Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

sventolare

См. также в других словарях:

  • sventolare — [der. di ventolare, col pref. s (nelsign. 6)] (io svèntolo, ecc.). ■ v. tr. [muovere qualcosa al vento o per fare vento: s. il fazzoletto in segno di saluto ; s. il giornale ] ▶◀ agitare, sventagliare. ■ v. intr. (aus. avere ) [muoversi al vento …   Enciclopedia Italiana

  • sventolare — sven·to·là·re v.tr. e intr. (io svèntolo) AU 1. v.tr., agitare al vento: sventolare il fazzoletto, una bandierina Sinonimi: sventagliare. 2. v.tr., agitare per far vento: sventolare il ventaglio 3. v.tr., far aria a qcn. o a qcs.: lo sventolai in …   Dizionario italiano

  • sventolare — {{hw}}{{sventolare}}{{/hw}}A v. tr.  (io sventolo ) 1 Muovere, agitare al vento: sventolare la bandiera. 2 Fare vento | Sventolare il fuoco, ravvivarlo. 3 Dare aria, arieggiare. B v. rifl. Farsi vento: sventolarsi con un giornale. C v. intr.… …   Enciclopedia di italiano

  • sventolare — A v. tr. 1. (una bandiera, un fazzoletto, ecc.) muovere al vento, agitare, ventilare 2. (un luogo) dare aria, arieggiare B v. intr. muoversi, fluttuare, svolazzare, agitarsi, garrire C sventolarsi v. rifl …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbandierare — sban·die·rà·re v.tr. (io sbandièro) CO 1. far sventolare, agitare una bandiera, un vessillo e sim.: sbandierare i gagliardetti della squadra Sinonimi: sventolare. 2. fig., mettere in mostra, esporre con ostentazione, spec. un comportamento, una… …   Dizionario italiano

  • sventagliare — sven·ta·glià·re v.tr. CO 1. rinfrescare agitando un ventaglio o altro oggetto avente la stessa funzione: sventaglia un po anche me! Sinonimi: sventolare. 2. estens., agitare come un ventaglio: gli sventagliò la lettera sotto il naso Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • ventilare — ven·ti·là·re v.tr. e intr. (io vèntilo) 1. v.tr. CO far circolare l aria in un ambiente chiuso: aprirò la finestra per ventilare la stanza Sinonimi: aerare, arieggiare. 2. v.tr. LE fare vento: con l ali aperte ... colui che sì parlonne ... |… …   Dizionario italiano

  • sventagliare — [der. di ventaglio, col pref. s (nelsign. 5)] (io sventàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. [muovere l aria con un ventaglio o sim. davanti al viso di qualcuno] ▶◀ fare aria (o vento) (a), sventolare. 2. (estens.) [muovere qualcosa come un ventaglio: gli… …   Enciclopedia Italiana

  • agitare — A v. tr. 1. muovere, sbattere, scuotere, scrollare, sbatacchiare, sballottare, squassare, dimenare □ mescolare, menare, rimestare, rimescolare, frullare, shakerare □ (di bandiera, di fazzoletto, ecc.) sventolare CONTR. fermare, bloccare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • drappellare — 1drap·pel·là·re v.intr. (io drappèllo; avere) OB unirsi, andare in drappello {{line}} {{/line}} DATA: av. 1332. 2drap·pel·là·re v.tr. (io drappèllo) OB agitare, sventolare drappi, bandiere, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1830 …   Dizionario italiano

  • fazzoletto — faz·zo·lét·to s.m. AU 1. quadrato di tessuto leggero variamente colorato e rifinito, usato per soffiarsi il naso, asciugarsi il sudore e sim.: mettere il fazzoletto nella borsa, prendere il fazzoletto | fare, farsi un nodo al fazzoletto, legarne… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»