-
1 висящий на волоске
General subject: cliff-hanging, cliffhangingУниверсальный русско-английский словарь > висящий на волоске
-
2 голосование с минимальным перевесом голосов
1) General subject: cliff-hanging vote2) Diplomatic term: cliffhanging voteУниверсальный русско-английский словарь > голосование с минимальным перевесом голосов
-
3 захватывающий
1) General subject: absorbing, absorptive, all absorbing, all-absorbing, arresting, breath-taking, breathtaking, catching, cliff-hanging, engrossing, enthralling, exciting, nail-biting (фильм, книга и т.п.), red blooded, red-blooded, riveting, spectacular, spellbinding, suspenseful, taking, thrilling, zingy, dramatic, breath-catching, compelling2) Colloquial: cliffhanging, unputdownable (о книге)3) Military: locking-on4) Chemistry: capturing, entraining, entrapping, grappling, stealing, taking hold, taking hold of6) Jargon: frantic, wall-to-wall, hairy7) Oil: latching on8) Food industry: locking9) Oilfield: gripping10) Makarov: fascinating, pinching, prehensile, suspenseful (о фильме, приключенческой книге и т.п.) -
4 мелодраматический
1) General subject: blood and thunder, cliff-hanging (о критическом моменте в романе или фильме), dramatic, melodramatic, transpontine2) Colloquial: blood-and-thunder, cliffhanging (о критическом моменте в романе или фильме) -
5 напряжённый
1) General subject: all-out, arduous, breathless, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, close, constrained, exacting, high-keyed, high-pitched, high-pressure, intense, intensive, keen, laborious, strained, strenuous, stressful (о положении и т.п.), strung, strung-up, taut, tense, tensional, tight, uptight, stress-filled (a stress-filled life - напряжённая жизнь)2) Geology: prestressed3) Medicine: overwrought (о состоянии человека), wiry (о пульсе)4) Colloquial: (фильм) white-knuckle6) Economy: busy7) Automobile industry: stressed8) Diplomatic term: hard-working, hot9) Forestry: case-hardened (о состоянии древесины в процессе сушки)10) Psychology: severe11) Physiology: erectile12) Jargon: in a sweat, low down, tight-assed, wired14) Automation: strained (о материале)15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: arduous (о деятельности и т.п.), ding-dong, eager, nonslack, shocked (претерпевший ударный метаморфизм), stretched, stringent (о рынке и т.п.) -
6 напряженный
1) General subject: all-out, arduous, breathless, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, close, constrained, exacting, high-keyed, high-pitched, high-pressure, intense, intensive, keen, laborious, strained, strenuous, stressful (о положении и т.п.), strung, strung-up, taut, tense, tensional, tight, uptight, stress-filled (a stress-filled life - напряжённая жизнь)2) Geology: prestressed3) Medicine: overwrought (о состоянии человека), wiry (о пульсе)4) Colloquial: (фильм) white-knuckle6) Economy: busy7) Automobile industry: stressed8) Diplomatic term: hard-working, hot9) Forestry: case-hardened (о состоянии древесины в процессе сушки)10) Psychology: severe11) Physiology: erectile12) Jargon: in a sweat, low down, tight-assed, wired14) Automation: strained (о материале)15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: arduous (о деятельности и т.п.), ding-dong, eager, nonslack, shocked (претерпевший ударный метаморфизм), stretched, stringent (о рынке и т.п.) -
7 опасный
1) General subject: Herculean, adventurist, adventurous, breakneck, cliff-hanging, cliffhanging, climacteric, critical, dangerous, hairy, hazardous, heavy, heroic (о методе лечения), heroical, hot (для жизни), insecure, kittle, loaded, nasty, parlous, perilous, pestiferous, precarious, redoubtable, riskful, risky, serious, squally, thorny, touch and go, touch-and-go, touchy, ugly, unhealthy, unsafe, venturesome, venturous, virulent (о болезни), wanchancy, wicked (о ране, ударе и т. п.), break-neck, formidable ([ ' f):midэbl ]), menacing, unuseful, treacherous2) Geology: drummy5) American: load6) Obsolete: chanceful7) Rare: hazardable8) Construction: hazardous (напр, в пожарном отношении)9) Economy: hazardous (напр. о предприятии)10) Automobile industry: injurious11) Mining: danger, drummy (о кровле)12) Scottish language: uncanny14) Astronautics: pernicious16) Quality control: hazard18) Taboo: dodgy -
