-
21 discount rate
сокр. dr1) учетная ставка, учетный процент, учетная процентная ставка, учетная ставка процентаа) банк. (ставка, по которой центральный банк дает кредиты коммерческим банкам через дисконтное окно или по которой центральный банк готов учитывать и переучитывать первоклассные векселя или предоставлять кредиты коммерческим банкам под обеспечение векселями; напр., ставка процента, по которой банки Федеральной резервной системы предоставляют кредиты другим банкам; инструмент денежно-кредитной политики, в значительной мере определяющий общий уровень процентных ставок)Syn:See:bank rate 2) discount window, rediscount rate, monetary policy, anti-inflationary policy, first-class paper, central bank, commercial bankб) банк., фин. (ставка, по которой на денежном рынке учитываются векселя)Syn:bill rate 1)See:discounting 1)в) фин. (ставка, по которой финансовое учреждение, обслуживающее пластиковую карту, взимает с владельца торгового предприятия комиссионные за каждую сделку, оплаченную картой; обычно устанавливается в виде процента от суммы покупки, оплаченной с помощью карты)See:г) фин. (ставка, по которой факторинговая компания взимает комиссионные с предприятия, продающего дебиторскую задолженность; устанавливается в виде процента от полной суммы дебиторской задолженности)See:2) фин. ставка дисконтирования [дисконта\] (ставка процента, применяемая для определения коэффициента дисконтирования при расчете приведенной стоимости будущих поступлений или выплат; напр., может использоваться средневзвешенная стоимость капитала, стоимость привлечения кредита для финансирования проекта, внутренняя норма прибыли и т. п.)Syn:time discount rate, discounting rate, discount rate of interest, discount interest rate, rate of discount, discount 1. 4) б)See:public sector discount rate, social discount rate, risk-adjusted discount rate, crossover rate, crossover discount rate, discounting 2), market discount 2) б) discount factor, present value, weighted average cost of capital, internal rate of return
* * *
учетная ставка: 1) ставка, по которой центральный банк готов учитывать и переучитывать первоклассные векселя или предоставлять кредиты коммерческим банкам под обеспечение векселями; инструмент денежно-кредитной политики, в значительной мере определяющий общий уровень процентных ставок; 2) ставка, по которой на денежном рынке учитываются векселя (напр., при номинальной сумме векселя 10 тыс. долл., сроке 90 дней (год считается за 360 дней) и учетной ставке 10% сумма дисконта будет равна 10000 х 10 х 90 / 100 х 360= 250 долл.).* * *. Процентная ставка, которую Федеральная резервная система взимает с банка при займе средств в периоды временной нехватки средств в банке. Для займа средств необходимо обеспечение. Кроме того, подобного рода заем средств ограничен, поскольку ФРС считает его привилегией, которой можно воспользоваться исключительно с целью удовлетворения нужд краткосрочной ликвидности, но не как средством увеличения доходов . 1. The rate used to compute discounted cash flows or the present value of an investment. 2. The interest rate that the Federal Reserve charges member banks for loans. Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциипроцентная ставка, взимаемая банком при учете (покупке) цен ных бумаг или при предоставле нии кредита, возврат которого обеспечен законом в виде этих бумаг. см. rate of discount -
22 capital investment appraisal
фин. оценка капитальных инвестиций [инвестиций в основной капитал\]* (оценка расходов, связанных с приобретением, возведением или производством объектов основных средств, и доходов, которые может принести использование данных объектов, с целью выбора наиболее прибыльного варианта вложения средств)Syn:See:capital budgeting, capital investment, discounted cash flow technique, net present value, certainty equivalent method, risk-adjusted discount rate method, risk-adjusted return on capital, return on risk-adjusted capital, risk-adjusted return on risk-adjusted capital, internal rate of return, annual equivalent cost, adjusted present value, equity residual method, equivalent annual annuity method, payback period, discounted payback period, capital project, investment opportunity schedule, replacement chain approach, capital rationing, cut-off point, implied return, mutually exclusive projects, investment opportunity schedule, marginal efficiency of investment, investment analysis, incremental-cost approach, benefit-cost ratio, cost-benefit analysisАнгло-русский экономический словарь > capital investment appraisal
-
23 certainty equivalent method
фин. метод безрискового эквивалента [эквивалента надежности\] (один из методов оценки инвестиционных проектов с учетом риска; предполагает корректировку на риск не ставки дисконтирования, а дисконтируемой величины ожидаемого денежного потока от инвестиций; в этом случае для каждого оцениваемого проекта рассчитывается безрисковый эквивалент доходов для каждого периода инвестирования, потом подсчитывается дисконтированная стоимость суммарных безрисковых эквивалентов доходов, из полученной суммы вычитается величина первоначальных инвестиций, и выбирается проект с максимальным чистым скорректированным доходом)See:Англо-русский экономический словарь > certainty equivalent method
-
24 premium
ˈpri:mjəm сущ.
