-
21 WPN
1) Военный термин: weapons procurement, Navy2) Религия: World Pagan Network3) Сокращение: World Percussion Night4) Шахматы: White Pawn5) СМИ: World Picture News6) Океанография: Watershed Preservation Network, Watershed Professionals Network7) Общественная организация: Wildlife Protection Network, Wisconsin Prevention Network, Wood Promotion Network -
22 WPSI
2) Общественная организация: Wildlife Protection Society Of India -
23 wpn
1) Военный термин: weapons procurement, Navy2) Религия: World Pagan Network3) Сокращение: World Percussion Night4) Шахматы: White Pawn5) СМИ: World Picture News6) Океанография: Watershed Preservation Network, Watershed Professionals Network7) Общественная организация: Wildlife Protection Network, Wisconsin Prevention Network, Wood Promotion Network -
24 mixed use area
земля различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mixed use area
Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixed use area
-
25 multiple use management area
управление землями различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multiple use management area
1) Coordinated management for the most judicious and harmonious use of the land on a long term basis under the concept of combining two or more uses and/or purposes with attention to sustainability and nonimpairment of the natural resources and land area. 2) Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: UNUN / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple use management area
-
26 refuge
ˈrefju:dʒ
1. сущ.
1) убежище;
перен. прибежище to do refuge ≈ помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge ≈ находить убежище to give, provide refuge ≈ давать убежище, приют кому-л. to seek refuge ≈ искать убежища to take refuge from the storm ≈ спасаться от шторма place of refuge ≈ убежище wildlife refuge Syn: protection, shelter, asylum, stronghold
2) покровитель, защитник
3) 'островок безопасности' на оживленных перекрестках
2. гл.;
редк.
1) давать/предоставлять убежище;
перен. служить прибежищем
2) искать/находить убежище;
укрываться убежище, пристанище (тж. * place или house of *) - haven /harbour/ of * мирная гавань - night * пристанище на ночь - to seek * искать убежища - to take * найти убежище /пристанище/ - to take * from a storm укрыться от грозы утешение;
утешитель - books are a * of the lonely книги - отрада одиноких - he is the * of the distressed все несчастные ищут у него утешения спасение, прибежище - to take * in smth. прибегнуть к чему-л. - to take * in silence отмалчиваться - to take * in lying прибегнуть ко лжи - to take * behind a pretext найти предлог( дорожностроительное) островок безопасности заказник, резерват( устаревшее) давать убежище, приют (устаревшее) служить прибежищем (устаревшее) найти убежище, укрыться;
искать убежища refuge редк. давать убежище;
перен. служить прибежищем ~ редк. находить убежище ~ "островок безопасности" (на улицах с большим движением) ~ пристанище ~ убежище;
перен. прибежище;
to take (to give) refuge найти (дать) убежище ~ убежище ~ убежище;
перен. прибежище;
to take (to give) refuge найти (дать) убежище to take ~ in lying прибегнуть ко лжи;
to take refuge in silence отмалчиваться to take ~ in lying прибегнуть ко лжи;
to take refuge in silence отмалчиваться -
27 IWN
1) Университет: Institute for Wildlife Research and Nature Protection2) Электроника: Independent Workers Network3) СМИ: Inside WiNe, Irvine World News -
28 WFPW
Общественная организация: World Foundation for the Protection of Wildlife -
29 WRPU
Американизм: Wildlife Resource Protection Unit -
30 refuge
['refjuːʤ] 1. сущ.1) убежище; прибежищеto do refuge — укрывать (кого-л.)
to find / take refuge — находить убежище
to give / provide refuge — давать убежище, приют (кому-л.)
Syn:2) спасение, прибежищеNowadays the family is seen as a refuge from a harsh world. — В наши дни семья рассматривается как спасение от жестокого окружающего мира.
