-
1 drzewo
* * *n.1. ( roślina) tree; drzewa liściaste/iglaste deciduous/coniferous trees; drzewa owocowe fruit trees; drzewo oliwkowe common olive tree ( Olea europaea); drzewo figowe fig tree, common fig (Ficus carica l. communis); drzewo sandałowe sandalwood ( Santalum album); drzewo sagowe sago palm ( Metroxylon sagu); drzewo chlebowe bread tree ( Artocarpus integrifolia); drzewo hebanowe ebony ( Diospyros); drzewo kakaowe cacao ( Theobroma cacao); drzewo kamforowe camphor tree ( Cinnamomum camphora); korona drzewa crown, tree top; szum drzew rustle of tree leaves; aleja wysadzana drzewami tree-lined alley l. lane; jabłka prosto z drzewa freshly picked apples; ściąć drzewo fell a tree, cut a tree down; drzewo genealogiczne family tree, genealogical tree; drzewo wiadomości dobrego i złego Bibl. tree of knowledge of good and evil; drzewo oskrzelowe anat. bronchial tree; im dalej w las, tym więcej drzew the farther in, the deeper; na pochyłe drzewo i kozy skaczą it's no great feat to kick a fellow when he's down.2. (= drewno) wood, timber, lumber; trumna z drzewa dębowego oak coffin; boazeria z drzewa sosnowego pine panelling; drzewo na opał firewood; szlachetne drzewo hardwood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drzewo
-
2 drzewo
сущ.• дерево• древесина• древо• лес* * *drzew|o☼ 1. дерево;\drzewoa owocowe фруктовые деревья; \drzewoa liściaste, iglaste лиственные, хвойные деревья;
2. дерево, древесина ž; лес ♂;\drzewo dębowe дубовая древесина; \drzewo budowlane строевой лес;
3. дрова lm.;● \drzewo genealogiczne генеалогическое дерево+2. drewno 3. drwa
* * *с1) де́ревоdrzewa owocowe — фрукто́вые дере́вья
drzewa liściaste, iglaste — ли́ственные, хво́йные дере́вья
2) де́рево, древеси́на ż; лес mdrzewo dębowe — дубо́вая древеси́на
drzewo budowlane — строево́й лес
3) дрова́ lm•Syn: -
3 drzewo
drzewo iglaste Nadelbaum m;drzewo owocowe Obstbaum m;drzewo liściaste Laubbaum m;drzewo genealogiczne Stammbaum m -
4 drzewo
drzewo [dʒɛvɔ] nt\drzewo genealogiczne Stammbaum m -
5 drzewo
n деревоKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > drzewo
-
6 drzewo
1. arbre2. bois3. cassier -
7 drzewo
1 adhmad 2 coill 3 crann -
8 drzewo
drupemëpyll -
9 drzewo
ağaç; orman; tahta -
10 drzewo
[джево]n, pl drzewaдерево, мн. дерева -
11 drzewo
medienamedismiškas -
12 drzewo
дрэвалес -
13 drzewo
дрэвалес -
14 drzewo
с дерево; деревина -
15 drzewo
ağaç -
16 drzewo
1 gubat2 kakahuyan3 káhoy4 punò5 púnong-kahoy -
17 drzewo
agaç; bag; odun; tokaý -
18 drzewo
1) δέντρο2) ξυλεία3) ξύλο -
19 drzewo
1) רעי2) ץע -
20 drzewo genealogiczne
генеалоги́ческое де́рево
См. также в других словарях:
drzewo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. drzewowie {{/stl 8}}{{stl 7}} duża roślina wieloletnia, mająca wyraźnie wykształcony pęd główny zwany pniem, z którego w pewnej wysokości nad ziemią wyrastają gałęzie z liśćmi lub igliwiem : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drzewo — n III, Ms. drzewowie 1. lm D. drzew «każda roślina wieloletnia dużych rozmiarów o wyraźnie wykształconym pniu, który w pewnej wysokości nad ziemią rozgałęzia się w koronę» Drzewo chlebowe, cynamonowe, cytrynowe, figowe, hebanowe, kakaowe,… … Słownik języka polskiego
drzewo genealogiczne — {{/stl 13}}{{stl 7}} historia rodu przedstawiana graficznie, najczęściej w postaci rozgałęzionego drzewa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drzewo genealogiczne Piastów śląskich znajduje się w Brzegu. Bogato rozgałęzione drzewo genealogiczne. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drzewo pomarańczowe — karčiavaisis citrinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Citrus aurantium), auginamas atogrąžų Azijoje (Indokinijoje); jo vaisiai valgomi, iš jų gaminami gėrimai,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
drzewo smocze — dracena statusas T sritis vardynas apibrėžtis Draceninių (Dracaenaceae) šeimos augalų gentis (Dracaena). atitikmenys: lot. Dracaena angl. dracaena; dragon tree vok. Dracaene; Drachenbaum; Drachenlilie rus. драцена lenk. dracena; drzewo smocze;… … Dekoratyvinių augalų vardynas
mastykowe drzewo — mastikinė pistacija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Anakardinių šeimos vaistinis augalas (Pistacia lentiscus), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir vakarų Azijoje. Turi narkotinių medžiagų, iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mastyksowe drzewo — mastikinė pistacija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Anakardinių šeimos vaistinis augalas (Pistacia lentiscus), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir vakarų Azijoje. Turi narkotinių medžiagų, iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
terebintowe drzewo — terpentininė pistacija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Anakardinių šeimos dažinis, maistinis, vaisinis augalas (Pistacia terebinthus), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų ir vakarų Azijoje. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Pistacia… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
terpentynowe drzewo — terpentininė pistacija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Anakardinių šeimos dažinis, maistinis, vaisinis augalas (Pistacia terebinthus), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų ir vakarų Azijoje. Iš jo gaunama derva. atitikmenys: lot. Pistacia… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
laurowe drzewo — kilnusis lauramedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lauramedinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Laurus nobilis), paplitęs pietvakarių Azijoje, šiaurės Afrikoje ir pietų Europoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
wawrzynowe drzewo — kilnusis lauramedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lauramedinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Laurus nobilis), paplitęs pietvakarių Azijoje, šiaurės Afrikoje ir pietų Europoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)