-
101 Haider Jörg
Хайдер Йорг (род. в 1950)политический деятель, в 1970-2000 - руководитель федеральной молодёжной организации Австрийской партии свободы, партийной организации АПС Каринтии, парламентской фракции АПС. В 1986-2000 - председатель АПС. Неоднократно избирался членом Национального совета, заместителем и главой земельного правительства Каринтии. Известен своими популистскими и националистическими высказываниями -
102 LIF
-
103 Maria Plain, Wallfahrtskirche
fцерковь в стиле барокко под Зальцбургом. Построена в 1674. Росписи стен выполнены М. ШмидтомАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Maria Plain, Wallfahrtskirche
-
104 Maria Taferl
nмаркт в Нижней Австрии. С XVII в. известное место паломничества, второе по значимости после Марияцель; религиозный и культурный центр Нижней Австрии. Церковь построена в 1710. Барочные купола работы Прандтауэра, барочные фрески и роспись алтаря выполнил "Шмидт из Кремса" -
105 Maria vom Siege
fцерковь в Вене, в районе Рудольфсхайм-Фюнфхауз. Импозантное купольное сооружение в неоготическом стиле, окружённое остроконечными башнями. Построено в 1875 по проекту Ф. фон Шмидта, название заимствовано у одной из римских церквей -
106 Musiksammlung der Nationalbibliothek
fв Вене, в здании Альбертины. Крупнейшая в мире коллекция музыкальных инструментов эпохи Ренессанса, собрание инструментов XVIII-XIX вв. Хранятся ценные автографы и рукописи нот, в т.ч. А. Брукнера, партитура "Кавалера розы" ("Rosenkavalier") Р. Штрауса, III Симфония Ф. Шмидта, произведения по теории музыкиАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Musiksammlung der Nationalbibliothek
-
107 Rein Stift
nв Штирии, самый старый непрерывно функционирующий монастырь цистерцианцев (основан в 1129). Монастырская церковь Вознесения Марии, первоначально романская, перестроена в стиле барокко в 1738-1747. Росписи алтаря работы М. Шмидта. На территории монастыря размещается один из факультетов Университета в Граце -
108 Sankt Michael in der Wachau
mцерковь на левом берегу Дуная. Первое упоминание относится к 987. Во времена Каролингов церковь-крепость была главной приходской церковью долины. Внутри сохранился алтарь работы художника М. Шмидта, в часовне находятся останки 11 тыс. человек, в стеклянных витринах выставлены мумииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Michael in der Wachau
-
109 Sankt Peter, Stiftskirche
fМонастырская церковь св. Петрав Зальцбурге. Романская базилика XII в., фасад выполнен в стиле позднего барокко. Внутреннее убранство - в стиле рококо, сохранились романские фрески. Росписи алтарей работы М. ШмидтаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Peter, Stiftskirche
-
110 Schwechat
1. fрека, на которой расположен г. Швехат. Правый приток Дунаясм. тж. Donau2. nпромышленный центр юго-восточнее Вены на месте римского поселения Ала Нова (Ala Nova). Сохранилась приходская барочная церковь. Внутреннее убранство выполнено в стиле рококо, роспись алтаря работы М. Шмидта. В 5 км от города находится аэропорт Вены (Schwechater Flughafen) -
111 Seitenstetten, Benediktinerstift
nстарейший монастырь в Нижней Австрии. Основан в 1112. В XVIII в. перестроен в стиле барокко. Сохранилась раннеготическая базилика XIII в. Богатое внутреннее убранство выполнено по проектам "Шмидта из Кремса", фрески работы П. Трогера. В часовне XII в. находится статуя "красивой мадонны". В монастыре в настоящее время хранится значительное собрание книг и картин мастеров Дунайской школы и барокко, скульптуры. Работают минералогический и археологический кабинет, монастырская гимназияАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Seitenstetten, Benediktinerstift
-
112 Wachaumuseum
nв местечке Вайсенкирхен-ин-дер-Вахау. Представлены произведения австрийских художников, написанные в долине Вахау, в т.ч. работы Р. фон Альта, М. Шмидта, а тж. народные костюмы долины, старинные орудия крестьянского труда. Во "Дворе Тайзенхофера" - украшенный резьбой старинный виноградный пресс -
113 Weltausstellung in Wien
f, ист.состоялась с мая по ноябрь 1873 в Пратере с целью демонстрации блеска власти Австро-Венгерской монархии периода грюндерства. В выставке приняли участие более тысячи участников из 40 стран, она привлекла ок. 7 млн. посетителей. Работа выставки была прекращена раньше намеченного срока в связи с крахом венской биржи и начавшейся эпидемией холеры. Центральным зданием выставки была Ротонда - круглое здание диаметром 108 м со стеклянным куполом высотой 85 м (архитекторы Хазенауер и Шмидт), сгорело в 1937Австрия. Лингвострановедческий словарь > Weltausstellung in Wien
-
114 Wiener Rathaus
nрезиденция бургомистра Вены. Здесь же находится зал заседаний общинного совета. Здание на улице Рингштрасе в неоготическом стиле с элементами ренессанса по образцу старонидерландской ратуши. Построено в 1871-1873, архитектор фон Шмидт. Фасад вытянут по горизонтали, одновременно нарастает движение вверх от боковых башенок к средним и высокой центральной (высота 97,9 м). Ратуша обильно украшена, но не кажется перегруженной декором -
115 Wolfsberg
nрайонный центр в Каринтии. Городское право с 1331. В средние века - ремесленный и торговый центр, в конце XVIII в. - начало промышленного развития. В настоящее время в восточной части города сохранился его средневековый облик, на многих улицах и площадях - дома в стиле ренессанс. Среди достопримечательностей - позднероманская Церковь св. Марка (Stadtpfarrkirche St. Markus), в её внутреннем убранстве - романский рельеф "Марк и лев", барочный алтарь с живописным полотном из жизни св. Марка (работа М. Шмидта) -
116 geboren
I ↑ geboren / gebürtig1) коренной, родом из...Er ist ein geborener Berliner. — Он коренной берлинец. / Он родом из Берлина. / Он уроженец Берлина.