3) покровитель, защитник4) "островок безопасности" ( на оживлённых перекрёстках)2. гл.; уст.1)а) давать, предоставлять убежище2) искать, находить убежище; укрываться -
31 protected area
- охраняемый район
- охранная зона
- защищенная область
- защищенная зона на АЭС, охраняемая зона
- защищённая зона на АЭС
- защищенная зона
- защищаемая зона (в защите растений)
защищаемая зона
Регулируемая зона, которую НОКЗР определила как минимально необходимую для эффективной защиты зоны, подверженной опасности3 (ФАО, 1990; исключено ФАО, 1995; новая концепция КЭФМ, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
защищенная зона
Территория объекта, которая окружена физическими барьерами, постоянно находящимися под охраной и наблюдением, и доступ в которую ограничивается и контролируется.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
защищенная зона на АЭС, охраняемая зона
(напр. зона размещения физических барьеров с контролируемым доступом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
защищённая зона на АЭС
охраняемая зона
(напр. зона размещения физических барьеров с контролируемым доступом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
охранная зона
Зона, в которой устанавливается специальный режим охраны размещаемых объектов.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
охраняемый район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protected area
Portions of land protected by special restrictions and laws for the conservation of the natural environment. They include large tracts of land set aside for the protection of wildlife and its habitat; areas of great natural beauty or unique interest; areas containing rare forms of plant and animal life; areas representing unusual geologic formation; places of historic and prehistoric interest; areas containing ecosystems of special importance for scientific investigation and study; and areas which safeguard the needs of the biosphere. (Source: DODERO / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected area
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wildlife Protection Act of 1972 — The Wildlife Protection Act of 1972 refers to a sweeping package of legislation enacted in 1972 by the Government of India. Prior to 1972, India only had five designated national parks. Among other reforms, the Act established schedules of… … Wikipedia
United States Senate Environment and Public Works Subcommittee on Private Sector and Consumer Solutions to Global Warming and Wildlife Protection — The United States Senate Environment and Public Works Subcommittee on Private Sector and Consumer Solutions to Global Warming and Wildlife Protection is one of six subcommittees of the Senate Committee on Environment and Public Works. The… … Wikipedia
Wildlife of the Indian Subcontinent — Wildlife and wildlife habitat of the Greater India (the Indian subcontinent) encompasses that of India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, Burma / Myanmar and Maldives.ee also*Wildlife of India *Wildlife of Pakistan *Wildlife of… … Wikipedia
Wildlife of India — India, lying within the Indomalaya ecozone, hosts significant biodiversity; it is home to 7.6% of all mammalian, 12.6% of avian, 6.2% of reptilian, and 6.0% of flowering plant species.Indira Gandhi Conservation Monitoring Centre (IGCMC), New… … Wikipedia
Wildlife Trust of India — Infobox Company | company name = Wildlife Trust of India (WTI) company company type = Charitable Trust | Non Government Organisation (NGO) foundation = 1998, New Delhi, INDIA location = NOIDA, Uttar Pradesh INDIA area served = All India key… … Wikipedia
Wildlife of Karnataka — The state of Karnataka located in South India has a rich diversity of flora and fauna. It has a recorded forest area of 38720 km² which constitutes 20.19% of the total geographical area of the state. Statistics related to forests in Karnataka is… … Wikipedia
Wildlife Conservation Society — The Wildlife Conservation Society (WCS) based at the Bronx Zoo [1] was founded in 1895 as the New York Zoological Society (NYZS) and currently manages some 200 million acres (810,000 km2) of wild places around the world, with over 500 field… … Wikipedia
Wildlife crossing — Roads and Habitat Fragmentation Habitat fragmentation occurs when human made barriers such as roads, railroads, canals, power lines, and oil pipelines penetrate and divide wildlife habitat (Primack, 2006). Of these, roads have the most widespread … Wikipedia
Wildlife of Iraq — The wildlife of Iraq includes its flora and fauna and their natural habitats. Iraq had lost all of its Asiatic Lion, Asiatic Cheetah and the now extinct Caspian Tigers by the earlier years of the twentieth century.ee also*India *Wildlife… … Wikipedia
Wildlife Institute of India — The Wildlife Institute of India (WII) is a government institution run by the Indian Council of Forestry Research and Education which trains wildlife managers and wildlife researchers. Trained personnel from WII have contributed in studying and… … Wikipedia
Wildlife management — is the process of keeping certain wildlife populations, including endangered animals, at desirable levels determined by wildlife managers. Wildlife management is interdisciplinary, integrating science, mathematics, imagination, and logic. It… … Wikipedia