-
61 distribution
1) распределение
2) пароприемный
3) раздавание
4) раздача
5) спектр
6) распространение
7) обобщенная функция
8) размещение
9) расположение
10) россыпь
11) распределенность
– bimodal distribution
– binomial distribution
– bivariate distribution
– call distribution
– circular distribution
– conditional distribution
– contagious distribution
– continuous distribution
– current distribution
– density distribution
– discontinuous distribution
– discrete distribution
– dissection of a distribution
– dissection of distribution
– distribution amplifier
– distribution board
– distribution box
– distribution cabinet
– distribution coefficient
– distribution coefficient
– distribution cost
– distribution curve
– distribution device
– distribution diagram
– distribution function
– distribution in time
– distribution law
– distribution network
– distribution of a sample
– distribution of demand
– distribution of eigenvalues
– distribution of gas
– distribution parameter
– distribution pattern
– distribution plant
– distribution plate
– distribution shaft
– distribution substation
– distribution valve
– Dryuvesteyn distribution
– energy distribution
– error distribution
– failure distribution
– fiducial distribution
– folded distribution
– frequency distribution
– Gaussian distribution
– genotype distribution
– heterogeneous distribution
– hypergeometric distribution
– inhomogeneous distribution
– joint distribution
– Junge distribution
– kurtosis of a distribution
– level-density distribution
– limiting distribution
– linear distribution
– load distribution
– logarithmic-series distribution
– lognormal distribution
– marginal distribution
– Maxwellian distribution
– multidimensional distribution
– multimodal distribution
– multinomial distribution
– multivariate distribution
– parent distribution
– probability distribution
– pulse-height distribution
– random distribution
– range of a distribution
– remainder of the distribution
– sampling distribution
– sex distribution
– simultaneous distribution
– span of distribution
– state of distribution
– tail of the distribution
– tempered distribution
– Treanor distribution
– uniform distribution
– unimodal distribution
asymptotically normal distribution — асимптотически-нормальное распределение
bivariate normal distribution — двумерное нормальное распределение
color distribution coefficient — <opt.> коэффициент цвета
compound frequency distribution — <math.> плотность распределения осредненная
degree of non-singularity of a distribution — мера невырожденности распределения
distribution function analyzer — анализатор функции распределения
distribution of exponential type — распределение экспоненциального типа
distribution power transformer — трансформатор силовой линейный
grand canonical distribution — <math.> ансамбль большой канонический
inverted beta distribution — <math.> квантили бета-распределения
load distribution unit — <engin.> блок распределения нагрузки
logarithmically normal distribution — логарифмически-нормальное распределение
moment distribution method — метод перераспределения моментов
multipoint distribution system — многоадресная система распределения ТВ-программ
non-singular normal distribution — собственное нормальное распределение
parallel distribution in the large — параллельностное распределение в целом
particle size distribution — <ecol.> состав гранулометрический
singular normal distribution — несобственное нормальное распределение
solid of light distribution — <opt.> тело фотометрическое
submerged distribution plate — затопленный пароприемный лист
-
62 кабинет
муж.
1) study;
private office
2) (специально оборудованный) room кабинет физики ≈ physics laboratory лингафонный кабинет ≈ language laboratory косметический кабинет ≈ beauty parlour, beauty salon рентгеновский кабинет ≈ X-ray room хирургический кабинет ≈ surgery зубоврачебный кабинет ≈ dental surgery кабинет врача ≈ consulting room
3) set of office furniture, (office, study) suite
4) коллект.;
полит. cabinet теневой кабинет ≈ (состав кабинета министров, намечаемый лидерами оппозиции) shadow cabinetм.
