-
61 wyróżniający
adj; SZKOLwyróżniający się — ( wybitny) outstanding; ( cecha) distinctive, distinguishing
* * *a.(= ponadprzeciętny) above-average; (= znakomity) outstanding; wyróżniający się (= ponadprzeciętny) above-average; (= znakomity) distinguished, outstanding; (= charakterystyczny) distinctive.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyróżniający
-
62 znakomity
adjsuperb, (książk: znaczny) considerable* * *a.1. (= wybitny) distinguished, superb.2. (= wyśmienity) excellent, superb.3. lit. (= znaczny) remarkable; znakomita większość the vast majority.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znakomity
-
63 znamienity
adj; książk* * *a.(= znakomity) eminent, illustrious; (= wybitny) outstanding; znamienita osoba person of rank; być znamienitego rodu be of noble stock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znamienity
-
64 genialn|y
adj. grad. 1. (wybitny) genialny aktor/księgowy a brilliant actor/accountant- genialne dziecko a child prodigy- być genialnym to be a genius2. (wyjątkowy) [wynalazek, posunięcie, dzieło] brilliant- ta książka to genialne dzieło this book is a work of genius3. pot. (świetny) fantastic pot., brill GB pot.- to była genialna wycieczka the trip was fantasticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > genialn|y
-
65 prakty|k
m 1. (ekspert) practitioner- wybitny praktyk gospodarczy an outstanding practitioner in the field of economics- spór praktyków z teoretykami a dispute between practitioners and theoreticians2. (uprawiający zawód) practitioner- lekarz/adwokat praktyk a medical/a legal practitioner- pedagog/inżynier praktyk a practising GB a. practicing US educationalist/engineerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prakty|k
-
66 talen|t1
Ⅰ m pers. (N pl talenty) talent C/U- ona jest wschodzącym talentem she is an up-and-coming talent- odkrywać talenty sportowe wśród nastolatków to discover sporting talent among teenagers- konkurs młodych talentów young talent show a. contest a. competition- wylęgarnia młodych talentów a nursery of young talentⅡ m inanim. (G talentu) (uzdolnienie) talent C/U (do czegoś for sth)- talenty towarzyskie social skills- wrodzony/przeciętny/wybitny talent (a) natural a. (an) inborn/(a) mediocre/(an) outstanding talent- mieć talent do języków to have a talent for languages- partner z talentem do interesów a partner with business talent- on zdradza a. objawia talent malarski a. do malowania he demonstrates a. shows a. displays a painterly talent a. a talent for painting- zmarnowałeś/rozwinąłeś swój talent aktora dramatycznego you’ve squandered/developed your talent(s) as a theatrical actorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > talen|t1
-
67 wsław|ić
pf — wsław|iać impf Ⅰ vt książk. (uczynić sławnym) to make [sb/sth] famous; to bring renown to książk.- w całym świecie wsławiła imię swojego kraju she brought worldwide renown to her countryⅡ wsławić się — wsławiać się książk. to become famous; to gain renown książk.- wsławił się jako wybitny malarz he was a renowned painterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wsław|ić
-
68 znakomi|ty
Ⅰ adj. grad. 1. (nieprzeciętny, wybitny) [muzyk] outstanding, brilliant; [książka, obraz] superb, excellent 2. (odznaczający się doskonałą jakością) [wino, jedzenie] delicious, exquisite; [nastrój, humor] excellent; [wykształcenie] excellent, first-class Ⅱ adj. książk. (wielki) considerable, substantial- znakomita większość głosowała na demokratów a substantial majority voted for the DemocratsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znakomi|ty
-
69 czołowy
-
70 czołowy
-
71 czołowy
1) ( dotyczący czoła) Stirn-2) ( przedni) vordere(r, s), frontalzderzenie czołowe Frontalzusammenstoß m -
72 duży
1) ( znacznych rozmiarów) großduża gorączka hohes Fieber ntduża litera großer Buchstabe mduże pieniądze viel Geldduża przerwa große Pause f -
73 jako
-
74 potężny
\potężny umysł ein kluger Kopf -
75 rasowy
-
76 słynąć
-
77 specjalista
wybitny \specjalista do spraw [ lub w zakresie] prawa o ruchu drogowym ein ausgewiesener Experte auf dem Gebiet [ lub im Bereich] des Verkehrsrechts -
78 wielki
wielki [vjɛlki]\wielki palec großer Zeh mwielka woda Hochwasser nt5) hist\wielki książę Großfürst mAleksander Wielki Alexander der Großewielcy tego świata die Großen dieser Welt -
79 znakomity
-
80 auffallend
au ffallend
См. также в других словарях:
wybitny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wybitnyni, wybitnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przewyższający kogoś lub coś pod jakimś względem, górujący nad innymi; nieprzeciętny, wyjątkowy : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wybitny — wybitnyni, wybitnyniejszy 1. «wybijający się ponad przeciętność, górujący nad otoczeniem, uderzający, niezwykły, nieprzeciętny, wyjątkowy» Wybitny uczony. Wybitny artysta. Wybitna postać, indywidualność. Wybitne dzieło. Wybitne zdolności. 2.… … Słownik języka polskiego
Бохня — Город Бохня Bochnia Герб … Википедия
wielki — wielkilcy, większy 1. «znaczny pod względem rozmiarów, liczby, ilości, wartości; bardzo duży, ogromny» Wielki budynek. Wielkie drzewo. Wielkie miasto. Wielki tłum. Wielki majątek. Wielkie straty. ∆ Wielka litera «litera większego formatu i innego … Słownik języka polskiego
Kazimierz Imieliński — Kazimierz Mikołaj Imieliński (* 6. Dezember 1929 in Dąbrowa Górnicza; † 16. Juli 2010) war ein polnischer Sexualwissenschaftler. Er gilt als Pionier der Sexualwissenschaft in Polen und war Autor zahlreicher Bücher. 1949 erhielt er sein Abitur und … Deutsch Wikipedia
mąż stanu — {{/stl 13}}{{stl 7}} wielki, wybitny polityk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmarł wybitny mąż stanu, prezydent Francji. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wielki — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, wielkilcy, większy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający bardzo duże rozmiary, powierzchnię, objętość, występujący w dużej liczbie, ilości, mający bardzo dużą wartość; ogromny :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Volodymyr Antonovych — ( pl. Włodzimierz Antonowicz; 1834 1908 03 21, Kiev), was a prominent Ukrainian historian and one of the leaders of the Ukrainian national awakening in the Russian Empire. As a historian, Antonovych, who was longtime Professor of History at the… … Wikipedia
Ludwik Kubala — (1838 1918) was a Polish historian. Lived in Kraków and Lwów, fought in the January Uprising. In 1880 1881 he published a historical treaty that is said to have inspired Henryk Sienkiewicz to create The Trilogy. In addition to historical works,… … Wikipedia
Юндзилл, Станислав Бонифацы — Станислав Бонифацы Юндзилл Stanisław Bonifacy Jundziłł … Википедия
S.B.Jundz. — Станислав Бонифацы Юндзилл Stanisław Bonifacy Jundziłł учёный натуралист и педагог Портрет из «Виленского альбома» Яна Казимира Вильчинского, 1850 Дата рождения … Википедия