-
1 budowla
-i; -e; gen pl -i; f( budynek) building; (most, wieża) structure* * *f.Gen.pl. -i structure; (= budynek) building, edifice; monumentalna budowla monumental structure; budowla podziemna/naziemna underground/above-ground structure; budowla ziemna earthen structure; budowla inżynierska engineered structure.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budowla
-
2 budowla
-
3 budowla
budowla [budɔvla] f -
4 budowla
сущ.• здание• конструкция• постройка• сооружение• строение• строительство• стройка• структура* * *budowl|a♀, мн. Р. \budowlai постройка, строение ň, здание ň+gmach, budynek
* * *ж, мн Р budowliпостро́йка, строе́ние n, зда́ние nSyn: -
5 budowla
• building structure -
6 budowla
1. bâtiment2. bâtisse3. construction4. oeuvre5. édifice -
7 budowla
fBau m, Gebäude n -
8 budowla
1 foirgneamh 2 struchtúr 3 uigeacht 4 éadach -
9 budowla
ndërtesë -
10 budowla
bina; yapı -
11 budowla
konstrukcijapastatassandarastatinys -
12 budowla
ж будівля, будова, споруда -
13 budowla
1 bahay2 gusalì3 paggawâ4 pagkakaakmâ5 pagkakatayô -
14 budowla
bina; desga; gurluş; gurluşlyk; jay; jaý; konstruksiýa; mata; materiýa; ymarat -
15 budowla
1) δομή2) κτήριο -
16 budowla
הנבמ -
17 budowla ochronna
• work of defence• work of protection -
18 budowla piętrząca
• weir -
19 budowla|niec
m pot. builder, building workerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budowla|niec
-
20 budowla budowl·a
-i, -e; gen pl -if1) (= dom, wieżowiec) building2) (= konstrukcja) structure
См. также в других словарях:
budowla — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. budowlali {{/stl 8}}{{stl 7}} obiekt wybudowany, połączony na trwałe z gruntem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budowla obronna, średniowieczna, sakralna, lądowa. Wznosić monumentalne budowle. Budowla nadziemna,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
budowla — ż I, DCMs. budowlali; lm D. budowlali «to, co zostało wybudowane; efekt działalności budowniczych stanowiący skończoną całość użytkową, wyodrębniony w przestrzeni i połączony z gruntem w sposób trwały» Okazała, monumentalna budowla. Budowla… … Słownik języka polskiego
piętrzyć — ndk VIb, piętrzyćrzę, piętrzyćrzysz, piętrz, piętrzyćrzył, piętrzyćrzony «układać w stos coraz wyższy, gromadzić coś wznosząc coraz wyżej, piętrami, warstwami, jedno nad drugim; dźwigać coraz wyżej» Wiatr piętrzył fale morskie. ∆ Budowla… … Słownik języka polskiego
wieża — ż II, DCMs. wieżaży; lm D. wież 1. «wysoka budowla o niewielkiej w stosunku do wysokości podstawie, zwykle okrągłej lub kwadratowej, wolno stojąca lub stanowiąca część innej budowli; wysoka konstrukcja stalowa lub drewniana o różnym zastosowaniu» … Słownik języka polskiego
centralny — 1. «znajdujący się w centrum; odnoszący się do centrum; środkowy» Oś centralna, centralny punkt miasta. Położenie centralne. Województwa centralne. ∆ Centralne ogrzewanie (skrótowo: centralne w użyciu rzecz.) «ogrzewanie budynków gorącym… … Słownik języka polskiego
halowy — przym. od I hala Zawody halowe. Halowy turniej piłkarski. Halowe mistrzostwa Europy w lekkoatletyce. Halowy rekord świata w skoku wzwyż. ∆ archit. Budowla halowa «budowla o podziale nawowym, mająca nawy jednakowej wysokości, kryte wspólnym… … Słownik języka polskiego
prefabrykować — ndk IV, prefabrykowaćkuję, prefabrykowaćkujesz, prefabrykowaćkuj, prefabrykowaćował, prefabrykowaćowany «produkować elementy budowlane; wytwarzać prefabrykaty» Części, elementy prefabrykowane. ∆ Budynek prefabrykowany, budowla prefabrykowana… … Słownik języka polskiego
tama — ż IV, CMs. tamamie; lm D. tam 1. «budowla wodna w postaci wału z piasku, kamieni, betonu itp. wznoszona przy regulacji rzeki, np. w celu przesunięcia jej koryta, ochrony brzegu» Tama ochronna. Zbudować tamę na rzece. Woda zerwała tamę. ∆ Tama… … Słownik języka polskiego
umocnienie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. umocnienieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}budowla, konstrukcja, która coś umacnia, nadaje czemuś większą stabilność; nasyp, wał, mur umacniający : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
СООРУЖЕНИЕ АРХИТЕКТУРНОЕ — сооружение, организующее своими формами архитектурное пространство (Болгарский язык; Български) архитектурно съоръжение (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) architektonisches Gebäude (Венгерский язык; Magyar) építészeti létesítmény… … Строительный словарь
СООРУЖЕНИЕ БЕРЕГОУКРЕПИТЕЛЬНОЕ — гидротехническое сооружение для защиты берега от разрушения и его укрепления (Болгарский язык; Български) брегоукрепително съоръжение (Чешский язык; Čeština) břehové opevnění (Немецкий язык; Deutsch) Uferbauwerk (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь