-
1 rigoglioso
rigogliosorigoglioso , -a [rigoλ'λo:so]aggettivo1 botanica wuchernd2 figurato blühend, üppigDizionario italiano-tedesco > rigoglioso
2 rigoglioso
3 rigoglioso
4 rigoglioso
rigoglioso agg. 1. ( Bot) luxuriant, exubérant. 2. ( fig) florissant: salute rigogliosa santé florissante.5 rigoglioso
6 rigoglioso
lush, luxuriant* * *rigoglioso agg. luxuriant; thriving; blooming, flourishing (anche fig.): industrie rigogliose, flourishing industries; crescere rigoglioso, to be thriving (o flourishing o blooming).* * *[rigoʎ'ʎoso]1) [ pianta] vigourous, blooming, thriving; [vegetazione, natura] luxuriant, flourishing2) (florido, sano)* * *rigoglioso/rigoλ'λoso/1 [ pianta] vigourous, blooming, thriving; [ vegetazione, natura] luxuriant, flourishing2 (florido, sano) una donna giovane e -a a young woman in her prime.7 rigoglioso
agg [riɡoʎ'ʎoso] rigoglioso (-a)(pianta, giardino) luxuriant, (fig : commercio, sviluppo) thriving8 rigoglioso
9 rigoglioso
10 rigoglioso
1) пышный, расцветший пышным цветом2) полный сил, в расцвете сил* * *прил.общ. полный сил, пышный, роскошный, цветущий11 rigoglioso agg
[riɡoʎ'ʎoso] rigoglioso (-a)(pianta, giardino) luxuriant, (fig : commercio, sviluppo) thriving12 rigoglioso risveglio dell'industria
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > rigoglioso risveglio dell'industria
13 lussureggiante
lussureggiante agg. luxuriant, lush, gross, rank; (fig.) luxuriant, rich: la vegetazione lussureggiante dei tropici, the luxuriant vegetation of the tropics; ha uno stile lussureggiante, he has a rich style.* * *[lussured'dʒante]1) (rigoglioso) [ vegetazione] luxuriant, lush* * *lussureggiante/lussured'dʒante/1 (rigoglioso) [ vegetazione] luxuriant, lush14 deserto
1. agg1) пустынный ( о местности); пустой, безлюдный; заброшенный2) поэт. покинутый, одинокий ( о человеке)2. mSyn:inabitato, disabitato, desolato, inospitale, appartato, ermo, incolto, selvaggio, solitario, spopolato, spogliato; abbandonato, перен. derelittoAnt:••parlare / predicare nel / al deserto — напрасно взывать, зря старатьсяvoce nel deserto: — см. voce15 esuberante
1) обильный, изобилующий, чрезмерныйraccolto esuberante — богатый / обильный урожайcorpo esuberante — пышное / роскошное телоvegetazione esuberante — пышная / буйная растительность2) перен. живой, энергичный; темпераментныйtemperamento esuberante — бурный темперамент•Syn:перен. euforico, rigoglioso16 florido
agg•Syn:Ant:17 lussureggiante
18 orgoglioso
agg1) гордый; высокомерный, спесивый, надменныйessere orgoglioso di qc — гордиться чем-либо2) тоск. см. rigoglioso•Syn:Ant:19 prospero
1. agg1) цветущий, процветающий3) цветущий, крепкого здоровья; бодрый2. рим.см. fiammiferoSyn:fiorente, vigoroso, robusto, arzillo, vegeto, prosperoso, florido; rigoglioso, lussureggiante, fecondo; felice, favorevole, faustoAnt:20 rifiorente
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
rigoglioso — /rigo ʎoso/ agg. [der. di rigoglio ]. 1. [di pianta, vegetazione e sim., che è in rigoglio, in vigoroso sviluppo] ▶◀ fiorente, florido, lussureggiante, verdeggiante. ◀▶ avvizzito, spoglio. 2. (fig.) [pieno di vigore, esuberanza, vitalità: una r.… … Enciclopedia Italiana
rigoglioso — ri·go·gliò·so agg. CO 1. che ha uno sviluppo vigoroso e lussureggiante: vegetazione rigogliosa, al centro del giardino c era un albero rigoglioso Sinonimi: esuberante, florido, frondoso, lussureggiante. Contrari: brullo, inaridito. 2a. che ha un… … Dizionario italiano
rigoglioso — {{hw}}{{rigoglioso}}{{/hw}}agg. 1 (bot.) Che si sviluppa con rigoglio. 2 (fig.) Pieno di vigore, salute, energia; SIN. Florido … Enciclopedia di italiano
rigoglioso — pl.m. rigogliosi sing.f. rigogliosa pl.f. rigogliose … Dizionario dei sinonimi e contrari
rigoglioso — agg. (anche fig.) lussureggiante, verdeggiante, verde, folto, frondoso, fronzuto □ florido, fiorente □ ubertoso (lett.), ferace (lett.), opimo (lett.) □ prospero, prosperoso □ vigoroso, robusto, esuberante □ vivido, vivo, vivace, vegeto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Adriano Rigoglioso — Infobox Football biography playername = Adriano Rigoglioso fullname = dateofbirth = birth date and age|1979|5|29 cityofbirth = Liverpool countryofbirth = England height = 6ft 1in nickname = position = Midfielder currentclub = Forest Green Rovers… … Wikipedia
Goddess movement — The Goddess movement is a loose grouping of social and religious phenomena growing out of second wave feminism, predominantly in North America, Western Europe, Australia and New Zealand in the 1970s, and the metaphysical community as well.… … Wikipedia
Chrysothemis — For other uses, see Chrysothemis (disambiguation). Chrysothemis or Khrysothemis (Ancient Greek: Χρυσόθεμις Golden Justice ), is a name ascribed to several characters in Greek mythology.[1] Most prominently among these, Chrysothemis was a daughter … Wikipedia
esuberante — e·su·be·ràn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → esuberare 2a. agg. CO lussureggiante, rigoglioso: vegetazione esuberante Sinonimi: rigoglioso. 2b. agg. CO florido, formoso: corpo esuberante 2c. agg. CO fig., vivace, espansivo: persona esuberante… … Dizionario italiano
florido — flò·ri·do agg. CO 1. che è nel pieno della fioritura, rigoglioso: una florida vegetazione Sinonimi: fiorente, lussureggiante, rigoglioso. Contrari: appassito, 1sfiorito. 2. estens., che denota energia e vigore, che ha una conformazione sana e… … Dizionario italiano
ricco — rìc·co agg. FO 1. che possiede beni e mezzi, spec. monetari, in misura superiore alla media: famiglia, persona ricca, le classi ricche e quelle povere, ricco a palate, a milioni, essere ricco di famiglia, essere di famiglia ricca; anche s.m.:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский