-
1 US children's TV show that was especially popular in the 70s. (It took place in a kindergarten classroom and featured an uptight teacher named Ms . Suzy or something who would always make the kids say grace befor
General subject: romper roomУниверсальный русско-английский словарь > US children's TV show that was especially popular in the 70s. (It took place in a kindergarten classroom and featured an uptight teacher named Ms . Suzy or something who would always make the kids say grace befor
-
2 встревоженный
uptight имя прилагательное: -
3 напряжённый
-
4 враждебно относиться
1) General subject: be hostile to (к чему-л.), be uptight about (к чему-л.), to be hostile to (smth.) (к чему-л.), to be uptight about (smth.) (к чему-л.)2) Diplomatic term: be hostile to (к чему-л., кому-л.)3) Makarov: feel hostility towards (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > враждебно относиться
-
5 отрасль промышленности, испытывающая финансовые трудности
Универсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, испытывающая финансовые трудности
-
6 отрасль промышленности, уже испытывающая финансовые трудности
Универсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, уже испытывающая финансовые трудности
-
7 отрасль промышленности, уже находящаяся в напряжённом финансовом положении
Универсальный русско-английский словарь > отрасль промышленности, уже находящаяся в напряжённом финансовом положении
-
8 взвинченный
1) General subject: high wrought, high-wrought, hyper, overwrought, spasmodic, strung, strung up, strung-up, uptight, wrought, wrought up, wrought-up, taut, keyed up, perturbed2) Jargon: on one's high bourse, up tight4) Aviation medicine: overstrung5) Makarov: overstrung (о человеке) -
9 взволнованный
1) General subject: ablaze, affected, aflutter, agitated, astir, disturbed, emotional, excited, feverish, flurried, flustered, fretted, haywire, hyped up, hyped-up, keyed, nervous, on the high ropes, overwrought, perturbate, shook up, shook-up, steamed up, steamed-up, strung up, taut, thrilled, touched, troublous, tumultuous, uneasy, unquiet, uptight, urgent (urgent voice), agate2) American: streaked3) Rare: adither4) Diplomatic term: impassioned5) Jargon: hectic, high, in a sweat, in storm, jacked (out), jump, keyed up, rattlebrained, shook shook up, turned on, weirded out, jacked up, slightly raffled, wigged out6) Makarov: all in a fluster, flushed, in a troubled state, transported7) Taboo: hairy-ass -
10 волноваться из-за интервью
General subject: to be uptight about an interviewУниверсальный русско-английский словарь > волноваться из-за интервью
-
11 волноваться из-за экзамена
Makarov: to be uptight about an examinationУниверсальный русско-английский словарь > волноваться из-за экзамена
-
12 встревоженный
1) General subject: alarmed, anxious, be exercised about, distracted, disturbed, harassed, overanxious, overeager, overeager (и т.п.), scarey, scary, troubled, uneasy, unquiet, upset, uptight, worried2) Psychology: vexed3) Jargon: up tight -
13 дёрганый
1) General subject: jumpy, ricky tick, ricky ticky, ricky-tick (о ритме музыки), rinky dink, uptight, twitchy2) Jargon: antsy, ricky-ticky (о ритме музыки), rinky-dink (о ритме музыки), yantsy, ditzy (ребята ниже видимо забыли что это не Webster, а русско-английско-русский словарь LOL) -
14 думать (о чем-л.) с опаской
Makarov: to be uptight about (smth.)Универсальный русско-английский словарь > думать (о чем-л.) с опаской
-
15 испытывающий финансовые затруднения
1) General subject: uptight2) Economy: in financial difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > испытывающий финансовые затруднения
-
16 напряжённый
1) General subject: all-out, arduous, breathless, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, close, constrained, exacting, high-keyed, high-pitched, high-pressure, intense, intensive, keen, laborious, strained, strenuous, stressful (о положении и т.п.), strung, strung-up, taut, tense, tensional, tight, uptight, stress-filled (a stress-filled life - напряжённая жизнь)2) Geology: prestressed3) Medicine: overwrought (о состоянии человека), wiry (о пульсе)4) Colloquial: (фильм) white-knuckle6) Economy: busy7) Automobile industry: stressed8) Diplomatic term: hard-working, hot9) Forestry: case-hardened (о состоянии древесины в процессе сушки)10) Psychology: severe11) Physiology: erectile12) Jargon: in a sweat, low down, tight-assed, wired14) Automation: strained (о материале)15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: arduous (о деятельности и т.п.), ding-dong, eager, nonslack, shocked (претерпевший ударный метаморфизм), stretched, stringent (о рынке и т.п.) -
