-
1 smemorato
smemoratosmemorato , -a [zmemo'ra:to]I aggettivovergesslichII sostantivo maschile, femminilevergesslicher MenschDizionario italiano-tedesco > smemorato
2 smemorato
smemorato agg забывчивый, рассеянный3 smemorato
smemorato I. agg. 1. ( senza memoria) oublieux. 2. ( estens) (distratto, sbadato) distrait, étourdi. II. s.m. (f. -a) 1. personne f. qui n'a pas de mémoire. 2. ( estens) ( persona distratta) étourdi, écervelé.4 smemorato
5 smemorato
forgetful* * *smemorato agg. forgetful; ( distratto) absent-minded: smemorato com'è si dimenticherà di portarmelo, he's so absent-minded that he'll forget to bring it to me.* * *[zmemo'rato] smemorato (-a)1. aggforgetful, absent-minded2. sm/fforgetful person, absent-minded person* * *[zmemo'rato] 1.aggettivo forgetful; (distratto) absent-minded2.* * *smemorato/zmemo'rato/forgetful; (distratto) absent-minded(f. -a) forgetful person; (distratto) absent-minded person.6 smemorato
[zmemo'rato] smemorato (-a)1. aggforgetful, absent-minded2. sm/fforgetful person, absent-minded person7 smemorato
agg.1.забывчивый; (colloq.) беспамятный; (distratto) рассеянный2.•◆
non fare lo smemorato di Collegno! — эх ты, рассеянный с улицы Бассейной!8 smemorato
9 smemorato
10 smemorato
прил.общ. забывчивый, рассеянный11 smemorato
12 dimentico
(pl -chi) agg) забывающий, пренебрегающий; нерачительный уст.dimentico di tutto — ничего не помнящийdimentico del proprio dovere — пренебрегающий своим долгомSyn:Ant:13 immemore
14 memore
1) помнящий, сохраняющий воспоминаниеessere memore di qc — помнить о чём-либо2) напоминающий; памятный•Ant:15 spensierato
1. aggлегкомысленный, беспечный, беззаботный; бесшабашный, залихватский2. mSyn:farfallino, avventato, distratto, inavveduto, sventato, noncurante, negligente, dimentico, smemorato, sconsiderato, leggero, sbadatoAnt:16 stordito
1. agg1) оглушённый2) ошеломлённый, поражённый; ошалевший; оторопевший3) отупевший, глуповатый4) рассеянный, невнимательный2. mSyn:sbalordito, balordo, istupidito, sconsiderato, frastornato, intontito, sbalestrato, sventato; smemorato, dimenticone, distratto, sbadato, confusoAnt:17 безголовый
прил.1) полн. ф. acefalo, senza capo / testa18 беспамятный
прил. разг.smemorato; distratto ( забывчивый)19 ворона
ж.1) cornacchia2) разг. ( ротозей) smemorato m, svanito m; dimenticone m разг.••пуганая ворона куста боится — il cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda20 забывчивый
прил.smemorato, dimenticoneСм. также в других словарях:
smemorato — [part. pass. di smemorare ]. ■ agg. [che dimentica con facilità le cose: è un ragazzo s., dimentica tutto ] ▶◀ distratto, sbadato. ‖ (lett.) dimentico, (lett.) immemore, (lett.) oblioso, (fam.) stordito, svanito. ◀▶ ‖ attento, presente. ■ s.m. (f … Enciclopedia Italiana
smemorato — sme·mo·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → smemorare, smemorarsi 2a. agg., s.m. CO che, chi ha perduto la memoria; che, chi è colpito da amnesia: lo smemorato di Collegno 2b. agg., s.m. CO estens., che, chi ha poca memoria, dimentica… … Dizionario italiano
smemorato — {{hw}}{{smemorato}}{{/hw}}part. pass. di smemorare ; anche agg. e s. m. (f. a ) Detto di chi ha perduto la memoria | (est.) Detto di chi è sbadato, disattento … Enciclopedia di italiano
smemorato — pl.m. smemorati sing.f. smemorata pl.f. smemorate … Dizionario dei sinonimi e contrari
smemorato — agg. e s. m. dimentico, immemore □ sbadato, disattento, distratto, stordito, sventato CONTR. di buona memoria, attento, pronto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
smemorataggine — /zmemora tadʒ:ine/ s.f. [der. di smemorato ]. 1. [condizione di chi è smemorato: sei di una s. imperdonabile ] ▶◀ smemoratezza. 2. (estens.) [atto da smemorato] ▶◀ dimenticanza. ‖ disattenzione, distrazione, sbadataggine, storditaggine … Enciclopedia Italiana
Rosario Fiorello — Rosario Tindaro Fiorello (born May 16, 1960), also known just as Fiorello, is an Italian singer and also a radio and television presenter.CareerFiorello was born in Augusta, Sicily. He began his career working in tourist villages, first as a… … Wikipedia
Maurizio Zaccaro — Born May 8, 1952 (1952 05 08) (age 59) Milan, Italy Occupation director … Wikipedia
Johannes Brandrup — (* 7. Januar 1967 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Auszeichnungen 4 … Deutsch Wikipedia
Maurizio Zaccaro — Données clés Naissance 8 mai 1952 Milan, Italie … Wikipédia en Français
smemorataggine — sme·mo·ra·tàg·gi·ne s.f. CO l essere smemorato, smemoratezza | BU comportamento, azione da smemorato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский