-
1 длительность
длительность ж. Dauer f; Länge fдлительность ж. импульса Impulsbreite f; Impulsdauer f; Impulslänge f; Impulswirkzeit f; Impulszeit f; Pulsbreite f; Pulsdauer f; Pulszeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > длительность
-
2 длительность
длительностьпрацягласць, -ці- длительность большая
- длительность воздействия
- длительность задержки
- длительность импульса
- длительность импульса излучения
- длительность импульса накачки
- длительность малая
- длительность миллисекундная
- длительность наносекундная
- длительность обслуживания требований
- длительность общая
- длительность оптимальная
- длительность переменная
- длительность процесса
- длительность термообработки
- длительность экспозицииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > длительность
-
3 длительность
длительность — durationРусско-английский словарь биологических терминов > длительность
-
4 длительность
длительностьאֲרִיכוּת נ'* * *אורךבד אורך הסירה הימשכות משך זמן רצף -
5 длительность
длительностьж ἡ διάρκεια, τό μάκρος. -
6 длительность
мудовамат, дарозӣ -
7 длительность
-
8 длительность
-
9 длительность
ж. durationдлительность послесвечения — afterglow time; storage time
длительность работы; время прогона — run duration
Синонимический ряд:продолжительность (сущ.) долгота; долготу; продолжительность -
10 длительность
1) duration
2) length
– длительность азотирования
– длительность высвечивания
– длительность жизни
– длительность импульса
– длительность искания
– длительность кампании
– длительность квантования
– длительность нагрева
– длительность нагрузки
– длительность накачки
– длительность оплавления
– длительность осадки
– длительность отбоя
– длительность послесвечения
– длительность прокатки
– длительность проковки
– длительность простоя
– длительность работы
– длительность развертки
– длительность разговора
– длительность разряда
– длительность растворения
– длительность сигнала
– длительность строба
– длительность торможения
длительность импульса засветки — gate length
длительность переходного процесса — transient time
длительность посылки импульса — puse duration
длительность принимаемого сигнала — significant interval of restitut
длительность спада импульса — puse decay time
длительность среза импульса — pulse decay time
длительность фронта импульса — pulse rise time
-
11 длительность
ж.1) duration; time2) ( импульса) width, length•- длительность вспышки
- длительность высвечивания
- длительность генерации
- длительность заднего фронта импульса
- длительность зрительного восприятия
- длительность импульса на полувысоте
- длительность импульса на уровне 0,5
- длительность импульса на уровне половинной амплитуды
- длительность импульса на уровне половинной мощности
- длительность импульса
- длительность наблюдений
- длительность нагружения
- длительность накачки
- длительность облучения
- длительность переднего фронта импульса
- длительность переключения
- длительность переходного процесса
- длительность послесвечения экрана
- длительность послесвечения
- длительность процесса
- длительность пускового импульса
- длительность радиовсплеска
- длительность развёртки
- длительность разряда
- длительность скачка уплотнения
- длительность стационарной части импульса
- длительность столкновения
- длительность удара
- длительность фазы омического нагрева
- длительность флуоресценции
- длительность экспозиции
- относительная длительность
- средняя длительность -
12 длительность
ж.durata f, tempo m; periodo m ( см. тж продолжительность, время)- длительность биения
- длительность возврата
- длительность вспышки
- длительность выдержки
- длительность выдержки в ванне
- длительность жизни
- длительность задержки
- длительность замкнутого состояния
- длительность импульса
- длительность испытания
- длительность кампании доменной печи
- длительность плавки
- длительность погружения
- длительность прохода
- длительность работы
- длительность разомкнутого состояния
- длительность реакции
- длительность сигнала
- длительность слова
- длительность строчного гасящего луча
- длительность хранения
- длительность цикла -
13 длительность
(ж)Dauer (f); Zeit (f);длительность отстоя — Klärdauer (f);
длительность отстоя — Klärdauer (f);
длительность испытания — Versuchsdauer (f); Prüfdauer (f);
длительность импульса — Impulsdauer (f);
длительность срабатывания — Ansprechdauer (f); Schaltzeit (f);
длительность погружения — Sinkdauer (f);
-
14 длительность
ж.Dauer f, Zeit f- длительность задержки самовоспламенениядли́тельность за́мкнутого состоя́ния конта́ктов — Kontaktschließdauer f, Schließdauer f
- длительность закрытого состояния
- длительность импульса
- длительность открытого состояния клапана
- длительность пуска
- длительность срабатывания
- длительность цикла -
15 длительность
duration имя существительное: -
16 длительность
-
17 длительность
длительность работы; время прогона — run duration
Русско-английский новый политехнический словарь > длительность
-
18 длительность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > длительность
-
19 длительность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > длительность
-
20 длительность
* * *Длительность (цикла) -- The length of the pump cycle is crucial to the design of any self-pumping system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительность
См. также в других словарях:
Длительность — Длительность ♦ Durée Длиться значит продолжать быть. Такое определение дает Спиноза. «Длительность, – пишет он, – есть неопределенная непрерывность существования» («Этика», часть II, определение 5). С ним согласен Бергсон, заявляющий, что… … Философский словарь Спонвиля
длительность — длина, продолжительность, долгота; затянутость, нескончаемость, протяженность, время, протяжность, срок. Ant. краткость Словарь русских синонимов. длительность продолжительность, длина, долгота Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ — продолжение существования вещей во времени. Бергсон говорит о действительности, что она не имеет ни пространственного, ни количественного измерения, что она представляет собой «чистую длительность» и абсолютно отлична от времени и пространства.… … Философская энциклопедия
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ — в музыке время, занимаемое звуком или паузой. Относительная длительность: бревис (равная 2 целым), целая, половинная, четвертная, восьмая, шестнадцатая, тридцатьвторая, шестьдесятчетвертая. См. также Ритмическое деление … Большой Энциклопедический словарь
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ — ДЛИТЕЛЬНОСТЬ, длительности, мн. нет, жен. (книжн.). Протяженность во времени. Длительность спектакля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
длительность — ДЛИТЕЛЬНОСТЬ, длина, долгота, продолжительность ДЛИТЕЛЬНЫЙ, долгий, долговременный, продолжительный ДЛИТЬСЯ, продолжаться/продолжиться, тянуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
длительность — Продолжительность времени, в течение которого передается или обрабатывается сигнал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] длительность [Интент]… … Справочник технического переводчика
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ — ДЛИТЕЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. длительный. 2. Продолжительность, протяжённость во времени. Д. рабочего дня. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
длительность КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN duration of fault … Справочник технического переводчика
Длительность — Нота длительностью ⅛. 1 флажок, 2 штиль, 3 головка ноты Длительность одно из основных свойств музыкального звука, результат продолжительности колебания звучащего тела. Абсолютная длительность звука определяется мерами времени (секундами и т. п.) … Википедия
длительность — (муз.), время, занимаемое звуком или паузой. Относительная длительность: бревис (равная 2 целым), целая, половинная, четвертная (четверть), восьмая, шестнадцатая, тридцатьвторая, шестьдесятчетвёртая. См. также Ритмическое деление. * * *… … Энциклопедический словарь