17 напряженный
1) General subject: all-out, arduous, breathless, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, close, constrained, exacting, high-keyed, high-pitched, high-pressure, intense, intensive, keen, laborious, strained, strenuous, stressful (о положении и т.п.), strung, strung-up, taut, tense, tensional, tight, uptight, stress-filled (a stress-filled life - напряжённая жизнь)2) Geology: prestressed3) Medicine: overwrought (о состоянии человека), wiry (о пульсе)4) Colloquial: (фильм) white-knuckle6) Economy: busy7) Automobile industry: stressed8) Diplomatic term: hard-working, hot9) Forestry: case-hardened (о состоянии древесины в процессе сушки)10) Psychology: severe11) Physiology: erectile12) Jargon: in a sweat, low down, tight-assed, wired14) Automation: strained (о материале)15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: arduous (о деятельности и т.п.), ding-dong, eager, nonslack, shocked (претерпевший ударный метаморфизм), stretched, stringent (о рынке и т.п.) -
18 насторожённый
1) General subject: alert, arrect, awake, heads up, heads-up, prick eared, prick-eared, uptight, wary, apprehensive, suspicious2) Biology: shy3) Poetical language: listening4) Psychology: watchful5) Fishery: set6) Makarov: bright, circumspect7) Dog breeding: vigilant -
19 неимущий
1) General subject: beggar, decamisado (в Аргентине), have not, have-not, impecunious, lower bracket, lower-bracket, lower-income bracket, penurious, poor, poor man, strait, underprivileged, unprivileged, uptight, destitute2) Law: indigent3) Economy: propertyless4) Euphemism: disadvantaged5) Makarov: straiten6) UN: economically disadvantaged -
20 нервничающий
1) General subject: jittery, nervous, overwrought, uptight2) Military: clutched-up (в бою)3) Jargon: hopped up hopped-up, in swivet
См. также в других словарях:
uptight — (adj.) tense, slang, 1934, from UP (Cf. up) + TIGHT (Cf. tight). Meaning straight laced first recorded 1969. It was used in a sense of excellent in jazz slang c.1962 … Etymology dictionary
uptight — [adj] nervous anxious, apprehensive, cautious, concerned, conventional, edgy, nervy, old fashioned, on edge*, on the defensive*, restive, strict, tense, troubled, uneasy, withdrawn, worried; concept 401 Ant. calm, collected, cool … New thesaurus
uptight — ► ADJECTIVE informal 1) nervously tense or angry. 2) conventional or repressed … English terms dictionary
uptight — ☆ uptight [up′tīt′ ] adj. Slang 1. very tense, nervous, anxious, etc. 2. overly conventional or strict: Also up tight … English World dictionary
uptight — 01. Students are usually [uptight] before a test. 02. My cousin is [uptight] because he doesn t have a job, and he needs money to pay his mortgage. 03. Why are you so [uptight] this evening? What s bothering you? 04. I can tell when he is… … Grammatical examples in English
uptight — adj 1. tense, repressed, humourless, unrelaxed. A black slang term which is probably in origin a short form of wound up tight or screwed up tight . The term was adopted into the hippy vocabulary to express the unliberated, repressed… … Contemporary slang
uptight — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ get ▪ Try to laugh at it instead of getting uptight. ▪ … Collocations dictionary
uptight — [[t]ʌ̱pta͟ɪt[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ Someone who is uptight is tense, nervous, or annoyed about something and so is difficult to be with. [INFORMAL] Penny never got uptight about exams... I tend to get very uptight during a match. Syn:… … English dictionary
uptight — mod. anxious. □ Dave always seems uptight about something. □ He is one uptight guy. □ Don’t get uptight before the test … Dictionary of American slang and colloquial expressions
uptight — adjective Date: 1934 1. a. being tense, nervous, or uneasy < uptight overachievers > b. angry, indignant c. rigidly conventional < an uptight conservative > 2. being in financial difficulties • uptightness noun … New Collegiate Dictionary
Uptight — Reverso Musikproduktionsges.m.b.H Unternehmensform unbekannt Gründung 1995 Unternehmenssitz Wien, Österreich Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia