-
1 doskonały
adj* * *a.- lszy1. (= idealny) perfect, ideal; doskonała cisza perfect l. complete silence; doskonała czystość perfect clarity l. purity; mieć doskonałą pamięć have a memory like an elephant; liczba doskonała mat. perfect number; małżeństwo doskonałe a perfect marriage; zbiór doskonały mat. perfect set; zbrodnia doskonała the perfect crime.2. (= znakomity, wspaniały) splendid, excellent, superb; pot. great; w doskonałym nastroju in an excellent mood, in high spirits; w doskonałym stanie in perfect condition; doskonały wokalista a superb vocalist; w doskonałej formie sport in excellent l. top form; cieszyć się doskonałą opinią have an excellent reputation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doskonały
-
2 doskonały
doskonale poinformowany bestens informiert;doskonale! ausgezeichnet!, wunderbar! -
3 doskonały
-
4 doskonały
абсолютный, идеальный, отличный, отменный, превосходный, прекрасный, совершенныйdokładny, szczegółowy доскональный* * *doskona|ły\doskonałyli, \doskonałyIszy 1. отличный, превосходный;2. совершённый, идеальный+1. świetny, znakomity 2. absolutny, zupełny
* * *doskonali, doskonalszy1) отли́чный, превосхо́д-ный2) соверше́нный, идеа́льныйSyn: -
5 doskonały
kusursuz; mükemmel; tam -
6 doskonały
adj1) (= perfekcyjny) perfect2) (= wspaniały) splendid3) (= zupełny) absolute -
7 doskonały
[досконали]adjдосконалий, прекрасний, чудовий -
8 doskonały
pilnaspuikusvisas -
9 doskonały
1. досконалий;2. чудовий, прекрасний -
10 doskonały
yaxşı, äybät ar., häybät ar., şäp, aru, täqwa ar. -
11 doskonały
1 ganap2 magaling3 mahusay4 maigi5 tapusin6 tapós7 ubusin8 yarì -
12 doskonały
םלשומ -
13 dielektryk doskonały
• ideal dielectric• perfect dielectricSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dielektryk doskonały
-
14 dielektryk doskonały
• ideal dielectric• perfect dielectricSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dielektryk doskonały
-
15 gaz doskonały
• ideal gas -
16 płyn doskonały
• ideal fluid• perfect fluid -
17 przelew doskonały
• complete overfall• perfect overfall -
18 rozpraszacz doskonały
• perfect diffuserSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpraszacz doskonały
-
19 roztwór doskonały
• ideal solution -
20 zbiór doskonały
• perfect set
См. также в других словарях:
doskonały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, doskonałyali, doskonałyalszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający wszystkie dodatnie cechy w najwyższym stopniu, pozbawiony jakichkolwiek wad; najlepszy, wspaniały, znakomity :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
doskonały — doskonałyali, doskonałyalszy 1. «odznaczający się najwyższą jakością, mający wszelkie zalety, wolny od jakichkolwiek błędów, usterek, wad; najlepszy, wzorowy, niezrównany, wyborny, znakomity» Doskonały humor. Doskonała piękność. Doskonali aktorzy … Słownik języka polskiego
doskonały — Zbrodnia doskonała; morderstwo doskonałe «zbrodnia, morderstwo popełnione bez pozostawienia śladów, obmyślone i dokonane w sposób uniemożliwiający wykrycie sprawcy»: Najwybitniejszy detektyw wszechczasów, czyli Sherlock Holmes powiadał, że nie… … Słownik frazeologiczny
taki że mucha nie siada — Doskonały; poza wszelką krytyką Eng. Excellent; beyond reproach … Słownik Polskiego slangu
klasyczny — 1. «odnoszący się do starożytnej kultury greckiej (zwłaszcza okresu od V do IV w. p.n.e.) i rzymskiej (zwłaszcza od I w. p.n.e. do I w. n.e.); antyczny» Mitologia klasyczna. ∆ Filologia klasyczna «zespół dyscyplin obejmujących studia nad kulturą… … Słownik języka polskiego
perfekcyjny — perfekcyjnyni «zrobiony, wykonany w doskonały sposób, dopracowany w każdym szczególe; doskonały» Perfekcyjne aktorstwo. Perfekcyjny montaż filmu. Odtwarzać rolę w perfekcyjny sposób … Słownik języka polskiego
wzorowy — wzorowywi «mogący służyć za wzór, robiący coś lub zrobiony w sposób doskonały, bez zarzutu, nie mający wad, usterek; doskonały, przykładny, idealny» Wzorowy ojciec, pracownik, uczeń. Wzorowy porządek. Wzorowe gospodarstwo. Wzorowe sprawowanie,… … Słownik języka polskiego
złoty — złoci 1. «zawierający złoto; zrobiony ze złota; taki jak ze złota (np. pozłacany)» Złoty pierścionek, łańcuszek. Złota obrączka. Złote monety. Złoty kielich. ∆ Złoty medal, złoty krzyż «medal, krzyż ze złota lub pozłacany, stanowiący najwyższe w… … Słownik języka polskiego
klasyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, klasycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będący wytworem starożytnej kultury greckiej i rzymskiej, związany z tą kulturą, odnoszący się do niej, zajmujący się studiami nad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Perfection — For other uses, see Perfection (disambiguation). Perfect redirects here. For other uses, see Perfect (disambiguation). Perfection is, broadly, a state of completeness and flawlessness. The term perfection is actually used to designate a range of… … Wikipedia
Piołunówka — is a very bitter alcoholic infusion (so called Polish nalewka ) made by macerating wormwood in alcohol. Its name comes from piołun which means wormwood in Polish. It is becoming popular due to the recent absinthe revival but has been well known… … Wikipedia