1) а) награда;
вознаграждение, премия, приз Syn: award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость;
наценка;
переплата Because of their locations these houses attract a premium. ≈ Благодаря своему расположению эти дома сдаются дороже. The modified cars are available at a 5% premium. ≈ Модифицированные модели автомобиля можно приобрести с 5-процентной надбавкой. The busy shopper puts a premium on finding everything in one big store. ≈ Занятой покупатель готов переплатить за возможность купить все в одном большом магазине. в) фин. прибыль;
надбавка to sell at a premium ≈ продаваться с прибылью
2) плата( за обучение и т. п.)
3) страховая премия, страховой взнос
4) высший сорт;
отличное качество premium ice-cream ≈ мороженое высшего сорта premium orange juice ≈ апельсиновый сок отличного качества premium gas амер. ≈ бензин качества четыре звезды ∙ at a premium награда;
премия;
вознаграждение;
премиальная надбавка - * (bonus) system премиальная система - * pay плата за работу в сверхурочное время и выходные по повышенному тарифу - to put a * on smth. поощрять что-л. страховая премия, страховой взнос( финансовое) премия;
надбавка;
лаж - * on gold лаж на золото( биржевое) приплата к номинальной стоимости - to be /to stand/ at a * стоять выше номинала /паритета/ - the shares are selling at a * акции продаются выше номинала /паритета/ плата за обучение( ремеслу и т. п.) > at a * пользующийся большим спросом( особ. ввиду нехватки) ;
очень модный;
в моде, в большом почете первосортный, высшего качества, исключительный - * fuel (американизм) (автомобильное) первосортное топливо additional ~ дополнительная страховая премия adjusted ~ окончательный размер страхового взноса adjustment ~ окончательный размер страхового взноса advance ~ авансовая выплата annual ~ годичный страховой взнос annuity ~ регулярная страховая премия ~ фин. премия;
надбавка;
at a premium в большом почете;
в большом спросе;
очень модный at a ~ выше номинала at a ~ выше паритета at a ~ пользующийся большим спросом at a ~ с премией average ~ средний страховой взнос basic ~ страховой взнос, исчисленный по основной тарифной ставке bond ~ ревальвация курса bonding ~ страховая премия call ~ бирж. предварительная премия call ~ бирж. премия, уплачиваемая в сделке с опционом combined ~ комбинированная страховая премия contractual ~ страховая премия, предусмотренная договором conversion ~ конверсионная премия conversion ~ конвертирование выше курса credit risk ~ премия за риск неплатежа по кредиту deposit ~ страховой взнос с депозита due ~ страховой взнос, подлежащий уплате earned ~ заработанная премия extra ~ дополнительная премия first ~ первый страховой взнос fixed ~ страховой взнос в постоянном размере gross ~ брутто-ставка страхового взноса holiday ~ отпускное вознаграждение in-full ~ общая сумма страховых платежей, подлежащих погашению in-pack ~ надбавка за упаковку incentive ~ поощрительная премия incoming ~ поступающий страховой взнос increasing ~ увеличивающийся страховой сбор initial ~ начальная премия initial ~ первый страховой взнос insurance ~ страховая премия insurance ~ страховой взнос interest ~ надбавка к проценту issue ~ выпуск облигаций с премией level ~ страховой сбор в постоянном размере life insurance ~ взнос при страховании жизни limited ~ ограниченная сумма страхового взноса loan disbursement ~ премия за выплату ссуды maturity ~ страховой взнос по срокам minimum ~ минимальный размер страхового взноса minimum ~ минимальный размер страховой премии natural ~ натуральная тарифная ставка net ~ нетто-ставка on-pack ~ премия при покупке всей партии товара option ~ бирж. опционная премия outstanding ~ просроченный страховой взнос overdue ~ просроченный страховой взнос overtime ~ доплата за сверхурочную работу paid-up ~ оплаченная страховая премия portfolio ~ взнос по портфельному страхованию postponement ~ приплата за отсрочку premium ажио ~ вознаграждение ~ лаж ~ маржа ~ награда;
премия;