Ich bin ein geborener Russe. — Я родом из России.
2) урождённая (носившая до замужества фамилию...)Sie ist eine geborene Schmidt. — Она урождённая Шмидт.
3) (in (D) geboren sein) родиться где-л., быть уроженцем чего-л., быть родом из...II ↑ angeboren / geborenEr ist in München geboren. — Он родился в Мюнхене. / Он уроженец Мюнхена. / Он родом из Мюнхена.
прирождённый, обладающий каким-л. природным даром (употребляется с одушевленными существительными, обозначающими лицо по определённому роду деятельности)Er ist der geborene Pädagoge [Schauspieler, Lehrer]. — Он прирождённый педагог [артист, учитель].
Er ist ein geborener Erzähler [Diplomat]. — У него природный дар рассказчика [дипломата].
Er ist ein geborener Schwindler. — Он родился мошенником.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > geboren
-
117 zweiblättriges
прил.лес. майник двулистый (Majanthemum bifolium Schmidt.) -
118 den Kessel zum Platzen bringen
ugs.(etw., die Situation zum Kochen bringen)довести ситуацию до взрыва, обострить ситуацию до крайностиDie Angriffe gegen ihre Partei wehrte Bayerns SPD-Chefin Renate Schmidt ab. In der Asyldebatte agierten die führenden Köpfe von CSU und CDU als "Polit-Kriminelle", die aus wahltaktischen Gründen den Kessel zum Platzen bringen wollten. (BZ)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Kessel zum Platzen bringen
-
119 etw. auf die Schiene setzen
(etw. in Ordnung bringen, etw. auf den richtigen Gleis bringen)налаживать что-л.; направлять что-л. в нужное русло (букв. поставить на рельсы)Altbundeskanzler Helmut Schmidt hat die Berliner und die Brandenburger gewarnt. Sie sollten schnell das gemeinsame Land auf die Schiene setzen, bevor die "Planstelleninhaber sich eingebracht haben und ihre Festungen verteidigen". (BZ. 1991)
"Für mich ist entscheidend, dass sich jemand engagiert und preiswerten Verkehr in guter Qualität auf die Schiene bringt." Dort, wo sich Bahnverkehr nicht lohne, "müssen auch wir Strecken stilllegen oder Zug- und Busverkehre kombinieren". (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. auf die Schiene setzen
-
120 zweiblättriges
ńмайник двулистый (Majanthemum bifolium Schmidt.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > zweiblättriges
См. также в других словарях:
Schmidt — mit den Varianten Schmitt, Schmitz, Schmid, Schmidl, Schmidli, Schmidtke, Schmied und Smid/Smidt ist ein häufiger deutscher Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Häufigkeit … Deutsch Wikipedia
Schmidt — is a German surname that is a cognate of Smith , an occupational surname for a blacksmith. Other variations of the name include Schmitt, Schmitz, Schmid, Schmidtke, Schmidtchen, Schmied, Schmit, Schmits, Schmith, and Smits.Schmidt may also refer… … Wikipedia
Schmidt — puede referirse a: Contenido 1 Toponimia 2 Personas 2.1 Artistas 2.2 Escritores 2.3 Deportistas … Wikipedia Español
SCHMIDT (H.) — SCHMIDT HELMUT (1918 ) Né à Hambourg, d’un père professeur puis directeur d’école, Helmut Schmidt fait ses études secondaires à la célèbre Lichtwarkschule de la ville hanséatique et passe son baccalauréat en 1937. Il ne reprendra ses études que… … Encyclopédie Universelle
Schmidt — Schmidt, Helmut Schmidt, Johannes Schmidt, Kaspar * * * (as used in expressions) Käthe Schmidt Schmidt, Helmut Schmidt Rottluff, Karl Karl Schmidt … Enciclopedia Universal
Schmidt — фамилия Шмидт на иностранных языках Schmidt общепринятое сокращение (обозначение) имени ботаника, которое добавляется к научным (латинским) названиям некоторых таксонов ботанической (бинарной) номенклатуры и указывает на то, что… … Википедия
Schmidt — (Бриансон,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5100 Бриансон, Франция … Каталог отелей
Schmidt [1] — Schmidt, bei lat. Pflanzennamen für Johann Anton Schmidt, geb. 6. Mai 1823 in Hamburg, 1854–63 Professor in Heidelberg, gest. 21. Jan. 1905 in Elberfeld, schrieb: »Beiträge zur Flora der Kapverdischen Inseln« (Heidelb. 1852), »Flora von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmidt — (Arno) (1914 1979) écrivain allemand: Léviathan (1949), Berechnungen I (1955), II (1956) et III (1980). Schmidt (Helmut) (né en 1918) homme politique allemand; chancelier social démocrate de R.F.A. (1974 1982) … Encyclopédie Universelle
Schmidt — type of astronomical telescope lens used for photography, 1939, from Estonian born German optician Bernhard Voldemar Schmidt (1879 1935), who invented it … Etymology dictionary
Schmidt [1] — Schmidt, Dorf im Kreise Montjoie des Regierungsbezirks Aachen der preußischen Rheinprovinz, mit Eisenbergwerk, Eisenhüttenwerk u. 450 Ew … Pierer's Universal-Lexikon