-
101 Anschluß
Ánschluß m ..sses,..schlüsse1. присоедине́ние; ист. а́ншлюс ( аннексия Австрии гитлеровской Германией)2. согласо́ванность ( расписаний поездов с расписаниями движения других видов транспорта)dí eser Zug hat gú ten Anschluß — с э́того по́езда о́чень удо́бно сде́лать переса́дку
1) опозда́ть на по́езд ( при пересадке)2) фам. не вы́йти во́время за́муж (и оста́ться ста́рой де́вой)3) разг. упусти́ть шанс3. тех., эл. подключе́ние, подсоедине́ниеer bekám Anschluß — его́ соедини́ли ( по телефону)
4. разг. знако́мствоAnschluß sú chen — иска́ть знако́мства
Anschluß an j-n fí nden* — познако́миться с кем-л.schnell [leicht] Anschluß fí nden* — бы́стро [легко́] сходи́ться с людьми́5.:den Anschluß an das Wé ltniveau erré ichen — дости́чь мирово́го у́ровня
den Anschluß an die Wé ltspitze gewí nnen* спорт. — вы́йти на у́ровень результа́тов мирово́го кла́сса6.:im Anschluß (an A)1) (сра́зу же) по́сле (чего-л.)2) ссыла́ясь на (что-л.), в связи́ (с чем-л.) -
102 Anschuß
Ánschuß m ..sses,..schüsse1. пе́рвый [про́бный] вы́стрел2. охот. стре́ляная ра́на (у ди́чи)3. охот. ме́сто подстре́ла ( дичи)4. хим. бы́страя кристаллиза́ция5. лес. приро́ст ( насаждения) -
103 Anzeigenannahmeschluß
Ánzeigenannahme|schluß m ..ssesконе́чный срок приё́ма объявле́ний -
104 Anzeigenschluß
Ánzeigenschluß m ..sses см. Anzeigenannahmeschluß -
105 Arbeitsausschuß
Árbeitsausschuß m ..sses,..schüsseрабо́чий комите́т ( для решения вопросов в рабочем порядке) -
106 Arbeitsfluß
Árbeitsfluß m ..ssesритм рабо́ты; технологи́ческий проце́сс -
107 Arbeitsprozeß
Árbeitsprozeß m ..sses,..sseтрудово́й проце́сс; произво́дственный проце́сс -
108 Arbeitsschluß
Árbeitsschluß m ..ssesконе́ц рабо́чего дня -
109 Artilleriebeschuß
Artilleríebeschuß m ..ssesартиллери́йский обстре́л, артобстре́л -
110 Aufguß
Áufguß m ..sses,..güsse1. насто́й; зава́ркаder Tee ist (schon) der zwé ite Aufguß — чай зава́рен повто́рно [на ста́рой зава́рке]
2. зали́вка ( в консервах) -
111 Auflösungsprozeß
Áuflösungsprozeß m ..sses,..sseпроце́сс распа́да -
112 Aufriß
Áufriß m ..sses,..sse1. чертё́ж; эски́з, набро́сок2. о́черк, кра́ткое изложе́ние3. мат., тех. про́филь; вертика́льное изображе́ние; вертика́льная прое́кция; фронта́льная прое́кция -
113 Aufschluß
Áufschluß m ..sses,..schlüsse1. объясне́ние, разъясне́ние; pl тж. све́денияsich (D) Aufschluß (ǘ ber die Vó rgänge ) verschá ffen — получи́ть разъясне́ние (по по́воду происше́дшего)
2. тк. sg открыва́ние; отмыка́ние3. тк. sg вскры́тие (месторождения, пласта), вскрышны́е рабо́ты4. освое́ние ( строительного участка)5. геол. вы́ход на пове́рхность, обнаже́ние ( горной породы)6. тк. sg хим. растворе́ние -
114 Ausbiß
Áusbiß m ..sses,..sse см. Ausstrich -
115 Ausfluß
Áusfluß m ..sses,..flüsse1. вытека́ние; тех. слив, спуск2. сток; сливно́й кран3. исто́к4. мед. выделе́ние5. высок. ито́г, сле́дствие, результа́т -
116 Ausfuhrüberschuß
Áusfuhrüberschuß m ..sses,..schüsse эк.акти́вное са́льдо торго́вого бала́нса (по э́кспорту) -
117 Ausguß
Áusguß m ..sses,..güsse1. (водопрово́дная) ра́ковина2. слив, сток3. но́сик (чайника и т. п.) -
118 Auslandspaß
Áuslandspaß m ..sses,..pässeзаграни́чный па́спорт -
119 Auslaß
Áuslaß m ..sses,..lässe тех.1. вы́пуск, вы́хлоп2. выпускно́е отве́рстие -
120 Ausschluß
Áusschluß m ..sses,..schlüsse1. исключе́ние; выведе́ние ( из состава)mit Ausschluß устарев. — за исключе́нием
ú nter Ausschluß der Ö́ ffentlichkeit юр. — при закры́тых дверя́х
2. спорт. дисквалифика́ция; удале́ние3. тк. sg полигр. пробе́льный материа́л
См. также в других словарях:
SSES — Ships Signal Exploitation Space (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
SSES — Sexual Self Efficacy Scale … Medical dictionary
SSES — • Sexual Self Efficacy Scale … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Stockholm School of Entrepreneurship (SSES) — The Stockholm School of Entrepreneurship or SSES is a leading academic facility in the areas of innovation and entrepreneurship located in Stockholm, Sweden. SSES is a partnership between Karolinska Institute (KI), the Royal Institute of… … Wikipedia
assess — /sses/ To ascertain; fix the value of. To fix the amount of the damages or the value of the thing to be ascertained. To impose a pecuniary payment upon persons or property. To ascertain, adjust, and settle the respective shares to be contributed… … Black's law dictionary
assess — /sses/ To ascertain; fix the value of. To fix the amount of the damages or the value of the thing to be ascertained. To impose a pecuniary payment upon persons or property. To ascertain, adjust, and settle the respective shares to be contributed… … Black's law dictionary
Matador (TV series) — Matador Format Drama Created by Lise Nørgaard (idea) Erik Balling (director) Starring Jørgen Buckhøj Ghita Nørby Holger Juul Hansen Malene Schwartz Buster Larsen … Wikipedia
French conjugation — This article is part of the series on: French language Langues d oïl Dialects Creoles Francophonie History Oaths of Strasbourg Ordinance of Villers Cotterêts Anglo Norman Grammar … Wikipedia
Harrisonburg City Public Schools — The Harrisonburg City Public School division is the home of the Blue Streaks and is comprised of a high school (Harrisonburg High School), a middle school (Thomas Harrison Middle School), four elementary schools (W.H. Keister Elementary School,… … Wikipedia
Phil Larder — MBE (born 20 March, 1945 in Oldham, Lancashire), is an English rugby coach.After graduating with a degree in Physical Education and Sports Science from Loughborough University in 1965, [ [http://www.lboro.ac.uk/departments/sses/about/newsboard/rug… … Wikipedia
Engineering and Science Education Program — The Engineering and Science Education Program (ESEP) is a science and mathematics oriented curriculum devised for high schools in the Philippines. The ESEP program is offered by specialized high schools, whether public or private, supervised by… … Wikipedia