8 голосование
сущ.ballot; vote; votingобъявлять голосование недействительным — to cancel the ballot (the vote); declare the ballot (the vote) invalid (null and void)
откладывать голосование — to delay (defer, postpone) the vote
поставить вопрос на голосование — to put a question to the vote; take the ballot
участвовать в голосовании — ( голосовать) to cast a vote; take part in the vote; vote
- голосование вставаниемпо объявлении результатов голосования — after the declaration of the results of the ballot (of the vote)
- голосование мандатом
- голосование несколькими турами
- голосование поднятием рук
- голосование по доверенности
- голосование по каждой кандидатуре
- голосование по почте
- голосование по предложению в целом
- голосование списком
- безрезультатное голосование
- всенародное голосование
- дополнительное голосование
- единогласное голосование
- заочное голосование
- открытое голосование
- первый тур голосования
- поимённое голосование
- постатейное голосование
- раздельное голосование
- тайное голосование -
9 висячий ледник
1) Geology: cliff glacier, cornice glacier, glacieret, hanging glacier
См. также в других словарях:
cliff-hanging — /klif hang ing/, adj. of, pertaining to, or characteristic of a cliff hanger: a cliff hanging vote of 20 19. Also, cliffhanging. [1935 40, Amer.] * * * … Universalium
cliff-hanging — adjective (of a situation) characterized by or causing suspense • Syn: ↑suspenseful, ↑suspensive, ↑nail biting • Similar to: ↑tense * * * /klif hang ing/, adj. of, pertaining to, or characteristic of a cliff hanger: a cliff hanging vote of 20 19 … Useful english dictionary
cliff-hanging — adjective see cliff hanger … New Collegiate Dictionary
cliff hanging — Synonyms and related words: agitating, anxiety, apprehension, breathtaking, charged, disquieting, distracting, disturbing, dread, electric, exciting, exhilarating, expectant waiting, galvanic, heady, heart expanding, heart stirring, heart… … Moby Thesaurus
cliff-hang — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ intransitive verb : to end an installment of a cliff hanger with a suspenseful usually melodramatic unresolved conflict designed to entice the audience to read or view the succeeding installment to discover the resolution of the… … Useful english dictionary
cliff-hang — /klif hang /, v.i., cliff hung, cliff hanging. Informal. to wait eagerly for the outcome of a suspenseful situation or contest. Also, cliffhang. [1935 40] * * * … Universalium
cliff — n. a steep rock face, esp. at the edge of the sea. Phrases and idioms: cliff hanger a story etc. with a strong element of suspense; a suspenseful ending to an episode of a serial. cliff hanging full of suspense. Derivatives: clifflike adj. cliffy … Useful english dictionary
cliff-hanger — noun Date: circa 1937 1. an adventure serial or melodrama; especially one presented in installments each ending in suspense 2. a contest whose outcome is in doubt up to the very end; broadly a suspenseful situation • cliff hanging … New Collegiate Dictionary
Hanging Rock, New South Wales — Hanging Rock is a locality in the Southern Highlands of New South Wales, Australia, in Wingecarribee Shire.This article is about the gold mining village of Hanging Rock on the Northern Tablelands, New South Wales, Australia. Hanging Rock is a… … Wikipedia
Cliff Raven — Born Cliff H. Ingram August 24, 1932 East Chicago, Indiana Died November 28, 2001(2001 11 28) California Other names Cliff Raven Ingram Occupation … Wikipedia
Cliff Green — (born 6 Dec 1934, Melbourne, Australia) is an Australian screen writer, whose best known work is Picnic at Hanging Rock (1975). He was awarded the Order of Australia Medal in the Queen s Birthday Honours List in June 2009. This award was for… … Wikipedia