-
1 печальный
1) General subject: afflictive, comfortless, dark, dejected, deplorable, disconsolate, dismal, doleful, dolesome, drear, dreary, dumpish, gloomy, grave, grieved, grievous, groanful, heavy, heavy hearted, heavy-hearted, joyless, lachrymose, lamentable, lamenting, languishing, lugubrious, melancholy, miserable (о новостях, событиях), monodic, mournful, overcast, pensive, plaintive, regrettable, rueful, ruthful, sad, solemn (On this solemn anniversary...), sorrowful, sullen, sullen (о звуке), sullen (о звуке), tearful, teary, threnetic, threnetical, tragic, tragical, uncheerful, unhappy, wailful, wailsome, wisht, wistful, woeful, woesome, yearnful, disappointing, somber2) Dialect: earnful3) French: triste5) Poetical language: dolorous6) Religion: monodical7) Architecture: pathetic8) Jargon: blue, sadful, in a blue funk (Don't be in a blue funk.Things'll get better. Не печалься. Всё будет хорошо.), drug, sad sack9) Sublime: epicedian10) Makarov: dusky, lugubrious (иногда тж. внешне), sorry11) Archaic: baleful12) Phraseological unit: all-a-mort -
2 погребальный
-
3 элегический
См. также в других словарях:
Epicedian — Ep i*ce di*an, a. Epicedial. n. An epicede. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
epicedian — a. See epicedial … New dictionary of synonyms
epicedian — ep·i·ce·di·an … English syllables
epicedian — adjective see epicedial … Useful english dictionary
epicedium — epicedial, epicedian, adj. /ep euh see dee euhm, si duy euhm/, n., pl. epicedia / see dee euh, si duy euh/. a funeral song; dirge. [1580 90; < NL < Gk epikédeion, n. use of neut. of epikédeios of a funeral, equiv. to epi EPI + kede (s. of kêdos… … Universalium
epicedium — [ˌɛpɪ si:dɪəm] noun (plural epicedia dɪə) formal a funeral ode. Derivatives epicedian adjective Origin C16: from L., from Gk epikēdeion, neut. of epokēdeios of a funeral … English new terms dictionary
epicedial — a.; (also epicedian) Elegiac, mournful, funereal … New dictionary of synonyms
tearful — adj 1. lachrymose, lachrymal, lachrymatory, teary, Inf. weepy; watery, dewy eyed, on the verge of or close to tears, ready to cry or burst into tears or break down; weeping, crying, wailing, sobbing, blubbering, sniveling, whimpering; dissolved… … A Note on the Style of the synonym finder
epicedium — /ɛpiˈsidiəm/ (say epee seedeeuhm), /ɛpə / (say epuh ) noun (plural epicedia /ɛpiˈsidiə/ (say epee seedeeuh), /ɛpə / (say epuh )) a funeral song. {Latin, from Greek epikēdeion (properly neuter adjective) of or for a funeral} –epicedial, epicedian …
epicedium — n. (pl. epicedia) a funeral ode. Derivatives: epicedian adj. Etymology: L f. Gk epikedeion (as EPI , kedos care) … Useful english dictionary
epecedean — obs. form of epicedian … Useful english dictionary