-
1 verständlich
verständlich [fɛɐ'ʃtɛntlɪç]I. adjjdm etw \verständlich machen wytłumaczyć [o wyjaśnić] komuś cośleicht \verständlich łatwo zrozumiałyschwer \verständlich Entscheidung trudny do zrozumienia; Formulierung niejasnynicht \verständlich niewyraźnyII. adv -
2 einsichtig
-
3 lesbar
-
4 ogólnie
advogólnie biorąc — alles in allem, im Großen und Ganzen
-
5 dostępny
po dostępnych cenach bezahlbar -
6 komunikatywny
komunikatywny offen, kommunikativ; (jasny) verständlich, klar -
7 przejrzysty
-
8 przystępny
przystępny (leicht) zugänglich, (leicht) erreichbar; osoba aufgeschlossen; wykład, tekst verständlich, einfach; cena erschwinglich;po przystępnej cenie preiswert -
9 trudny
trudny (-no) sytuacja, zadanie, dzieciństwo schwierig; osoba schwierig, anstrengend; charakter schwierig, kompliziert;trudny do zrozumienia schwer verständlich; schwer nachvollziehbar;trudny w pożyciu schwierig im Umgang, anstrengend;trudna młodzież f schwer erziehbare Jugendliche pl;trudna rada! fam. da hilft alles nichts! -
10 zrozumiały
zrozumiały (-le) verständlich, klar; zugänglich;sam przez się zrozumiały selbstverständlich -
11 czytelny
-
12 dostępny
łatwo/trudno/ogólnie \dostępny leicht/schwer/allgemein zugänglich -
13 jasny
-
14 łatwo
leicht, unschwer; męczyć się, irytować się leicht, schnell\łatwo zrozumiały [leicht] verständlich, unkompliziertnie jest mi \łatwo es fällt mir nicht leicht -
15 łopatologicznie
łopatologicznie [wɔpatɔlɔgiʧ̑ɲɛ] adv( hum) [leicht] verständlich, einfach -
16 przystępny
przystępny [pʃɨstɛmpnɨ] adj -
17 trudny
\trudny do wytłumaczenia schwer erklärbar\trudny do zrozumienia schwer verständlich, schwer nachvollziehbar\trudny w pożyciu schwierig im Umgang -
18 zrozumiale
zrozumiale [zrɔzumjalɛ] advverständlich, klar -
19 zrozumiały
zrozumiały [zrɔzumjawɨ] adjverständlich -
20 allgemein
allgemein ['algə'maɪn]I. adj1) ( nicht speziell) ogólnyim Allgemeinen w ogóle, na ogół3) ( allen gemeinsam) wspólnyII. adv\allgemein bildend Schule ogólnokształcący\allgemein gültige Aussage powszechnie uznana wypowiedźes ist \allgemein bekannt, dass... powszechnie wiadomo, że...3) ( für alle)\allgemein zugänglich Informationen wszystkim dostępny\allgemein verständlich dla wszystkich zrozumiały, popularny; darstellen, sich ausdrücken popularnie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verständlich — verständlich … Deutsch Wörterbuch
Verständlich — Verständlich, er, ste, adj. et adv. was leicht verstanden werden kann, was einen klaren und deutlichen Begriff gewähret, im Gegensatze des unverständlich. Eine verständliche Rede. Verständlich reden. Das ist mir nicht verständlich, ich verstehe… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verständlich — Adj. (Grundstufe) leicht zu verstehen, deutlich Synonym: klar Beispiele: Der Text war für mich kaum verständlich. Er spricht wenig verständlich … Extremes Deutsch
verständlich — Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich … Deutsch-Test für Zuwanderer
verständlich — ↑explikabel, ↑luzid, ↑plausibel … Das große Fremdwörterbuch
verständlich — ersichtlich; erklärlich; eingängig; einleuchtend; verstehbar; augenfällig; nachzuvollziehen; begreiflich; einsichtig; fasslich; klar; … Universal-Lexikon
verständlich — ver·stạ̈nd·lich Adj; 1 deutlich und gut zu hören <eine Aussprache; klar und verständlich sprechen>: Bei dem Lärm waren ihre Worte für mich kaum verständlich 2 so, dass man den Sinn davon gut ↑verstehen (1) kann ↔ unverständlich <etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verständlich — 1. artikuliert, deutlich, klar, vernehmlich. 2. anschaulich, begreiflich, durchschaubar, durchsichtig, eindeutig, einfach, eingängig, einleuchtend, einsichtig, ersichtlich, fassbar, fasslich, glasklar, greifbar, [gut] erkennbar, handfest, leicht … Das Wörterbuch der Synonyme
verständlich — Verstand »Auffassungsgabe, Denkfähigkeit, rechnende Klugheit«: Das vereinzelt schon in älterer Zeit vorkommende Wort (mhd. verstant, ahd. firstand »Verständigung, Verständnis«) hat seine heutige Bedeutung erst seit dem 16. Jh. entwickelt und… … Das Herkunftswörterbuch
Verständlich — Verstehen ist das inhaltliche Begreifen eines Sachverhalts, das nicht in der bloßen Kenntnisnahme besteht, sondern in der intellektuellen Erfassung des Zusammenhangs, in dem der Sachverhalt steht. Verstehen bedeutet nach Wilhelm Dilthey, aus… … Deutsch Wikipedia
verständlich — ver|stạ̈nd|lich … Die deutsche Rechtschreibung