to put a premium( on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать( к чему-л.) ~ награда ~ надежный ~ первоочередной ~ первосортный ~ плата (за обучение и т. п.) ~ премиальная надбавка ~ фин. премия;
надбавка;
at a premium в большом почете;
в большом спросе;
очень модный ~ премия (страховая;
как приплата к номиналу;
в сделках с премией) ~ премия ~ бирж. премия по срочным сделкам ~ приплата к номинальной стоимости ~ срочный ~ страховая премия ~ страховая премия ~ страховой взнос ~ бирж. цена опциона ~ for own account уплата страхового взноса за собственный счет ~ on capital stock надбавка к эмиссионному курсу акций ~ on exchange rate надбавка к валютному курсу ~ on issue надбавка к номинальному курсу облигации ~ on issue премия сверх стоимости облигации ~ on par value stock надбавка к номиналу акции ~ on repayment взнос на погашение займа ~ to insurer страховая премия ~ награда;
премия;
to put a premium (on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать (к чему-л.) put ~ бирж. премия за право купить или продать финансовый инструмент в течение определенного срока redemption ~ выкупная премия reinsurance ~ взнос при перестраховании renewal ~ взнос, подлежащий уплате по восстановленному договору страхования required ~ обязательный страховой взнос return ~ возвращенная страховая премия return ~ возвращенный страховой взнос returned ~ возвращенный страховой взнос risk ~ премия за риск scarcity ~ премия за редкость self-retained ~ страховой взнос по собственному удержанию share at ~ акция стоимостью выше номинала share block ~ надбавка к курсу партии акций share ~ надбавка к курсу акций share ~ премия акции single ~ единовременный страховой взнос special ~ специальный страховой взнос stipulated ~ ставка для обусловленных видов страхуемого имущества three-month ~ квартальный страховой взнос unamortized ~ несписанный страховой взнос unearned ~ возвращаемая часть страховой премии (при аннулировании полиса) unearned ~ неполученный страховой взнос variable ~ переменный страховой взнос -
25 premium
[ˈpri:mjəm]additional premium дополнительная страховая премия adjusted premium окончательный размер страхового взноса adjustment premium окончательный размер страхового взноса advance premium авансовая выплата annual premium годичный страховой взнос annuity premium регулярная страховая премия premium фин. премия; надбавка; at a premium в большом почете; в большом спросе; очень модный at a premium выше номинала at a premium выше паритета at a premium пользующийся большим спросом at a premium с премией average premium средний страховой взнос basic premium страховой взнос, исчисленный по основной тарифной ставке bond premium ревальвация курса bonding premium страховая премия call premium бирж. предварительная премия call premium бирж. премия, уплачиваемая в сделке с опционом combined premium комбинированная страховая премия contractual premium страховая премия, предусмотренная договором conversion premium конверсионная премия conversion premium конвертирование выше курса credit risk premium премия за риск неплатежа по кредиту deposit premium страховой взнос с депозита due premium страховой взнос, подлежащий уплате earned premium заработанная премия extra premium дополнительная премия first premium первый страховой взнос fixed premium страховой взнос в постоянном размере gross premium брутто-ставка страхового взноса holiday premium отпускное вознаграждение in-full premium общая сумма страховых платежей, подлежащих погашению in-pack premium надбавка за упаковку incentive premium поощрительная премия incoming premium поступающий страховой взнос increasing premium увеличивающийся страховой сбор initial premium начальная премия initial premium первый страховой взнос insurance premium страховая премия insurance premium страховой взнос interest premium надбавка к проценту issue premium выпуск облигаций с премией level premium страховой сбор в постоянном размере life insurance premium взнос при страховании жизни limited premium ограниченная сумма страхового взноса loan disbursement premium премия за выплату ссуды maturity premium страховой взнос по срокам minimum premium минимальный размер страхового взноса minimum premium минимальный размер страховой премии natural premium натуральная тарифная ставка net premium нетто-ставка on-pack premium премия при покупке всей партии товара option premium бирж. опционная премия outstanding premium просроченный страховой взнос overdue premium просроченный страховой взнос overtime premium доплата за сверхурочную работу paid-up premium оплаченная страховая премия portfolio premium взнос по портфельному страхованию postponement premium приплата за отсрочку premium ажио premium вознаграждение premium лаж premium маржа premium награда; премия; to put a premium (on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать (к чему-л.) premium награда premium надежный premium первоочередной premium первосортный premium плата (за обучение и т. п.) premium премиальная надбавка premium фин. премия; надбавка; at a premium в большом почете; в большом спросе; очень модный premium премия (страховая; как приплата к номиналу; в сделках с премией) premium премия premium бирж. премия по срочным сделкам premium приплата к номинальной стоимости premium срочный premium страховая премия premium страховая премия premium страховой взнос premium бирж. цена опциона premium for own account уплата страхового взноса за собственный счет premium on capital stock надбавка к эмиссионному курсу акций premium on exchange rate надбавка к валютному курсу premium on issue надбавка к номинальному курсу облигации premium on issue премия сверх стоимости облигации premium on par value stock надбавка к номиналу акции premium on repayment взнос на погашение займа premium to insurer страховая премия premium награда; премия; to put a premium (on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать (к чему-л.) put premium бирж. премия за право купить или продать финансовый инструмент в течение определенного срока redemption premium выкупная премия reinsurance premium взнос при перестраховании renewal premium взнос, подлежащий уплате по восстановленному договору страхования required premium обязательный страховой взнос return premium возвращенная страховая премия return premium возвращенный страховой взнос returned premium возвращенный страховой взнос risk premium премия за риск scarcity premium премия за редкость self-retained premium страховой взнос по собственному удержанию share at premium акция стоимостью выше номинала share block premium надбавка к курсу партии акций share premium надбавка к курсу акций share premium премия акции single premium единовременный страховой взнос special premium специальный страховой взнос stipulated premium ставка для обусловленных видов страхуемого имущества three-month premium квартальный страховой взнос unamortized premium несписанный страховой взнос unearned premium возвращаемая часть страховой премии (при аннулировании полиса) unearned premium неполученный страховой взнос variable premium переменный страховой взнос -
26 AAR
1) Компьютерная техника: Association for Automated Reasoning2) Медицина: area at risk (размер площади, подверженной риску)3) Спорт: Able And Ready, All American Racers, All American Racing4) Военный термин: Active Array Radar, Air To Air Refueling, All American Rejects, Army area representative, after-action report, after-action review, air-air refueling, air-augmented rocket, aircraft accident report, alternate acquisition radar5) Математика: Arbitrary Angle Reduction6) Железнодорожный термин: The Association Of American Railroads8) Страхование: against all risks (страхование от всех рисков)9) Автомобильный термин: Angularly Adjusted Roller10) Сокращение: Active Antenna Radar (Anglo-French), Advanced Address Recognizer for OCR (1991 RFP for 1995), Afar, After Action Review, Air-to-Air Radar, Air-to-Air Refuelling, подведение итогов, разбор результатов выполнения задачи, ААР -, American Academy in Rome (Американская академия (археологическое общество) в