-
1 prospero
prosperoprospero , -a ['prlucida sans unicodeɔfontspero]aggettivo(commercio) blühend; (paese) wohlhabend, blühend; (annata) glücklich; (sorte) günstigDizionario italiano-tedesco > prospero
2 prospero
prospero agg. 1. ( florido) prospère, florissant: condizioni economiche prospere conditions économiques prospères; salute prospera santé prospère. 2. (favorevole, propizio) favorable: un vento prospero un vent favorable.3 prospero
pròspero 1. agg 1) цветущий, процветающий 2) благоприятный, попутный( о ветре) 3) цветущий, крепкого здоровья; бодрый salute prospera -- цветущее здоровье vecchiaia prospera -- бодрая старость 2. m rom v. fiammifero4 prospero
pròspero 1. agg 1) цветущий, процветающий 2) благоприятный, попутный ( о ветре) 3) цветущий, крепкого здоровья; бодрый salute prospera — цветущее здоровье vecchiaia prospera — бодрая старость 2. m rom v. fiammifero5 prospero
prosperous* * *prospero agg.1 prosperous, thriving, flourishing: azienda prospera, flourishing firm; un paese prospero, a prosperous country; condizioni economiche prospere, prosperous economic conditions; salute prospera, very good health; un secolo prospero, a prosperous century2 ( favorevole) happy, lucky, fortunate: un prospero avvenimento, a happy (o lucky) event; un vento prospero, a fair wind.* * *['prɔspero]1) (favorevole) [anno, stagione] prosperous, propitious2) fig. (florido) [commercio, paese, affari, città] prosperous, booming, flourishing* * *prospero/'prɔspero/1 (favorevole) [anno, stagione] prosperous, propitious2 fig. (florido) [commercio, paese, affari, città] prosperous, booming, flourishing.6 prospero
agg ['prɔspero] prospero (-a)7 prospero
1. agg1) цветущий, процветающий3) цветущий, крепкого здоровья; бодрый2. рим.см. fiammiferoSyn:fiorente, vigoroso, robusto, arzillo, vegeto, prosperoso, florido; rigoglioso, lussureggiante, fecondo; felice, favorevole, faustoAnt:8 prospero
процветающий, цветущий* * *прил.общ. благоприятный (о ветре и т.п.), бодрый, процветающий, цветущий9 pròspero,
prosperтso agg 1) цветущ; 2) благоприятен.10 prospero
agg. (florido)процветающий, цветущий; (opulento) изобильный, богатый11 prospero
12 prospero agg
['prɔspero] prospero (-a)13 fiorente
flourishing* * *fiorente agg.1 blooming, flowering2 (fig.) ( prosperoso) flourishing, thriving; ( di persona) blooming: una civiltà fiorente, a flourishing civilization; una fiorente industria chimica, a thriving (o blooming) chemical industry.* * *[fjo'rɛnte]aggettivo (prospero) [affare, commercio, economia, società] flourishing, thriving, healthy* * *fiorente/fjo'rεnte/(prospero) [affare, commercio, economia, società] flourishing, thriving, healthy.14 ricco
(pl -cchi) 1. adj rich, wealthyricco di rich in2. m rich or wealthy man, ricca f rich or wealthy womani ricchi pl the rich* * *ricco agg.1 (che ha molti soldi, beni) rich, wealthy: viene da una famiglia molto ricca, he comes from a very rich family; è ricco dalla nascita, he comes from a wealthy family; una persona ricca, a wealthy person: una ricca ereditiera, a wealthy heiress; essere ricco, to be rich (o wealthy); è diventato ricco col commercio di diamanti, he made his money trading in diamonds // un paese ricco, a rich (o wealthy) country // la ricca borghesia, the wealthy middle class // è ricco sfondato, he is rolling in money (o he has pots of money)2 ( grande, di valore) valuable, precious: un ricco dono, a valuable gift; una ricca eredità, a large (o rich) inheritance3 ( sontuoso, sfarzoso) sumptuous: ricche vesti, sumptuous clothes; dare una ricca festa, to give a lavish party // un ricco pranzo, a sumptuous meal // una ricca dormita, a long (o good) sleep4 ( abbondante) rich (in sthg.), abounding (in sthg.), full, lavish: ricco di fantasia, rich in (o full of) imagination; ricco di idee, di esempi, full of ideas, of examples; ricco di risorse naturali, rich in natural resources; una parete ricca di ornamenti, a richly (o lavishly) decorated wall; terra ricca di minerali, land rich in minerals; la frutta è ricca di vitamine, fruit is rich in vitamins // una gonna ricca, a full skirt // vegetazione ricca, lush (o luxuriant) vegetation // una ricca mancia, a generous (o lavish o handsome) tip* * *['rikko] ricco -a, -chi, -che1. agg2)ricco di — (illustrazioni, idee) full of, (fauna, risorse, proteine, calorie) rich in
2. sm/fi ricchi — the rich, the wealthy
