-
1 euforico
euforico agg. (pl. -ci) euphorique: sentirsi euforico se sentir euphorique; essere euforico être euphorique; stato euforico état d'euphorie. -
2 euforico
euforicoeuforico , -a [eu'flucida sans unicodeɔfont:riko]<-ci, -che> aggettivoeuphorischDizionario italiano-tedesco > euforico
3 euforico
eufòrico (pl -ci) agg эйфорический4 euforico
5 euforico
(pl -ci) euphoric* * *euforico agg. euphoric, in high spirits, elated, exhilarated: si sente euforico per la vittoria, he is in high spirits because of the victory.* * ** * *euforicopl. -ci, - che /eu'fɔriko, t∫i, ke/euphoric, elated, in high spirits.6 euforico
agg [eu'fɔriko] euforico -a, -ci, -che7 euforico
8 euforico
(pl -ci) agg) эйфорический9 euforico
мн. м. -ci* * *прил.10 euforico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > euforico
11 euforico agg
[eu'fɔriko] euforico -a, -ci, -che12 stato euforico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > stato euforico
13 ebbro
ebbro agg.1 drunken (attr.); drunk (with sthg.); inebriated (with sthg.), intoxicated (with sthg.)2 ( esaltato, folle) excited (with sthg.), elated, mad (with sthg.): era ebbro di gioia, he was beside himself (o mad) with joy; occhi ebbri di felicità, eyes brimming with happiness; era ebbro d'amore, he was drunk with love.* * *['ɛbbro]1) (ubriaco) intoxicated, inebriatedebbro di vino — drunk on o intoxicated with wine
2) (euforico)ebbro di potere — power-crazed, drunk with power
ebbro di gioia — beside oneself o mad with joy
* * *ebbro/'εbbro/2 (euforico) ebbro di potere power-crazed, drunk with power; ebbro di gioia beside oneself o mad with joy.14 esuberante
1) обильный, изобилующий, чрезмерныйraccolto esuberante — богатый / обильный урожайcorpo esuberante — пышное / роскошное телоvegetazione esuberante — пышная / буйная растительность2) перен. живой, энергичный; темпераментныйtemperamento esuberante — бурный темперамент•Syn:перен. euforico, rigoglioso15 быть в восторге
16 прийти
сов.прийти (в) другой раз — ripassare vi (e)прийти кому на смену — subentrare a qd3) (наступить, настать) venire vi (e), arrivare vi (e); sopraggiungere vi (e)4) ( возникнуть) sorgere vi (e); formarsiприйти к соглашению — accordarsi;addivenire ad книжн. > un accordo ни к чему не прийти — nonapprodare a> nulla не прийти ни к каким практическим результатам — non arrivare / approdare a un risultato pratico6) в + В (в какое-л. состояние)прийти в отчаяние — abbandonarsi alla disperazione•••прийти в голову, прийти на ум, прийти на память — venire in mente17 stato
m- stato amenziale
- stato anemico
- stato d'ansia
- stato ansioso
- stato asmatico
- stato commotivo
- stato confusionale
- stato congestizio
- stato crepuscolare
- stato critico
- stato depressivo
- stato di ebbrezza
- stato d'effervescenza
- stato epilettico
- stato euforico
- stato letargico
- stato mentale
- stato di morte imminente
- stato narcotico
- stato patologico
- stato psichico
- stato di salute
- stato soporoso
- stato stuporoso
- stato tifosoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > stato
18 ebbro
ebbro agg. 1. ivre: ebbro di vino ivre de vin. 2. ( fig) ( euforico) ivre, transporté: ebbro di gioia ivre de joie.19 caricato
agg.1) → carico I2) (fig.) (artificioso) неестественный, деланный, нарочитый; (affettato) аффектированный; (manierato) манерный20 eccitato
agg. (anche sessualmente)возбуждённый; (euforico) взволнованный, перевозбуждённый; (colloq.) вздрюченныйСм. также в других словарях:
eufórico — eufórico, ca adjetivo 1. (ser / estar) De la euforia: á nimo eufórico, sonrisa eufórica. La eufórica afición brasileña esperaba a su equipo en el aeropuerto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
euforico — /eu fɔriko/ agg. [der. di euforia ] (pl. m. ci ). 1. (med.) [che è in preda a una forte eccitazione] ▶◀ eccitato, entusiasta, esuberante. ↑ esagitato, esaltato, invasato. ◀▶ calmo, compassato, controllato, disforico, freddo, moderato, tranquillo … Enciclopedia Italiana
eufórico — adj. 1. Relativo à euforia. 2. Que tem euforia … Dicionário da Língua Portuguesa
eufórico — eufórico, ca adj. Perteneciente o relativo a la euforia … Diccionario de la lengua española
eufórico — ► adjetivo 1 De la euforia: ■ las drogas le han provocado un estado eufórico. 2 Que siente euforia: ■ está eufórico porque le ha tocado la lotería. SINÓNIMO animado ANTÓNIMO deprimido * * * eufórico, a adj. En estado de euforia. * * * … Enciclopedia Universal
euforico — eu·fò·ri·co agg. CO 1. relativo all euforia, caratterizzato da euforia: condizione euforica, stato euforico 2. che si trova in uno stato di euforia; particolarmente allegro e vivace: questa sera mi sento euforico, ieri Mario era proprio euforico… … Dizionario italiano
eufórico — {{#}}{{LM E16777}}{{〓}} {{SynE17214}} {{[}}eufórico{{]}}, {{[}}eufórica{{]}} ‹eu·fó·ri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De la euforia, con euforia o relacionado con esta sensación: • Está eufórico porque ha aprobado el examen.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
euforico — {{hw}}{{euforico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Pieno di euforia … Enciclopedia di italiano
euforico — pl.m. euforici sing.f. euforica pl.f. euforiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
eufórico — Sinónimos: ■ animoso, contento, satisfecho, exultante, vehemente, alegre, feliz Antónimos: ■ alicaído, triste … Diccionario de sinónimos y antónimos
euforico — agg. entusiasta, ottimista, esuberante, eccitato, esaltato, pieno di vivacità CONTR. avvilito, abbattuto, depresso, triste, abbiosciato, demoralizzato, sgasato (fam., gerg.), disforico (med.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский