-
1 приходивший в восторг
Русско-английский большой базовый словарь > приходивший в восторг
-
2 приходящий в восторг
Русско-английский большой базовый словарь > приходящий в восторг
-
3 заинтригованный
-
4 захваченный
thrilled* * ** * *animatedcaptivecaptureddelightedenrapturedenthralledenthusiasticgrabbedrapturousthrilled -
5 заинтригованный
-
6 приходит в восторг
Синонимический ряд:восторгаться (глаг.) балдеть; быть без ума; быть в восторге; быть в восхищении; быть в упоении; быть в экстазе; восторгаться; восхищаться; обмирать от восторга; приходить в восхищение; тащиться; таять от восторга; упиватьсяРусско-английский большой базовый словарь > приходит в восторг
-
7 млеть
несовер.; (от кого-л./чего-л.)
die, faint, sink, droop; be thrilled (with)* * ** * *die, faint, sink, droop; be thrilled -
8 в восторге
-
9 чувствовать глубокое волнение при виде
General subject: be thrilled at the sight of (чего-л.), to be thrilled at the sight of (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > чувствовать глубокое волнение при виде
-
10 упоенный
(чем-л.)
intoxicated (with); thrilled (by); enraptured (by); in raptures (over)* * *intoxicated; thrilled; enraptured; in raptures -
11 млеть
-
12 быть крайне заинтересованным
General subject: to be thrilled with (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть крайне заинтересованным
-
13 в зале раздался его звучный голос
General subject: his voice thrilled through the hallУниверсальный русско-английский словарь > в зале раздался его звучный голос
-
14 в неописуемом восторге
General subject: too thrilled for wordsУниверсальный русско-английский словарь > в неописуемом восторге
-
15 в несказанном восторге
General subject: too thrilled for wordsУниверсальный русско-английский словарь > в несказанном восторге
-
16 в полном восторге
General subject: lost in admiration, thrilled to bits -
17 взволнованный
1) General subject: ablaze, affected, aflutter, agitated, astir, disturbed, emotional, excited, feverish, flurried, flustered, fretted, haywire, hyped up, hyped-up, keyed, nervous, on the high ropes, overwrought, perturbate, shook up, shook-up, steamed up, steamed-up, strung up, taut, thrilled, touched, troublous, tumultuous, uneasy, unquiet, uptight, urgent (urgent voice), agate2) American: streaked3) Rare: adither4) Diplomatic term: impassioned5) Jargon: hectic, high, in a sweat, in storm, jacked (out), jump, keyed up, rattlebrained, shook shook up, turned on, weirded out, jacked up, slightly raffled, wigged out6) Makarov: all in a fluster, flushed, in a troubled state, transported7) Taboo: hairy-ass -
18 взволнованный, возбуждённый
1) General subject: thrilled2) Colloquial: (эмоционально) all worked upУниверсальный русско-английский словарь > взволнованный, возбуждённый
-
19 довольный как слон
General subject: thrilled to bits, as pleased as a dog with two tails, pleased as a dog with two tailsУниверсальный русско-английский словарь > довольный как слон
-
20 его голос волновал слушателей
General subject: his voice thrilled the listenersУниверсальный русско-английский словарь > его голос волновал слушателей
См. также в других словарях:
thrilled — [ θrıld ] adjective very pleased and excited: thrilled with: Dan was thrilled with his birthday cake. thrilled (that): We are thrilled that Kevin is going to join the team. thrilled to do something: I was thrilled to see her. thrilled to… … Usage of the words and phrases in modern English
thrilled — [θrıld] adj [not before noun] very excited, happy, and pleased be thrilled to see/hear/learn etc sth ▪ We were so thrilled to hear about the baby. thrilled (that) ▪ I m absolutely thrilled that you are coming. thrilled about ▪ He was thrilled… … Dictionary of contemporary English
thrilled — index ecstatic, proud (self respecting) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thrilled — adj. 1) thrilled with (they were thrilled with the gift) 2) thrilled to + inf. (she was thrilled to receive an invitation) 3) thrilled that + clause (we were thrilled that he would give a concert in our town) * * * thrilled to + inf. (she was… … Combinatory dictionary
thrilled — UK [θrɪld] / US adjective very pleased and excited thrilled with: Dan was thrilled with his birthday cake. thrilled about: I m not very thrilled about having to do it again. thrilled (that): We are thrilled that Kevin is going to join the team.… … English dictionary
thrilled — [[t]θrɪ̱ld[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ to inf, ADJ prep, ADJ that If someone is thrilled, they are extremely pleased about something. I was so thrilled to get a good report from him... Sue and John were especially thrilled with this… … English dictionary
thrilled — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem ADVERB ▪ really ▪ absolutely, quite, totally … Collocations dictionary
thrilled — adjective (not before noun) very excited, happy, and pleased: We were so thrilled to hear about the baby. | thrilled to bits (=very thrilled) … Longman dictionary of contemporary English
Thrilled — Thrill Thrill, v. t. [imp. & p. p. {Thrilled}; p. pr. & vb. n. {Thrilling}.] [OE. thrillen, [thorn]irlen, [thorn]urlen, to pierce; all probably fr. AS. [thorn]yrlian, [thorn]yrelian, Fr. [thorn]yrel pierced; as a noun, a hole, fr. [thorn]urh… … The Collaborative International Dictionary of English
thrilled — [θrɪld] adj very pleased and excited We are thrilled that Kevin is going to join the team.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
thrilled to bits — If you are thrilled to bits, you are extremely pleased or excited about something … The small dictionary of idiomes