-
1 way of escape
uitweg -
2 way out
uitweg -
3 give vent to frustration
uitweg vinden voor de frustratie -
4 loophole
n. uitvlucht, uitwegloophole♦voorbeelden: -
5 resource
n. bron; middel; toevlucht; initiatief; bekwaamheid[ rizzo:s, -so:s]♦voorbeelden:left to one's own resources • aan zijn lot overgelaten♦voorbeelden:1 rijkdommen ⇒ (geld)middelen, voorraden♦voorbeelden: -
6 as a last resource
-
7 expedient
adj. gepast, geschikt; raadzaam, doelmatig--------n. middeltje, hulpmiddelexpedient1[ ikspie:diənt] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————expedient2♦voorbeelden: -
8 feel one's way
-
9 opening
adj. openend--------n. opening; vrije baan, open baan; mogelijkheidopening1[ oopəning]2 opening ⇒ kans, (gunstige) gelegenheid3 vacature♦voorbeelden:2 new openings for trade • nieuwe afzetgebieden/afzetmogelijkheden1 opening ⇒ het openen/openstellen/opengaan/geopend worden; bres, gat, uitweg♦voorbeelden:————————opening2♦voorbeelden: -
10 out
adj. buiten; uit; weg; absent (van school of op werk); buiten (bij sport); niet in werking; vergist--------adv. buiten; uit; tot het laatst; in het geheel--------interj. naar buiten--------n. buiten; buitenstaand--------pref. uitgaande, uit--------prep. uit, buiten--------v. (er) uit halen; naar buiten gaanout1————————out21 niet-in ⇒ niet-populair/modieus, uit♦voorbeelden:3 out box/tray • brievenbak voor/met uitgaande post————————out3〈bijwoord; vaak predicatief〉4 uit ⇒ openbaar, te voorschijn5 uit ⇒ volledig, af, leeg♦voorbeelden:journey out • heenreishe is out playing in the garden • hij speelt buiten in de tuinthe ball was out • de bal was buiten (de lijnen)smoking is out! • er wordt niet gerookt!inside out • binnenste buitenout there • daarginds, ginder verout! • d'r uit!out it goes!/with it! • vertel op!/voor de dag ermee!out in Canada • daarginds in Canadayou're out! • jij doet/telt niet (meer) meeout with it! • vertel op!, zeg het maar!¶ out and about • (weer) op de been, in de weerout and away • veruitshe is out for trouble • ze zoekt moeilijkheden————————out4〈voorzetsel; richtingaanduidend〉♦voorbeelden:I looked out the window • ik keek uit het vensterfrom out the window • vanuit het raam -
11 solution
-
12 solve
-
13 turnoff
-
14 vent
n. (lucht)opening, (ventilatie)gat--------v. vrij uitspreken, woede lossenvent1[ vent]1 (lucht)opening ⇒ (ventilatie)gat, luchtgat♦voorbeelden:————————vent2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:2 vent something on someone/something • iets afreageren op iemand/ietsvent one's fury on • zijn woede koelen op -
15 way out
-
16 way
adv. hoe dan ook; op grote wijze--------n. weg; manier, wijze; kant; richting; afstandway1[ wee]4 richting5 opzicht♦voorbeelden:that's the way (it is/goes) • zo gaat het nu eenmaallose the/one's way • verdwalen, de weg kwijtraken〈 figuurlijk〉 pave the way (for something/someone) • de weg banen/effenen (voor iets/iemand)〈 figuurlijk〉 pay one's way • geen schulden maken, zonder verlies werkenpay one's way through college • zelf zijn universiteitsstudie (kunnen) betalenwork one's way through college • werkstudent zijnway home • thuisreisway in • ingangbetter weather is on the way • er is beter weer op komstwe're on our/the way • we komen eraan, we zijn onderwegout of the way • ver weg, afgelegenout of one's way • niet op de routeway of thinking • denkwijzeto her way of thinking • naar haar mening, volgens haarfall into evil/bad ways • slechte gewoontes krijgengo the right/wrong way about something • iets op de juiste/verkeerde wijze aanpakkendo something a certain way • iets op een bepaalde manier doen〈 figuurlijk〉 find a way • een manier vinden, er raad op wetenhave a way of doing something • er een handje van hebben iets te doenmend one's ways • zijn leven beterenset in one's ways • met vast(geroest)e gewoontesone way and another • alles bij elkaar (genomen)one way or another/the other • op de een of andere manierin its way • in zijn soortin this way • op deze manier, zoit's only his way • zo is hij nu eenmaalthere are no two ways about it • er is geen twijfel (over) mogelijkstep this way, please • hierheen, graagthe other way around/about • andersomin no way • helemaal nietno way better • in geen enkel opzicht beterin more ways than one • in meerdere opzichten6 a long way away/off • een heel eind weg, ver wegyour birthday is still a long way off • je bent nog lang niet jarigall the way • helemaal, tot het (bittere) eindego all the way • het echt doen, met iemand neukenways and means • geldmiddelenhave ways and means of getting something • de juiste wegen weten om iets (gedaan) te krijgenthat's the way of the world • zo gaat het nu eenmaal (in de wereld)cut both ways • goede en slechte gevolgen hebbenget one's (own) way, have (it) one's (own) way • zijn zin krijgen, doen wat men wilgo out of one's/the way to … • zijn (uiterste) best doen om …have a way with elderly people • met ouderen om weten te gaanyou can't have it both ways • óf het een óf het andersee one's way (clear) to doing something • zijn kans schoon zien om iets te doenwind one's way into someone's affections • bij iemand in de gunst proberen te komenby the way • terloops, trouwens, à proposthey had done nothing out of the way • zij hadden niets bijzonders/extreems/verkeerds gedaanany way • in ieder geval, hoe dan ookeither way • hoe dan ook〈Amerikaans-Engels; informeel〉 every which way • overal, in alle hoeken en gaten〈Amerikaans-Engels; informeel〉 no way! • geen sprake van!1 (voort)gang ⇒ snelheid, vaart♦voorbeelden:gather/lose way • vaart krijgen/minderen 〈 van schip〉negotiations are well under way • onderhandelingen zijn in volle ganggive way • toegeven, meegeven 〈 ook figuurlijk〉; wijken, voorrang geven; doorzakken, bezwijkengive way to • toegeven aan, wijken voormake way for • plaats/ruimte maken voorput someone in the way of something • iemand op weg helpen (met iets), iemand aan iets helpenstand in the way • in de weg staanget something out of the way • iets uit de weg ruimen, iets afhandelenput someone out of the way • iemand uit de weg ruimenmake one's (own) way (in life/the world) • in de wereld vooruitkomenhe's by way of being a musician • hij is om zo te zeggen een muzikantby way of Brighton • via Brightonby way of illustration/example • als illustratie/voorbeeld♦voorbeelden:————————way2〈 bijwoord〉1 ver ⇒ lang, een eind♦voorbeelden:1 way back • ver terug, (al) lang geleden〈 Amerikaans-Engels〉 someone from way back • iemand uit een afgelegen gebied/ver verleden -
17 clutched at a straw
greep naar een strohalm (zocht een uitweg,probeerde zich vast te houden aan iets onwerkelijks) -
18 find a vent for
een uitweg vinden -
19 found a way out
vond een uitweg -
20 found an outlet
vond een uitweg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Uitweg — 51°58′57″N 5°0′52″E / 51.9825, 5.01444 … Wikipédia en Français
Uitweg — Dutch town locator maps mun town caption = Uitweg in the municipality of Lopik.Uitweg (coord|51|59|N|5|1|E|type:city(121)) is a town in the Dutch province of Utrecht. It is a part of the municipality of Lopik, and lies about 5 km southwest of… … Wikipedia
Lopik — Héraldique … Wikipédia en Français
Lopik — Infobox Settlement official name = Lopik mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision name1 = Utrecht leader name = M.A.A. Schakel leader party = CDA area footnotes = (2006)… … Wikipedia
Dutch Water Line — Old Dutch Waterline New Dutch Waterline Netherlands One of the inundation sluices near Utrecht Type … Wikipedia
List of political catch phrases — The following is a list of political catch phrases, that is, distinctive statements uttered by political figures that have gone on to become well known.They are distinct from political slogans in that they are often not deliberately created… … Wikipedia
Lopik — Gemeinde Lopik Flagge Wappen Provinz Utrecht Sitz der Gemeinde Lopik … Deutsch Wikipedia
Benschop — 52°0′26″N 4°58′46″E / 52.00722, 4.97944 … Wikipédia en Français
Cabauw — 51°57′52″N 4°53′54″E / 51.96444, 4.89833 … Wikipédia en Français
Enge IJssel — Caractéristiques Longueur 4,25 km Bassin ? Bassin collecteur Rhin … Wikipédia en Français
Jaarsveld — 51°58′0″N 4°59′0″E / 51.96667, 4.98333 … Wikipédia en Français