г. Риме), Association of American Railroads (Ассоциация американских железных дорог), Automotive Affiliated Representatives (Ассоциация филиальных представительств по продаже автомобилей (США))11) Нефть: American Railroads, automatic alternate routing.12) Банковское дело: против всех рисков (against all risks)13) Транспорт: Airport Acceptance Rate, Association of American Railroads14) Экология: average annual rainfall15) СМИ: Aftermarket Automotive Review16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali-aggregate activity, After Action Reviews17) Сетевые технологии: automatic alternative routing, автоматическая альтернативная маршрутизация, маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов18) Нефть и газ: консорциум "Альфа-групп" и "Аксесс/Ренова" (Alfa - Access/Renova: совладельцы ТНК)19) Общественная организация: Alliance for Aging Research20) NYSE. A M R Corporation -
27 Aar
1) Компьютерная техника: Association for Automated Reasoning2) Медицина: area at risk (размер площади, подверженной риску)3) Спорт: Able And Ready, All American Racers, All American Racing4) Военный термин: Active Array Radar, Air To Air Refueling, All American Rejects, Army area representative, after-action report, after-action review, air-air refueling, air-augmented rocket, aircraft accident report, alternate acquisition radar5) Математика: Arbitrary Angle Reduction6) Железнодорожный термин: The Association Of American Railroads8) Страхование: against all risks (страхование от всех рисков)9) Автомобильный термин: Angularly Adjusted Roller10) Сокращение: Active Antenna Radar (Anglo-French), Advanced Address Recognizer for OCR (1991 RFP for 1995), Afar, After Action Review, Air-to-Air Radar, Air-to-Air Refuelling, подведение итогов, разбор результатов выполнения задачи, ААР -, American Academy in Rome (Американская академия (археологическое общество) в г. Риме), Association of American Railroads (Ассоциация американских железных дорог), Automotive Affiliated Representatives (Ассоциация филиальных представительств по продаже автомобилей (США))11) Нефть: American Railroads, automatic alternate routing.12) Банковское дело: против всех рисков (against all risks)13) Транспорт: Airport Acceptance Rate, Association of American Railroads14) Экология: average annual rainfall15) СМИ: Aftermarket Automotive Review16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali-aggregate activity, After Action Reviews17) Сетевые технологии: automatic alternative routing, автоматическая альтернативная маршрутизация, маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов18) Нефть и газ: консорциум "Альфа-групп" и "Аксесс/Ренова" (Alfa - Access/Renova: совладельцы ТНК)19) Общественная организация: Alliance for Aging Research20) NYSE. A M R Corporation -
28 aar
1) Компьютерная техника: Association for Automated Reasoning2) Медицина: area at risk (размер площади, подверженной риску)3) Спорт: Able And Ready, All American Racers, All American Racing4) Военный термин: Active Array Radar, Air To Air Refueling, All American Rejects, Army area representative, after-action report, after-action review, air-air refueling, air-augmented rocket, aircraft accident report, alternate acquisition radar5) Математика: Arbitrary Angle Reduction6) Железнодорожный термин: The Association Of American Railroads8) Страхование: against all risks (страхование от всех рисков)9) Автомобильный термин: Angularly Adjusted Roller10) Сокращение: Active Antenna Radar (Anglo-French), Advanced Address Recognizer for OCR (1991 RFP for 1995), Afar, After Action Review, Air-to-Air Radar, Air-to-Air Refuelling, подведение итогов, разбор результатов выполнения задачи, ААР -, American Academy in Rome (Американская академия (археологическое общество) в г. Риме), Association of American Railroads (Ассоциация американских железных дорог), Automotive Affiliated Representatives (Ассоциация филиальных представительств по продаже автомобилей (США))11) Нефть: American Railroads, automatic alternate