1. (в учреждении) (private) office;
(дома) study;
~ директора the director`s office;
2. (специальный) room;
~ врача doctor`s consulting room;
зубоврачебный ~ dental surgery;
физический ~ physics laboratory;
отдельный ~ (в ресторане) private room;
3. (правительство) cabinet;
~ министров the Cabinet;
4. разг. (мебель) (office, study) suite;
~ный: ~ный рояль baby-grand;
~ный стратег armchair strategist;
~ный учёный mere theoretician;
~ный портрет cabinet photograph. -
63 earful
сущ.;
разг. создано по модели слов mouthful, handful, однако оба значения, в отличие от значений этих слов, переносные
1) куча всяких сплетен и новостей I have heard an earful of good stories. ≈ Они мне столько хороших историй нарассказали!
2) выговор, разнос, нагоняй (часто в выражении to get an earful, имеющем вариантное написание to get an ear full, см. пример) Heinz Harald Frentzen has revealed details about his less-than-happy departure from the Williams team following an ear full from technical director Patrick Head at the Japanese Grand Prix ≈ Хайнц-Харальд Френтцен раскрыл некоторые подробности своего "не самого радостного" расставания с командой Уильямс, случившегося после того, как технический директор Патрик Хэд устроил ему форменный разнос после Гран-При Японии.
3) внимание I'll have to go over and give that bird an earful. ≈ Надо бы мне вернуться и еще послушать ту птичку. куча всяких сплетен и новостей - to hear an * наслушаться всякой всячины масса советов, особ. непрошенных;
все уши прожужжали разнос, нагоняй -
64 magnificent
mæɡˈnɪfɪsnt прил.
1) великолепный, величественный;
производящий впечатление, внушительный magnificent temple ≈ величественный храм magnificent idea ≈ внушительная идея Syn: majestic, grand
2) разг. отличный, изумительный, прекрасный The day was magnificent. ≈ День был изумительный. великолепный;
пышный - * view величественная панорама - * poet замечательный поэт - a * display of paintings внушительная экспозиция картин - the hall looked * зал производил колоссальное /потрясающее/ впечатление magnificent великолепный, величественный ~ разг. изумительный, прекрасныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magnificent
-
65 estimate
1) смета
2) калькулировать
3) прикидка
4) расценка
5) таксировать
6) оценивать
7) приблизительно подсчитывать
8) оценка
9) расценивать
10) расчет
11) ценить
– biased estimate
– budgetary estimate
– coarse estimate
– confounded estimate
– consistent estimate
– crude estimate
– estimate by the method
– estimate cost
– estimate costs
– grand-lot estimate
– initial estimate
– minimax estimate
– order-of-magnitude estimate
– overall estimate
– quadratic estimate
– sample estimate
– unbiased estimate
– unconfounded estimate
estimate accuracy of approximati — определять точность аппрохсимации
-
66 важно
1. прил.;
кратк. форма от важный
2. предик.;
безл. it is important это не так важно ≈ it does not matter
3. нареч. with an air of importance;
grandly (горделиво)важн|о -
1. нареч. pompously, with an air of importance;
2. в знач. сказ. it is important;
(очень) ~ знать, что нужно делать it is (extremely) important to know what to do;
это не так ~ it doesn`t really matter;
~ость ж.
3. importance;
(значение) significance;
большой ~ости of great importance/significance;
4. (горделивость, надменность) pomposity;
c ~остью pompously;
не велика ~ость! that doesn`t matter!;
эка ~ость! what does it matter?, who cares?;
~ый
5. important;
(значительный) significant;
~ое лицо, ~ая шишка разг. bigwig, big knob, high hat амер. ;
6. (горделивый, надменный) pompous;
grand;
с ~ым видом with an air of (the utmost) importance, pompously. -
67 жить
несовер.;
без доп. live;
reside, lodge;
exist, be жить на свои средства ≈ to support oneself жить на средства кого-л. ≈ to live on smb. жить на широкую ногу ≈ to live in style как живете? ≈ how are you (getting on) ? жить в свое удовольствие ≈ to enjoy one's life жить как на вулкане ≈ be living on the edge of a volcano жить как у Христа за пазухой ≈ to live in clover жить на полном пансионе ≈ to have full board and lodging жить на птичьих правах ≈ to live from hand to mouth жить полной жизнью ≈ to live a full life жить своим трудом ≈ to live by one's own labour начать жить по-новому ≈ to start life afresh;
to turn over a new leaf идиом. приказать долго жить разг. ≈ to pass on, to depart this life жить в нищете ≈ to live in penury;
just keep body and soul together жить иллюзиями ≈ to live in a fool's paradise;
to dream one's life away жить надеждами ≈ to live in hopes жить искусством ≈ to live for art жить в прислугах ≈ to be a maid (at) ;
to work as a maid (for) жить в уединении ≈ to live in solitude/retirement/seclusion жить в холе ≈ to live in clover;
to be well cared for жить впроголодь ≈ to starve, to live from hand to mouth, to live in want жить не по средствам ≈ to live beyond one's means жить по средствам ≈ to live within one's means жить широко ≈ to live in grand style, to live grandly;
to live in opulence жить в веках ≈ to remain for ever (за) здорово живешь разг. ≈ for nothing;
without rhyme or reason жил-был ≈ once upon a time there was( в сказках) век живи - век учись ≈ live and learnнесов. live;
(быть в живых) be* alive;
скученно ~ live in crowded conditions;
~ весело lead* a gay life;
~ полной жизнью live a full life;
~ своим трудом keep* oneself, live on one`s own earnings;
~ воспоминаниями live on one`s memories;
~ надеждами live in hopes;
~ своим умом live as one thinks fit;
~ припеваючи live in clover;
~ на широкую ногу live in style;
~ искусством live for art;
жил-был... once upon a time, there lived... -
68 приз
муж. prize денежный приз ≈ prize money, spending money большой приз ≈ Grand Prix;
brass ring амер. получать приз ≈ to win a prize присуждать приз ≈ to award a prize (to) переходящий приз ≈ challenge prize утешительный приз ≈ consolation prizeм. prize;
денежный ~ money prize;
командный ~ спорт. team award;
взять первый ~ take*/win* the first prize;
переходящий ~ challenge prize. -
69 famous
ˈfeɪməs прил.
1) видный, выдающийся, знаменитый, известный, прославленный, славный (as;
for) to become famous for ≈ стать, сделаться знаменитым ( чем-л.) famous writer ≈ известный писатель famous picture ≈ знаменитая картина He is famous as an actor. ≈ Он известен как актер. The city is famous for its museums. ≈ Город славится своими музеями. Syn: celebrated, noted, notorious, renowned, illustrious Ant: fugitive, inglorious, obscure, unknown
2) разг. превосходный, замечательный, отличный That was a famous victory. ≈ Это была замечательная победа. Syn: excellent, grand
1., magnificent, splendid знаменитый, прославленный, славный, известный - he is a * explorer он знаменитый исследователь - a town * for its monuments город, славящийся своими памятниками - to be * for smth. быть известным /славиться/ чем-л. (разговорное) отличный, превосходный - that's *! великолепно! - he has a * appetite у него великолепный аппетит - * weather for a swim дивная погода для купания famous знаменитый, известный, прославленный, славный;
world famous всемирно известный;
to be famous (for smth.) славиться (чем-л.) famous знаменитый, известный, прославленный, славный;
world famous всемирно известный;
to be famous (for smth.) славиться (чем-л.) ~ разг. отличный, замечательный;
he has a famous appetite у него замечательный аппетит;
that's famous! блестяще!, отлично! for: ~ prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous (for smth.) знаменитый (чем-л.) ~ разг. отличный, замечательный;
he has a famous appetite у него замечательный аппетит;
that's famous! блестяще!, отлично! ~ разг. отличный, замечательный;
he has a famous appetite у него замечательный аппетит;
that's famous! блестяще!, отлично! famous знаменитый, известный, прославленный, славный;
world famous всемирно известный;
to be famous (for smth.) славиться (чем-л.) -
70 gesture
ˈdʒestʃə
1. сущ.
