-
1 трагедийный
tragical имя прилагательное: -
2 трагичный
tragical имя прилагательное: -
3 трагичный
-
4 трагический
(в разл. знач.) tragic; (только в смысле ужасный) tragic* * ** * *tragic; tragic, terrible* * *luridtragictragical -
5 трагичный
1. tragical2. tragic; tragicalАнтонимический ряд:1. комичной; комичною; смешной; смешною2. комичный; смешной -
6 трагический
1. tragical2. tragic; tragicalСинонимический ряд:драматический (прил.) драматическийАнтонимический ряд:комический; смешной -
7 искусство трагедии
General subject: the tragic art, the tragical artУниверсальный русско-английский словарь > искусство трагедии
-
8 катастрофический
1) General subject: cataclasmic, cataclysmic, catastrophic, disastrous, tragic, tragical, calamitous2) Rare: dismal3) Business: irretrievable4) Makarov: apocalyptic -
9 меланхоличная тишина долгого вечера
General subject: the tragic peace of the long evening, the tragical peace of the long eveningУниверсальный русско-английский словарь > меланхоличная тишина долгого вечера
-
10 не делай из этого трагедии
General subject: don't be so tragic about it, don't be so tragical about itУниверсальный русско-английский словарь > не делай из этого трагедии
-
11 не разыгрывай трагедию
General subject: don't be so tragic about it, don't be so tragical about itУниверсальный русско-английский словарь > не разыгрывай трагедию
-
12 незачем так убиваться
General subject: don't be so tragic about it, don't be so tragical about itУниверсальный русско-английский словарь > незачем так убиваться
-
13 нечего так убиваться
General subject: don't be so tragic about it, don't be so tragical about itУниверсальный русско-английский словарь > нечего так убиваться
-
14 ничего страшного не случилось
General subject: don't be so tragic about it, don't be so tragical about itУниверсальный русско-английский словарь > ничего страшного не случилось
-
15 печальный
1) General subject: afflictive, comfortless, dark, dejected, deplorable, disconsolate, dismal, doleful, dolesome, drear, dreary, dumpish, gloomy, grave, grieved, grievous, groanful, heavy, heavy hearted, heavy-hearted, joyless, lachrymose, lamentable, lamenting, languishing, lugubrious, melancholy, miserable (о новостях, событиях), monodic, mournful, overcast, pensive, plaintive, regrettable, rueful, ruthful, sad, solemn (On this solemn anniversary...), sorrowful, sullen, sullen (о звуке), sullen (о звуке), tearful, teary, threnetic, threnetical, tragic, tragical, uncheerful, unhappy, wailful, wailsome, wisht, wistful, woeful, woesome, yearnful, disappointing, somber2) Dialect: earnful3) French: triste5) Poetical language: dolorous6) Religion: monodical7) Architecture: pathetic8) Jargon: blue, sadful, in a blue funk (Don't be in a blue funk.Things'll get better. Не печалься. Всё будет хорошо.), drug, sad sack9) Sublime: epicedian10) Makarov: dusky, lugubrious (иногда тж. внешне), sorry11) Archaic: baleful12) Phraseological unit: all-a-mort -
16 печальный рассказ
1) General subject: sorrowful tale, tragic tale (story), tragical tale (story)2) Jargon: tale of woe -
17 прискорбный
General subject: afflictive, deplorable, distressful, grievous, lamentable, maddening, pitiable, regretable, regrettable, sorrowful, tragic, tragical, woeful, woesome -
18 трагедийный
-
19 трагическая гибель
1) General subject: tragical death2) Makarov: tragic deathУниверсальный русско-английский словарь > трагическая гибель
-
20 трагическая ирония
General subject: tragic irony, tragical ironyУниверсальный русско-английский словарь > трагическая ирония
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tragical — index deplorable, dire, disastrous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Tragical — Tragic Trag ic, Tragical Trag ic*al, a. [L. tragicus, Gr.?: cf. F. tragique.] 1. Of or pertaining to tragedy; of the nature or character of tragedy; as, a tragic poem; a tragic play or representation. [1913 Webster] 2. Fatal to life; mournful;… … The Collaborative International Dictionary of English
tragical — trag·i·cal (trăjʹĭ kəl) adj. Tragic: “You take too tragical a view of matters” (John Fowles). “He assumes a sudden look of tragical sobriety” (Scott Turow). tragʹi·cal·ly adv. tragʹi·cal·ness n. * * * … Universalium
tragical — adjective tragic No statesman who has the least conception of responsibility ought for a moment to permit himself to continue this tragical and appalling outpouring of blood and treasure … Wiktionary
tragical — tragic ► ADJECTIVE 1) extremely distressing or sad. 2) suffering extreme distress or sadness. 3) relating to tragedy in a literary work. DERIVATIVES tragical adjective tragically adverb … English terms dictionary
tragical — adjective see tragic … New Collegiate Dictionary
tragical — adj. disastrous, calamitous, unfortunate, very sad; of or pertaining to a tragedy … English contemporary dictionary
tragical — a. See tragic … New dictionary of synonyms
tragical — trag·i·cal … English syllables
tragical — adjective very sad; especially involving grief or death or destruction a tragic face a tragic plight a tragic accident • Syn: ↑tragic • Similar to: ↑sad • Derivationall … Useful english dictionary
The Tragical History of Doctor Faustus — Infobox Play name = The Tragical History of Doctor Faustus image size = 150px caption = Title page to a 1620 printing of Doctor Faustus showing Faustus studying and Mephostophilis rising through a stage trap door. writer = Christopher Marlowe… … Wikipedia