-
1 важность
1) General subject: account (make account of - придавать значение), amount, conceit, concern, concernment, gravity, import, importance, interest, magnitude, materiality, mo, pomposity, ponderosity, pregnancy, seriousness, significance, significancy, solemnity, stature, value, consequence, moment, relevance, mark, resonance2) Colloquial: shakes3) American: heft4) Latin: gravitas5) Military: criticality (объекта)6) Economy: worth7) Diplomatic term: dimension8) Psychology: consequence (по отношению к результату), consideration10) Programming: degree12) Procurement: severity -
2 вещественность
1) General subject: corporality, corporeity2) Mathematics: be of real type3) Psychology: corporeality, materiality4) Makarov: matter, reality, substance, substantiality -
3 зажиточность
1) General subject: prosperity, easy circumstances2) Colloquial: easy street3) Obsolete: thrift4) Economy: comfortable circumstances5) Makarov: substantiality -
4 значительность
1) General subject: amount, caliber, formidability, import, importance, magnitude, notability, note, significance, significancy, somethingness, considerableness2) Latin: gravitas3) Bookish: consideration4) Accounting: strength (напр. темпов прироста)5) Makarov: bigness, heaviness, largeness, mark, substantiality -
5 крепкость
Makarov: substantiality -
6 материальность
1) General subject: corporality, corporeity, materiality2) Psychology: corporeality3) Makarov: substantiality -
7 питательность
1) General subject: food value, food-value, richness, sustenance, nutrition (в словосочетаниях "high \питательность", "low \питательность")2) Bookish: alibility3) Food industry: nutrient density4) Advertising: nutrient value, nutritional content, nutritional value, nutritive value5) Aviation medicine: feeding value6) Makarov: feeding power, substantiality -
8 прочность
1) General subject: durability, endurance, everlasting wear, fastness, firmness, hardness, lasting, overstability, permanence, permanency, reliability, robustness, serviceableness, solidity, stability, stand smb. up, stand up, stand-up, stoutness, strength, substantiality, tenacity, soundness2) Geology: power of resistance, rigidity3) Naval: competence, competency, durability (металлов)4) Military: hardness (защитного сооружения)5) Engineering: resistance6) Construction: resistibility, ruggedness7) Railway term: bearing capacity, bearing power, lasting properties, lasting qualities, modulator of resistance, resistance to damage, serviceability8) Automobile industry: breaking strength (на разрыв), ruggedness (конструкции), stiffness, tenability9) Mining: resisting power10) Metallurgy: full strength (соединени), lasting quality11) Textile: durability (в носке)12) Physics: tensile strength (сила, вызывающая разрыв, например, веревки)13) Oil: endurance capability, fail-safety, toughness14) Mechanic engineering: safety15) Welding: full strength16) Drilling: resistance power17) Polymers: failure resistance18) Automation: iron19) Quality control: (длительная) durability, (усталостная) endurance, robustness (конструкции)20) Makarov: rigidity (напр. упаковки), tenacity (на разрыв), toughness (напр. лака для ногтей)21) Mechanisms: mechanical properties22) oil&gas: gel strength23) Aluminium industry: mechanical strength -
9 реальность
1) General subject: actuality, positive, reality, realness, tangibility, tangible, true, verity, substance, meatspace (Слово возникло как противоположность понятию "виртуальность" - модельно, математически возможная реальность, невозможная "взаправду".), actualness2) Military: credibility3) Mathematics: practicality4) Law: fact5) Australian slang: brass-tacks6) Cinema: evidence7) Psychology: entity, practicability, subject, thing, truth8) Jargon: jungle, nitty-gritty9) EBRD: feasibility (проекта)10) Aviation medicine: feasibility11) Makarov: substantiality -
10 солидность
1) General subject: massiveness, massivity, portliness, presentability, solidity, gravitas (1. Substance, weightiness: a frivolous biography that lacks the gravitas of its subject. 2. A serious or dignified demeanor: “Our national father figure needs gravitas, [but] he's pitched himself as the)2) Advertising: trustworthiness3) Makarov: substantiality -
11 состоятельность
1) General subject: ability, correctness, creditworthiness, deep pocket, opulence, solvency2) Mathematics: competence, consistency, justifiability3) Statistics: consistence4) Information technology: soundless5) Robots: validity6) Makarov: substantiality -
12 субстанциональность
Psychology: substantialityУниверсальный русско-английский словарь > субстанциональность
-
13 реальность
reality* * ** * ** * *actualityrealitiesrealitysubstancesubstantialitytangibility -
14 существенность
ж.substantiality, materiality, significance, importance -
15 прочность
strength имя существительное: -
16 реальность
См. также в других словарях:
Substantiality — Sub*stan ti*al i*ty, n. The quality or state of being substantial; corporiety; materiality. [1913 Webster] The soul is a stranger to such gross substantiality. Glanvill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
substantiality — index certainty, character (personal quality), cornerstone, corpus, embodiment, importance, materiality (consequence) … Law dictionary
Substantiality — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Substantiality >N GRP: N 1 Sgm: N 1 substantiality substantiality hypostasis Sgm: N 1 person person being thing object article item Sgm: N 1 something something a being … English dictionary for students
substantiality — substantial ► ADJECTIVE 1) of considerable importance, size, or worth. 2) strongly built or made. 3) concerning the essentials of something. 4) real and tangible rather than imaginary. DERIVATIVES substantiality noun … English terms dictionary
substantiality — noun see substantial … New Collegiate Dictionary
substantiality — See substantial. * * * … Universalium
substantiality — noun a) the state of being substantial b) the extent to which something is substantial … Wiktionary
substantiality — Synonyms and related words: abundance, affluence, ample sufficiency, ampleness, amplitude, aplomb, authenticity, authoritativeness, authority, avalanche, balance, balanced personality, being, bodiliness, bonanza, bountifulness, bountiousness,… … Moby Thesaurus
substantiality — (Roget s IV) n. Syn. materiality, physicality, realness, actuality; see reality 1 … English dictionary for students
substantiality — sub·stan·ti·al·i·ty || sÉ™b‚stænʃɪ ælÉ™tɪ n. quality of being substantial, corporeity … English contemporary dictionary
substantiality — n. 1. Substantialness. 2. Corporeity, materiality … New dictionary of synonyms