1) жест;
телодвижение to make an angry gesture ≈ недовольно повести плечами habitual gesture ≈ привычный жест imperious gesture ≈ повелительный жест Syn: bodily movement
2) поступок, действие bold gesture ≈ смелый/отважный поступок conciliatory gesture ≈ шаг к примирению frantic gesture ≈ безумный поступок friendly gesture ≈ дружеский жест glorious gesture, grand gesture, grandiose gesture, magnificent gesture ≈ красивый жест humane gesture, kind gesture ≈ добрый поступок, доброе дело;
гуманный шаг/поступок Syn: movement, motion
3) мимика (тж. facial gesture)
2. гл.
1) а) жестикулировать( в процессе говорения, объяснения чего-л.) Syn: gesticulate, saw the air б) указывать направление движения
2) шотл. расхаживать, вышагивать с важным видом Syn: walk proudly, swagger жест, телодвижение - to accompany one's speech with *s сопровождать речь жестами - there is grace and dignity in each of her *s каждый ее жест дышит грацией и благородством - he made an angry * он сердито дернулся действие - fine * благородный жест - warlike * воинственный поступок;
бряцание оружием - that was an empty * это был пустой жест, этот поступок ничего не значил - they did it as a * of support они сделали это, чтобы продемонстрировать свою поддержку - what a nice *! как мило! жестикулировать as a ~ в качестве жеста ~ жест;
телодвижение;
a fine gesture благородный жест ~ мимика (тж. facial gesture) ;
friendly gesture дружеский жест gesture действие ~ жест;
телодвижение;
a fine gesture благородный жест ~ жест ~ жестикулировать ~ мимика (тж. facial gesture) ;
friendly gesture дружеский жест ~ поступок -
71 tat
tæt гл. плести кружево Syn: knit (разговорное) игральная кость( особ. фальшивая) (индийское) грубая парусина из джута (индийское) сокр. от tattoo индийский пони - tit for * зуб за зуб плести кружево (разговорное) показная пышность - the usual grand opera * обычная оперная помпезность( разговорное) громкая реклама;
шумиха - commercial * коммерческая реклама( разговорное) старье, барахло;
тряпье( разговорное) тряпка tat плести кружево -
72 style
style [staɪl]1. n1) стиль; слог; мане́ра ( петь и т.п.)2) направле́ние, шко́ла ( в искусстве)3) мо́да, фасо́н; покро́й4) изя́щество, вкус; шик, блеск;in style с ши́ком
;to live in grand style жить на широ́кую но́гу
5) род, сорт, тип;that style of thing тако́го ро́да вещь
;a gentleman of the old style джентльме́н ста́рой шко́лы
6) стиль ( способ летосчисления)8) поэт. перо́, каранда́ш9) граммофо́нная иго́лка10) гравирова́льная игла́11) мед. игла́12) ти́тул;give him his full style велича́йте его́ по́лным ти́тулом
2. v1) модернизи́ровать2) титулова́ть; велича́ть3) конструи́ровать по мо́де; вводи́ть в мо́ду -
73 jury
I1. [ʹdʒʋ(ə)rı] n1. юр. присяжные (заседатели); суд присяжныхcommon /trial/ jury - жюри, состав присяжных ( выносит вердикт о виновности или невиновности)
petit /petty/ jury - малое жюри
grand jury - большое жюри (решающее вопрос о предании кого-л. суду)
packed jury - разг. специально подобранный состав присяжных
special jury - специальное жюри ( состав присяжных для рассмотрения важных уголовных и гражданских дел)
jury room - а) совещательная комната ( присяжных); б) комната присяжных, ожидающих вызова
the jury of public opinion - образн. суд общественного мнения
2. 1) жюри по присуждению наград, призов и т. п.2) спорт. судейская коллегия2. [ʹdʒʋ(ə)rı] vсудить, быть членом жюриII [ʹdʒʋ(ə)rı] a мор.amateur works juried by artists - жюри, состоящее из художников, судило любительские работы
временный, аварийный (о руле, мачте) -
74 tat
I [tæt] n разг.игральная кость (особ. фальшивая)II [tæt,tɑ:t] n инд. II [tæt] инд. сокр. от tattoo3 IV [tæt] nV [tæt] v VI [tæt] n разг.tit for tat см. tit1 ♢
1. показная пышность2. громкая реклама; шумиха3. старьё, барахло; тряпьё4. тряпка -