* * *1.1) (benestante) [ persona] rich, wealthy, well off, well-to-do; (prospero) [ paese] rich, wealthyessere ricco sfondato — colloq. to be loaded, to be rolling with money
2) (per abbondanza) [vegetazione, fauna, collezione, vocabolario] rich3) (per contenuto) [terra, pascoli] richricco di — rich in [risorse, vitamine]
4) (lussuoso) [abito, stoffa] rich2.i -chi — the rich, the affluent, the better-off, the wealthy, the well-off, the well-to-do
* * *ricco1 (benestante) [ persona] rich, wealthy, well off, well-to-do; (prospero) [ paese] rich, wealthy; essere ricco di famiglia to come from a wealthy family; essere ricco sfondato colloq. to be loaded, to be rolling with money2 (per abbondanza) [ vegetazione, fauna, collezione, vocabolario] rich3 (per contenuto) [ terra, pascoli] rich; ricco di rich in [ risorse, vitamine]; ricco di boschi densely wooded; la regione è -a di siti archeologici the region is full of archaeological sites4 (lussuoso) [ abito, stoffa] rich( f. -a) rich person; i -chi the rich, the affluent, the better-off, the wealthy, the well-off, the well-to-do; nuovo ricco nouveau riche.15 favorevole
aggvento favorevole — см. vento2) положительный, благосклонный, расположенныйil favorevole risultato della votazione è costituito da 100 voti favorevoli e 10 contrari — положительный результат голосования сложился из 100 голосов "за" и 10"против"•Syn:Ant:16 florido
agg•Syn:Ant:17 lussureggiante
18 prosperevole
19 prosperoso
agg1) цветущий, полный сил / здоровьяuna donna prosperosa — цветущая / пышная женщина2) процветающий, богатый•Syn:20 rigoglioso
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Próspero — Saltar a navegación, búsqueda Próspero y Miranda por William Maw Egley Para otros usos de este término, véase Próspero (desambiguación). Próspero es el protagonista en La tempestad, ob … Wikipedia Español
Prospero — is the protagonist in The Tempest , a play by William Shakespeare. He was the rightful Duke of Milan who (with his daughter, Miranda) was sent off on a boat to die by his usurping brother Antonio. Prospero and Miranda survived on the boat and… … Wikipedia
Prospero — ist ein männlicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Prospero ist eine Variante des Vornamens Prosper, weiter Informationen finden sich dort. Namensträger Prospero Alpini (1553–1617), italienischer Arzt und Botaniker Prospero Colonna (Condottiere)… … Deutsch Wikipedia
Prospéro — (lune) Pour les articles homonymes, voir Prospero. Prospéro Caractéristiques orbitales (Époque J2000.0) Type Satellite naturel d Uranus Demi gr … Wikipédia en Français
Prospero X-3 — Saltar a navegación, búsqueda Prospero X 3 (designación oficial 05580 / 71093A) es el único satélite artificial lanzado por un cohete británico[cita requerida]. El X 3 fue lanzado el 28 de octubre de 1971 del Área de Lanzamiento 5B (LA 5B)… … Wikipedia Español
próspero — próspero, ra adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que mejora o progresa, se desarrolla favorablemente o causa ventura o felicidad: país próspero. Es dueño de un negocio próspero. ¡Os deseo un próspero año nuevo! Frases y locuciones 1. felices… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Prospero — m Italian, Spanish, and Portuguese form of PROSPER (SEE Prosper). This form of the name was used by Shakespeare for the central figure of the magician and Duke of Milan in The Tempest, and for this reason it has very occasionally been adopted in… … First names dictionary
prospero — / prɔspero/ agg. [dal lat. prosper o prospĕrus a um ]. 1. a. [che procede nel modo più soddisfacente, apportando benessere, agiatezza e sim.: p. condizioni economiche ; questa è stata un annata p. per l agricoltura ] ▶◀ fausto, fiorente, florido … Enciclopedia Italiana
próspero — próspero, ra adjetivo 1) favorable, propicio, feliz, venturoso. 2) rico, floreciente. * * * Sinónimos: ■ progresivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
próspero — adj. 1. Que se desenvolve bem. = FELIZ, FLORESCENTE 2. Que favorece ou ajuda. = FAVORÁVEL, PROPÍCIO 3. Que tem bom êxito. 4. Que tem riquezas ou bens materiais. = ABASTADO, RICO ‣ Etimologia: latim prosper ou prosperus, a, um, que vai bem,… … Dicionário da Língua Portuguesa
próspero — próspero, ra (Del lat. prospĕrus). adj. Favorable, propicio, venturoso … Diccionario de la lengua española
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский