-
1 прибегнуть
несовер. - прибегать;
совер. - прибегнуть (к кому-л./чему-л.) resort (to), have recourse (to) прибегать к разным ухищрениям ≈ to resort to various tricks, to have recourse to various tricks прибегнуть к помощи ≈ to resort to the help (of), to have recourse (to) прибегнуть к силе ≈ to resort to forceсов. см. прибегать II.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибегнуть
-
2 прибегнуть
turvautuaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > прибегнуть
-
3 прибегнуть к помощи
(кого-л./чего-л.) to resort to the help (of), to have recourse (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибегнуть к помощи
-
4 прибегнуть к репрессиям
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибегнуть к репрессиям
-
5 прибегнуть к силе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибегнуть к силе
-
6 take refuge in
-
7 resort to juridical subterfuges
Англо-русский дипломатический словарь > resort to juridical subterfuges
-
8 прибегать II
, прибегнуть( к дт.) resort (to), have* recourse (to) ;
прибегнуть к крутым мерам resort to strong tough measures;
прибегнуть к советам друзей seek* the advice of one`s friends.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибегать II
-
9 resort to repressions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > resort to repressions
-
10 commit blackmail
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > commit blackmail
-
11 embark on hostilities
-
12 fall back on
прибегнуть к, прибегать к, в нужде обращаться к -
13 lend oneself to dishonesty
-
14 resort to compulsion
-
15 resort to force
-
16 resort to violent means
-
17 take refuge in lying
-
18 call in the militarize
Англо-русский дипломатический словарь > call in the militarize
-
19 have recourse to the protocol service
Англо-русский дипломатический словарь > have recourse to the protocol service
-
20 invoke sanctions
См. также в других словарях:
ПРИБЕГНУТЬ — ПРИБЕГНУТЬ, прибегну, прибегнешь, прош. вр. прибегнул, прибега, и прибег, прибегла, совер. (к прибегать2), к кому чему (книжн.). Обратиться к кому чему нибудь, как к средству для чего нибудь, как к источнику помощи, содействия. Прибегнуть к… … Толковый словарь Ушакова
прибегнуть — См … Словарь синонимов
ПРИБЕГНУТЬ — ПРИБЕГНУТЬ, ну, нешь; ег и егнул, егла; егнувший и (устар.) егший; егнув и (устар.) егши; совер., к кому (чему). Обратиться к кому чему н. как к средству или источнику помощи. П. к чьему н. содействию, помощи. П. к решительным мерам. П. ко лжи. | … Толковый словарь Ожегова
прибегнуть — прибегнуть, прибегну, прибегнет; прош. прибег (неправильно прибёг) и прибегнул, прибегла, прибегло, прибегли; прич. прибегнувший и прибегший (неправильно прибёгший); дееприч. прибегнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прибегнуть — к кому чему. Прибегнуть к посредникам. Прибегнуть к решительным мерам. Прибегнуть к чьему нибудь содействию. Она не решилась на этот подвиг сама и прибегла к мужу (Гончаров) … Словарь управления
Прибегнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. прибегать II 2. см. тж. прибегать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибегнуть — прибегнуть, прибегну, прибегнем, прибегнешь, прибегнете, прибегнет, прибегнут, прибег, прибегла, прибегло, прибегли, прибегни, прибегните, прибегший, прибегшая, прибегшее, прибегшие, прибегшего, прибегшей, прибегшего, прибегших, прибегшему,… … Формы слов
прибегнуть — приб егнуть, ну, нет; прош. вр. ег и егнул, егла … Русский орфографический словарь
прибегнуть — (I), прибе/гну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
прибегнуть — A/A гл см. Приложение II прибе/гну прибе/гнешь прибе/гнут прибе/гнул и прибе/г 235 … Словарь ударений русского языка
прибегнуть — ну, нешь; прибегнул и прибег, бегла, ло; прибегнувший и прибегший; св. к чему. Обратиться к чему л. как к средству или источнику помощи. Пришлось п. к последнему средству. П. к помощи друзей. П. к хитрости для достижения цели. ◁ Прибегать, аю,… … Энциклопедический словарь
