-
1 упаковки
Pharmacology: packs -
2 упаковки
encasingpackagespackings -
3 упаковки
• adjustace (2.p.)• adjustace (mn.č.)• obalu (2.p.) -
4 упаковки отходов
Makarov: waste packages -
5 упаковки по схеме плотно расположенных шаров
Chemistry: packed spheresУниверсальный русско-английский словарь > упаковки по схеме плотно расположенных шаров
-
6 упаковки, импортируемые наполненными
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > упаковки, импортируемые наполненными
-
7 Упаковки волна
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Упаковки волна
-
8 упаковки задача
-
9 упаковки для самообслуживания
SB-Verpackungen fplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > упаковки для самообслуживания
-
10 упаковки из пластика
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > упаковки из пластика
-
11 упаковки для самообслуживания
emballages mpl pour usages self serviceРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > упаковки для самообслуживания
-
12 упаковки из пластика
boîtes fpl en plastiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > упаковки из пластика
-
13 упаковки fpl для самообслуживания
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > упаковки fpl для самообслуживания
-
14 упаковки fpl из пластика
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > упаковки fpl из пластика
-
15 пломбирование упаковки
пломбирование упаковки
Снабжение упаковки пломбами, позволяющими контролировать целостность упаковки.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Plombieren von Verpackung
E. Package stamping
F. Plombage de l´emballage
Снабжение упаковки пломбами, позволяющими контролировать целостность упаковки
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пломбирование упаковки
-
16 пломбирование упаковки
пломбирование упаковки
Снабжение упаковки пломбами, позволяющими контролировать целостность упаковки.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Plombieren von Verpackung
E. Package stamping
F. Plombage de l´emballage
Снабжение упаковки пломбами, позволяющими контролировать целостность упаковки
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пломбирование упаковки
-
17 пломбирование упаковки
- Plombage de l´emballage
- plombage de l'emballage
пломбирование упаковки
Снабжение упаковки пломбами, позволяющими контролировать целостность упаковки.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Plombieren von Verpackung
E. Package stamping
F. Plombage de l´emballage
Снабжение упаковки пломбами, позволяющими контролировать целостность упаковки
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пломбирование упаковки
-
18 грузить без упаковки
Русско-английский большой базовый словарь > грузить без упаковки
-
19 плотность упаковки
1. packaging density2. packing densityупаковка, защищающая от ржавчины — corrosion-proof packing
3. packing factorРусско-английский большой базовый словарь > плотность упаковки
-
20 продавать без упаковки
продавать оптом; продавать без упаковки — sell in bulk
упаковка денег — wrapping of banknotes; coin wrapping
Русско-английский большой базовый словарь > продавать без упаковки
См. также в других словарях:
УПАКОВКИ ПЛОТНЕЙШИЕ — УПАКОВКИ ПЛОТНЕЙШИЕ, в кристаллографии (см. КРИСТАЛЛОГРАФИЯ), формы расположения атомов в кристаллической решетке, которые характеризуются наибольшим числом атомов в единице объема кристалла. Для устойчивости кристаллической структуры требуется… … Энциклопедический словарь
Упаковки фактор — * упакоўкі фактар * packing factor величина, характеризующая состояние спирализации хромосом и определяемая отношение диаметров спирализованных и неспирализованных хромонем … Генетика. Энциклопедический словарь
Упаковки оптических дисков — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Упаковки плотнейшие — в кристаллографии, формы расположения атомов в кристаллической решётке, которые характеризуются наибольшим числом атомов в единице объёма кристалла. У. п. отчётливо выражены в большом числе кристаллических структур. Они характерны для… … Большая советская энциклопедия
Испытания упаковки — 59. Испытания упаковки D. Prüfung der Verpackung, Verpackungsprüfung E. Package test Источник: ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 72. Испытания упаковки на воздействие туманом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53740-2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Специальные требования к минимизации, составу, изготовлению упаковки — Терминология ГОСТ Р 53740 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Специальные требования к минимизации, составу, изготовлению упаковки оригинал документа: 3.4 вещества: Химические элементы и их составные части, имеющиеся в естественном состоянии или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паспорт безопасности (упаковки) — 3.6 паспорт безопасности (упаковки): Документ, предоставляемый производителем, импортером или распространителем упакованной продукции, который несет ответственность за поступление на рынок в составе упаковки одного или нескольких опасных веществ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53756-2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Критерии выбора методов и процессов переработки отработавшей упаковки в качестве вторичных материальных ресурсов с учетом материальных потоков — Терминология ГОСТ Р 53756 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Критерии выбора методов и процессов переработки отработавшей упаковки в качестве вторичных материальных ресурсов с учетом материальных потоков оригинал документа: 3.7 восстановительный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефект упаковки — [stacking fault] нарушение чередования плотноупакованных атомных слоев в кристаллической решетке. Например, чередование атомных слоев в плотной упаковке АВСАСАВС... свидетельствует, что в ГЦК решетке (чередование слоев АВСАВС...) имеется… … Энциклопедический словарь по металлургии
восстановительный ремонт упаковки (приведение упаковки в товарный вид) — 3.7 восстановительный ремонт упаковки (приведение упаковки в товарный вид): Необходимые операции по возвращению многооборотной упаковки в функциональное состояние с тем же основным назначением, что и у исходной упаковки. Примечание Операции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕФЕКТ УПАКОВКИ — [stacking fault] нарушение чередования плотноупакованных атомных слоев в кристаллической решетке. Например, чередование атомных слоев в плотной упаковке АВСАСАВС... свидетельствует, что в ГЦК решетке (чередование слоев АВСАВС...) имеется… … Металлургический словарь