (обсадных труб)8) сткл. вспученный корпус (defect)9) судостр. бухтина, рецесс -
9 Ausbuchtung
сущ.1) общ. выгиб, расширение, углубление, (дугообразный) изгиб2) геол. выемка, выступ, изгиб3) авиа. уширение4) мед. выпячивание5) тех. выпуклость, извилистость, неровность6) пищ. бомбаж (консервной банки)7) свар. неровность края (напр., на металлических листах)8) ВМФ. изгиб (береговой линии), выброс (на экране радиолокационной станции)9) судостр. бухтина, бухтиноватость, выпучина, придание "бухта" -
10 Bauchung
-
11 Beule
сущ.1) общ. бубон, желвак, вмятина (на металлической посуде), желвак (на теле), вмятина, выпуклость, шишка2) геол. вздутие, куполообразное поднятие3) авиа. вспученность, вспучивание, выпучивание4) тех. выпучина, выступ, нарост на дереве, отдулина, утолщение5) авт. нарост6) дор. прогиб листа при потере устойчивости, прогиб стенки при потере устойчивости7) лес. наплыв на стволе8) текст. бугор (брак сновки вследствие неравномерной раскладки в рядок), волнистая поверхность навоя (брак шлихтовки)9) сл. эрекция10) дер. наплыв, пузырь под облицовкой изделия мебели, свилеватый наплыв, вздутие (на стволе дерева)11) ВМФ. выбоина12) судостр. бухтина -
12 Buckel
сущ.1) общ. холм, возвышенность, горб2) геол. (Biv.) макушка, бараний лоб, курган, небольшая антиклиналь, остроугольно изогнутый пласт3) разг. спина, счётчик пройденного пути4) поэт. завиток, кудри, локон5) тех. выступ, рельеф6) ист. выпуклая накладка (элемент орнамента на гербе), выпуклость7) редк. выпуклость (элемент орнамента)8) ж.д. выпуклая часть профиля9) горн. букель (сужение в прессовом канале)10) дор. выпучина, неровность12) дер. горбина, рельефность13) аэродин. возвышение (на поверхности стенки)14) судостр. гребень волны, наплыв -
13 Spantausbuchtung
сущ.судостр. выпучина стенки шпангоута -
14 Ausbauchung
-
15 Ausbeulung
f1) выпуклость, утолщение, выпучина, вздутие, отдулина2) выпрямление, устранение выпуклости -
16 Bauch
m1) выпучина, выпуклость2) физ. пучность3) нижняя часть ( судна) от киля до кильсона; трюм; рубашка паруса -
17 Beule
fвыпучина; выпуклость; утолщение; нарост ( на дереве) -
18 Ausbauchung
выпуклостьвыпучина (напр. борта) -
19 Ausbauchung
артил. выпуклостьартил. выпучинаартил. раздутость -
20 Wölbung
сущ.1) общ. выпуклость, кривизна, свод, сводчатость2) тех. изгиб, искривление3) стр. искривление поперечного сечения, строительный, депланация4) дор. сводчатое перекрытие, выпуклость поперечного профиля дороги (отношение стрелы к ширине проезжей части)5) метал. серповидность6) текст. закругление7) электр. выпучивание8) пищ. верхняя корка (хлеба)10) микроэл. стрела прогиба (напр. полупроводниковой пластины)11) аэродин. волнистость, прогиб, вогнутость (профиля)12) судостр. выпучина, выпуклая часть днища
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выпучина — сущ., кол во синонимов: 3 • выпуклость (41) • выпученность (3) • выпучивание (9) … Словарь синонимов
Выпучина — 37. Выпучина Дефект поверхности, представляющий собой локальный пологий прогиб поверхности изнутри элемента с утонением стенки или без него Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выпучина — ж. разг. Выпуклое, вздутое место; выпуклость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпучина — в ыпучина, ы … Русский орфографический словарь
выпученность — выпучина Словарь русских синонимов. выпученность сущ., кол во синонимов: 3 • выпуклость (41) • … Словарь синонимов
выпучивание — бомбаж, пучение, выкатывание, выпяливание, таращенье, выпирание, выпучина, вытаращивание Словарь русских синонимов. выпучивание сущ. • выпирание • выпячивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СО 153-34.17.469-2003: Инструкция по продлению срока безопасной эксплуатации паровых котлов с рабочим давлением до 4,0 МПа включительно и водогрейных котлов с температурой выше 115 градусов Цельсия — Терминология СО 153 34.17.469 2003: Инструкция по продлению срока безопасной эксплуатации паровых котлов с рабочим давлением до 4,0 МПа включительно и водогрейных котлов с температурой выше 115 градусов Цельсия: 22. Автономный пароперегреватель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выпуклость — вогнутость, выступ; припухлость, картинность, округлость, папула, сочность, выпяченность, экспрессивность, шишка, выразительность, яркость, экспрессия, колоритность, горб, красочность, образность, живость, живописность, горбинка, вздутие,… … Словарь синонимов