routing.12) Банковское дело: против всех рисков (against all risks)13) Транспорт: Airport Acceptance Rate, Association of American Railroads14) Экология: average annual rainfall15) СМИ: Aftermarket Automotive Review16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali-aggregate activity, After Action Reviews17) Сетевые технологии: automatic alternative routing, автоматическая альтернативная маршрутизация, маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов18) Нефть и газ: консорциум "Альфа-групп" и "Аксесс/Ренова" (Alfa - Access/Renova: совладельцы ТНК)19) Общественная организация: Alliance for Aging Research20) NYSE. A M R Corporation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
risk-adjusted rate of return — The profit, often but not always expressed as a percentage rate of return on allocated capital, after recognizing applicable costs for credit risk, interest rate risk, liquidity risk and/or other financial risks. In some measures, risk costs are… … Financial and business terms
Норма прибыли с поправкой на риск (RISK-ADJUSTED RATE OF RETURN) — В бюджете капитальных вложений это процент отдачи, корректируемый под ожидаемый риск проекта. Текущая стоимость проекта, риск которого может быть больше среднего, определяется по ставке выше средней. Называется также Учетная ставка с поправкой на … Словарь терминов по управленческому учету
Risk adjusted return on capital — (RAROC) is a risk based profitability measurement framework for analysing risk adjusted financial performance and providing a consistent view of profitability across businesses. The concept was developed by Bankers Trust in the late 1970s. Note,… … Wikipedia
risk-adjusted return on capital — ( RAROC) An economic approach to measure unit and product profitability within a financial institution. Returns, adjusted to reflect normalized or expected losses, are divided by an amount of capital that is carefully quantified to reflect the… … Financial and business terms
Учетная ставка с поправкой на риск (RISK-ADJUSTED DISCOUNT RATE) — См. Норма прибыли с поправкой на риск ( Risk Adjusted Rate of Return) … Словарь терминов по управленческому учету
Rate of return — In finance, rate of return (ROR), also known as return on investment (ROI), rate of profit or sometimes just return, is the ratio of money gained or lost (whether realized or unrealized) on an investment relative to the amount of money invested.… … Wikipedia
risk-adjusted return — The profit, often but not always expressed as a percentage rate of return on allocated capital, after recognizing applicable costs for credit risk, interest rate risk, liquidity risk and/or other financial risks. In some measures, risk costs are… … Financial and business terms
Return On Risk-Adjusted Capital - RORAC — A rate of return used in financial analysis, whereby riskier projects and investments are evaluated based on the capital at risk. RORAC makes it easier to compare and contrast projects with different risk profiles. Allocated risk capital = the… … Investment dictionary
Risk Adjusted Return On Capital — Die RAROC Steuerung (Risk Adjusted Return on Capital) kennzeichnet ein wertschöpfungsorientiertes Zielsystem, welches in Kreditinstituten zur Anwendung kommt. Mit ihm lässt sich die Wertschöpfung (aus rein ökonomischer Sicht) auf verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Risk Adjusted Return on Capital — Die RAROC Steuerung (Risk Adjusted Return on Capital) kennzeichnet ein wertschöpfungsorientiertes Zielsystem, welches in Kreditinstituten zur Anwendung kommt. Mit ihm lässt sich die Wertschöpfung (aus rein ökonomischer Sicht) auf verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Risk-Adjusted Return On Capital - RAROC — An adjustment to the return on an investment that accounts for the element of risk. Risk adjusted return on capital (RAROC) gives decision makers the ability to compare the returns on several different projects with varying risk levels. RAROC was … Investment dictionary