-
1 важность
1) General subject: account (make account of - придавать значение), amount, conceit, concern, concernment, gravity, import, importance, interest, magnitude, materiality, mo, pomposity, ponderosity, pregnancy, seriousness, significance, significancy, solemnity, stature, value, consequence, moment, relevance, mark, resonance2) Colloquial: shakes3) American: heft4) Latin: gravitas5) Military: criticality (объекта)6) Economy: worth7) Diplomatic term: dimension8) Psychology: consequence (по отношению к результату), consideration10) Programming: degree12) Procurement: severity -
2 значение
1) General subject: account, authority, bearing, concern, credit, datum, denotation (точное), force, hang, implication, import, importance, intention, interest, meaning, moment, purport, sense, shake, significance, significancy, signification, stress, tenor, term, value, weight, worth, consequence, exponent, resonance2) Military: rating3) Engineering: implication (подразумеваемый смысл), magnitude, unit value4) Rare: interpretation, port6) Mathematics: amount, sense (of a word), significance (of a theorem), va (сокращение от value), valuation, value (of a function)7) Psychology: score8) Jargon: point9) Information technology: level (параметра)10) Advertising: role11) Business: intent12) SAP. description13) Oilfield: quantity (количество)15) Cables: value (размер величины)16) leg.N.P. effect17) General subject: value (в таблице)18) Makarov: level (расчётного параметра), magnitude (размер величины), meaning (смысл, содержание), reading (измеренное), sense (смысл, содержание), sense (чего-л.), significance (важность), store, value (размер величины)20) SAP.tech. specific instance21) SAP.fin. allowed entry22) Electrical engineering: magnitude (величины), (абсолютное) magnitude -
3 значимость
1) General subject: significancy, magnitude2) Engineering: meaning, regression (в регрессионном анализе), value3) Mathematics: importance, meaningfulness, signification4) Economy: weight5) Accounting: materiality, relevance6) Linguistics: valeur7) Statistics: significance8) Advertising: pertinence, relevancy9) Robots: validity10) Biometry: (статистическая) significance -
4 значительность
1) General subject: amount, caliber, formidability, import, importance, magnitude, notability, note, significance, significancy, somethingness, considerableness2) Latin: gravitas3) Bookish: consideration4) Accounting: strength (напр. темпов прироста)5) Makarov: bigness, heaviness, largeness, mark, substantiality -
5 многозначительность
General subject: significance, significancy, suggestivenessУниверсальный русско-английский словарь > многозначительность
-
6 смысл
1) General subject: content, contents, denotation, drift, force, hang, implication, import, intention, meaning, point (рассказа, шутки), purport, respect, sense (in this sense - в этом смысле), significancy, signification, sound (чего-либо услышанного, прочитанного и т.п.), spirit, use, value, significance, essence (the basic, real, and invariable nature of a thing or its significant individual feature; the essence of reform - смысл реформы), rationale2) French: raison d'etre (существования чего-л.)3) Rare: port4) Mathematics: context5) Law: scope, tenor (документа)6) Jargon: score (сообщения, поведения, ситуации и т.п.)7) Patents: effect8) Business: intent9) Makarov: implication (скрытый), meaning (значение), value (слова) -
7 значение
value имя существительное: -
8 значимость
significance имя существительное: -
9 значительность
significance имя существительное: -
10 многозначительность
suggestiveness имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > многозначительность
-
11 смысл
meaning имя существительное:
См. также в других словарях:
Significancy — Significance Sig*nif i*cance, Significancy Sig*nif i*can*cy, n. [L. significantia.] 1. The quality or state of being significant. [1913 Webster] 2. That which is signified; meaning; import; as, the significance of a nod, of a motion of the hand,… … The Collaborative International Dictionary of English
significancy — noun Date: circa 1595 significance … New Collegiate Dictionary
significancy — /sig nif i keuhn see/, n., pl. significancies. significance. [1585 95; < L significantia. See SIGNIFICANCE, ANCY] * * * … Universalium
significancy — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The quality or state of being important: concern, concernment, consequence, import, importance, moment, significance, weight, weightiness. See IMPORTANT. 2. That which is signified by a word or expression:… … English dictionary for students
significancy — n. See significance … New dictionary of synonyms
significancy — sig·nif·i·can·cy … English syllables
significancy — kənsē, si noun ( es) Etymology: Latin significantia 1. : the quality or state of being significant : expressiveness 2. : significance … Useful english dictionary
import — I (New American Roget s College Thesaurus) n. meaning, significance, importance; trend, drift, purport; importation, introduction. See ingress. v. bring in, introduce; imply, indicate. II (Roget s IV) v. 1. [To bring in] Syn. introduce, ship in,… … English dictionary for students
significance — I (Roget s IV) n. Syn. weight, consequence, point; see importance 1 . See Synonym Study at importance . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. 1. importance consequence, weight, consideration, matter, meaning, value, gravity, moment, import, interest.… … English dictionary for students
Significance — Sig*nif i*cance, Significancy Sig*nif i*can*cy, n. [L. significantia.] 1. The quality or state of being significant. [1913 Webster] 2. That which is signified; meaning; import; as, the significance of a nod, of a motion of the hand, or of a word… … The Collaborative International Dictionary of English
purport — I (New American Roget s College Thesaurus) n. meaning, significance, import, sense. II (Roget s IV) n. Syn. import, significance, intent; see meaning . v. Syn. indicate, imply, claim to be; see mean 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. mean,… … English dictionary for students