-
1 piłkarz
m ( Gpl piłkarzy) Sport footballer GB, football player GB, soccer player□ piłkarz ręczny handball player* * *-a, -e; gen pl -y; m* * *mpsport (= gracz w piłkę nożną) soccer player, football player, footballer; (= gracz w piłkę) (handball/water polo/etc.) player.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piłkarz
-
2 piłkarz
сущ.• футболист* * *♂, мн. Р. \piłkarzy/\piłkarzów футболист;\piłkarz ręczny гандболист
* * *м, мн P piłkarzy / piłkarzówфутболи́стpiłkarz ręczny — гандболи́ст
-
3 piłkarz
-
4 piłkarz
piłkarz m (-a; -e) Fußballspieler m -
5 piłkarz
-
6 piłkarz
1. footballeur2. paumier -
7 piłkarz
mFußballspieler m, ugs. Fußballer m -
8 piłkarz
-
9 piłkarz
ч футболіст -
10 piłkarz
תינקחש -
11 ręczny
прил.• портативный• ручной* * *ręczn|yручной;roboty (robótki) \ręcznye рукоделие; piłka \ręcznyа ручной мяч, гандбол; piłkarz \ręczny гандболист; zegarek \ręczny ручные (наручные) часы
* * *ручно́йpiłka ręczna — ручно́й мяч, гандбо́л
piłkarz ręczny — гандболи́ст
zegarek ręczny — ручны́е (нару́чные) часы́
-
12 kopacz
mpGen.pl. -y l. -ów1. (= osoba kopiąca) digger.2. górn. (= rębacz) hewer.3. pot. (= marny piłkarz) third-rate l. lousy soccer player.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kopacz
-
13 nierówno
adv. 1. (niegładko) unevenly, roughly- nierówno położone tynki uneven plaster2. (krzywo) [obciąć, szyć, pisać] unevenly- nierówno przycięta grzywka an unevenly cut fringe3. (zmiennie) nakład rozchodził się nierówno sales of the book were erratic- nierówno grający piłkarz an erratic football player4. (nierytmicznie) [oddychać] erratically, irregularly- poczuł, że serce wali mu nierówno he felt his heart beating erratically- nierówno pracujący silnik an unsteadily working engine5. (niejednakowo) [podzielić] unevenly, unequally- nierówno podzielić tort to cut the cake unevenly* * *adv* * *adv.1. (= krzywo) crookedly, unevenly.2. (= niejednakowo) unevenly; (= nierytmicznie) irregularly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierówno
-
14 piłkarka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piłkarka
-
15 drugoligow|y
adj. Sport [piłkarz] second-division attr.; [baseballista] minor-league attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drugoligow|y
-
16 kontratak|ować
impf vi [wojsko, piłkarz, szachista] to counter-attackThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontratak|ować
-
17 nume|r
Ⅰ m pers. (N pl numery) pot., żart. rascal- niezły z niego numer! he’s an old rascalⅡ m inanim. (G numeru) 1. (liczba, ciąg liczb) number- numer telefonu a telephone number- proszę zadzwonić pod numer 695 44 70 please call 695 44 70- mieszkał pod numerem siedemnastym he lived at number 17- autobus numer sześć the number 6 bus- piłkarz z numerem cztery na koszulce player number 4- numer rejestracyjny samochodu registration number- numer kierunkowy do Warszawy the dialling code for Warsaw- numer wewnętrzny an extension (number)- na każdym domu wisi numer each house is numbered2. (rozmiar) size- jaki numer butów nosisz? what size shoe do you take?- te buty są o dwa numery za duże these shoes are two sizes too big3. (egzemplarz czasopisma) number, issue- lipcowy numer „Elle” the July number of ‘Elle’- numer specjalny a special issue4. (część widowiska) number, act- numery cyrkowe circus acts- program składał się z kilku numerów the show was made up of several acts a. numbers- numer solowy a solo number- ten czardasz był jej popisowym numerem this csardas was her special number5. pot. (zaskakujący postępek) stunt- wyciął mi numer i wyjechał za granicę he pulled a fast one on me when he went abroad- nie ze mną takie numery pull the other one- ten numer nie przejdzie nothing doing6. pot. (stosunek płciowy) trick pot.- za numer bierze 150 zł she takes 150 zlotys for a trick7. przest. (pokój hotelowy) room- posiłki przynoszono jej do numeru she ordered all her meals to her room- gość z numeru dwunastego dzisiaj wyjechał the guest in room 12 left todayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nume|r
-
18 rewelacyjn|y
adi 1. (zdumiewający) [odkrycie, zeznanie] sensational 2. (znakomity) [muzyk, piłkarz, urządzenie] sensational pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rewelacyjn|y
-
19 napastnik napastni·k
-
20 stoper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piłkarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna grający w piłkę, zwykle w piłkę nożną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drużyna piłkarzy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piłkarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «ten, kto uprawia grę w piłkę, zwłaszcza w piłkę nożną, ten, kto bierze udział w rozgrywkach piłkarskich» Pierwszoligowi piłkarze. Piłkarze ręczni … Słownik języka polskiego
Бохня — Город Бохня Bochnia Герб … Википедия
Artur Marciniak — Personal information Full name Artur Marciniak … Wikipedia
Mikhail Sivakov — Personal information Full name Mikhail Sergeyevich … Wikipedia
Championnat de Pologne de football D1 1932 — Sport Football Organisateur(s) PZPN Édition 11e Participants 12 équipes … Wikipédia en Français
Coupe Longueuil — Nuque longue Une nuque longue (en anglais mullet), également appelée Cambronne mulette, coupe Vanier, coupe Longueuil, nuquette, coupe Flémalle, padde et nuque à l allemande, est une coiffure qui consiste à porter les cheveux longs, notamment sur … Wikipédia en Français
Mullet — Nuque longue Une nuque longue (en anglais mullet), également appelée Cambronne mulette, coupe Vanier, coupe Longueuil, nuquette, coupe Flémalle, padde et nuque à l allemande, est une coiffure qui consiste à porter les cheveux longs, notamment sur … Wikipédia en Français
Nuque longue — Une nuque longue (en anglais mullet), également appelée Cambronne mulette, coupe Vanier, coupe Longueuil, nuquette, coupe Flémalle, padde et nuque à l allemande, est une coiffure qui consiste à porter les cheveux longs, notamment sur la nuque, de … Wikipédia en Français
Саша Юнис-оглы — Саша Юнисоглы Общая информация Полное имя Прозвище … Википедия
Юнис-оглы Саша — Саша Юнисоглы Общая информация Полное имя Прозвище … Википедия