75 complet
1. adj ( fém - complète)1) полный, заполненный(c'est) complet! — свободных мест нет!, полно!c'est complet! разг. — только этого не хватало!2) полный, законченный, завершённыйpetit déjeuner, café, thé complet — традиционный завтрак, кофе, чай (с булочкой, маслом и конфитюром)un homme complet — всесторонний человек3) совершенный, полный2. m1)3) традиционный завтрак (с булочкой, маслом и конфитюром) -
76 крепкий
1) (прочный, твердый) solide; fortкрепкие нервы — nerfs m pl solidesон еще крепкий ( о старике) — il est encore vert3) ( сильный)крепкий сон — sommeil profond ( или de plomb)4) ( насыщенный) capiteux••
См. также в других словарях:
The Grand Duke — The Grand Duke, or The Statutory Duel , was the final Savoy Opera written by librettist W. S. Gilbert and composer Arthur Sullivan, their fourteenth and last opera together. It premiered at the Savoy Theatre on March 7 1896, and ran for 123… … Wikipedia
The Grand Grimoire — is a black magic grimoire that claims to date back to 1522. It is widely suspected that it was written some time in the 19th century. It was ostensibly published in Cairo by a person known as Alibek the Egyptian. Also known as The Red Dragon ,… … Wikipedia
The Grand Inquisitor — is a parable told by Ivan to Alyosha in Fyodor Dostoevsky s novel, The Brothers Karamazov (1879 1880). Ivan and Alyosha are brothers; Ivan questions the possibility of a personal, benevolent God and Alyosha is a novice monk. The Grand Inquisitor… … Wikipedia
The Grand Trunk Express — The Grand Trunk Express, (commonly called G.T. or G.T. Express), is one of the oldest and most famous trains in India. The train first started running in 1929, and to this day provides a daily service between New Delhi, the capital of India, and… … Wikipedia
The Grand Old Duke of York — is a children s nursery rhyme, which, in its most common version, is:The grand old Duke of York,He had ten thousand men.He marched them up to the top of the hillAnd he marched them down again.And when they were up, they were up;And when they were … Wikipedia
The Grand Wizzards — are a production team for The Roots, an evolution of the pre existing Grand Negaz. They consist of ?uestlove, Black Thought, Anthony Tidd, Mel Chaos Lewis, James Poyser, Kelo and Richard Nichols. They produced the CDs Things Fall Apart ,… … Wikipedia
The Grand Scheme of Things — is a 1993 solo album by Yes guitarist Steve Howe. The album features seven vocal tracks and nine instrumental tracks using instruments including dobro, steel guitar, bass guitar, mandolin, keyboards, organ, spanish guitar and anvil [… … Wikipedia
The Grand Substitution — is a 1965 Chinese movie of the Huangmei Opera genre. Synopsis A patriotic physician Cheng Ying was persuaded to serve the government by his sworn brother, Kung Sun. Emperor Ling was weak and could not control the corrupt minister Tu who seized an … Wikipedia
The Grand Illusion (album) — Infobox Album | Name = The Grand Illusion Type = Album Artist = Styx Released = July 7 1977 Recorded = 1977 at Paragon Recording Studios, Chicago Genre = Progressive rock, hard rock Length = 38:59 Label = A M Producer = Styx Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
The Lure of the Grand Canyon — Infobox Album | Name = The Lure of the Grand Canyon Type = Album Artist = Johnny Cash Released = 1961 Recorded = 1961 Genre = Country/Classical Length = 42:42 Label = Columbia Reviews = * Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
The Grand Pecking Order — Infobox Album | Name = The Grand Pecking Order Type = Studio album Artist = Oysterhead Released = October 2,2001 (U.S.) Recorded = The Barn, April 2001 Genre = Rock Length = 51:46 Label = Elektra Records Asylum Records Producer = Oysterhead… … Wikipedia