-
81 лихость
разг.
mettle* * *mettle, spirit, bravery, swagger -
82 похвалиться
-
83 Не хвались, идучи на рать.
фраз. Don't swagger going to battle.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Не хвались, идучи на рать.
-
84 гарцевать
1) ( о лошади или всаднике) prance2) (перед; красоваться) prance, parade; strut, swagger; peacock (in front of) -
85 козырь
м. карт.trump, trump cardходи́ть с ко́зыря — lead trumps, play trumps
покры́ть ко́зырем (вн.) — trump (d)
объяви́ть ко́зыря — call trumps
откры́ть свои́ ко́зыри — lay one's cards on the table
гла́вный ко́зырь — (one's) trump card
име́ть все ко́зыри на рука́х — hold all the aces
пусти́ть в ход свой после́дний ко́зырь — play one's last trump card
••ходи́ть ко́зырем — swagger, strut
-
86 молодцеватость
ж.sprightly appearance, sprightliness, swagger -
87 форс
м. разг.swagger ['swæ-], swank [-æ-]сбить форс с кого́-л — take smb down a peg (or two)
-
88 форсить
разг.swagger ['swæ-], swank [-æ-], show off -
89 хвалиться
несов. - хвали́ться, сов. - похвали́ться; (тв.)boast (of), swagger ['swæ-] (about) -
90 хорохориться
разг.swagger ['swæ-]; boast -
91 чваниться
разг.swagger ['swæ-], swank [swæ-] -
92 чванство
с.swagger ['swæ-], conceit [-'siːt] -
93 выступать
несовер. - выступать; совер. - выступитьбез доп.1) step forth/forward come forward2) (из чего-л.) go beyond, overflow3) воен. set out, march off4) ( публично)come out, speak/sing/play in public, appear; performвыступать против предложения — to oppose a proposal, to rise in opposition to a proposal
выступать в печати — to appear in print, to write (to the press)
выступать за (что-л.) — to advocate
выступать за предложение — to second a proposal, to speak in support of a proposal, to come out in favour of a proposal
выступать на собрании — to address a meeting, to speak at a meeting
выступать на сцене — to appear on stage, to act, to play
выступать по радио — to broadcast, to go on the air; to give a broadcast talk, to give a talk on the radio; to play over the wireless/radio ( играть)
выступать с речью — to speak, to deliver/make a speech, to take the floor
5) ( проступать)come out, stand out6) только несовер. ( выдаваться)project, jut out, run out; stick out разг.; overhang ( сверху)7) только несовер. (ходить медленно, чинно)strut, swagger, walk with measured steps -
94 лихость
жен.; разг.mettle, spirit, bravery, swagger -
95 хвалиться
несовер. - хвалиться; совер. - похвалиться (кем-л./чем-л.)boast (of), swagger (about) -
96 чваниться
несовер.; разг.swagger; boast -
97 чванство
ср.swagger, (self-)conceit, arrogance -
98 нарядный
smart имя прилагательное: -
99 хвастать
brag глагол: словосочетание:talk big (хвастать, бахвалиться)talk large (хвастать, бахвалиться)talk tall (хвастать, бахвалиться) -
100 шикарный
chic имя прилагательное:posh (шикарный, превосходный)ritzy (шикарный, изысканный)slap-up (шикарный, ультрамодный)
См. также в других словарях:
Swagger — may refer to:*Bob Lee Swagger, a fictional character created by Stephen Hunter *Swagger stick, a riding crop carried by a uniformed person as a symbol of authority * Swagger , an album by punk band Flogging Molly * Swagger , an album by rock band … Wikipedia
Swagger — Álbum de estudio de Flogging Molly Publicación 7 de marzo de 2000 Género(s) Punk rock Celtic punk Duración 53:40 … Wikipedia Español
Swagger — bezeichnet: Jack Swagger (* 1982), US amerikanischer Wrestler Swagger stick, ein Offiziersstock ein Album der irisch amerikanischen Folk Punk Rock Band Flogging Molly Swagger, deutsche Rock Band aus Thüringen Di … Deutsch Wikipedia
Swagger — Swag ger, v. i. [imp. & p. p. {Swaggered}; p. pr. & vb. n. {Swaggering}.] [Freq. of swag.] 1. To walk with a swaying motion; hence, to walk and act in a pompous, consequential manner. [1913 Webster] A man who swaggers about London clubs.… … The Collaborative International Dictionary of English
Swagger — Swag ger, n. The act or manner of a swaggerer. [1913 Webster] He gave a half swagger, half leer, as he stepped forth to receive us. W. Irving. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Swagger — Swag ger, n. A swagman. [Australia] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Swagger — Swag ger, v. t. To bully. [R.] Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Swagger — est le premier album en studio du groupe Flogging Molly paru en 2000 et produit par Steve Albini. Il se compose des pistes suivantes : Salty Dog (2:21) Selfish Man (2:54) The Worst Day Since Yesterday (3:38) Every Dog Has Its Day (4:24) Life … Wikipédia en Français
swagger — index flaunt, jactation, pride, rodomontade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
swagger — (v.) 1590, first recorded in Shakespeare ( Midsummer Night s Dream, III.i.79), probably a frequentative form of SWAG (Cf. swag) (v.). Related: Swaggered; swaggering. The noun is attested from 1725 … Etymology dictionary
swagger — vb *strut, bristle, bridle Analogous words: flourish, brandish, shake, *swing, wave: brag, *boast, vaunt, crow, gasconade Contrasted words: cower, cringe, truckle (see FAWN): shrink, quail, blench, wince (see RECOIL) … New Dictionary of Synonyms