-
21 split down
-
22 split
1) дробление || дробить, разбивать2) сплит, дробление акции3) покупка партии ценных бумаг в несколько приёмов по разным ценам -
23 split
1. n1) дробление, деление3) дробление акций на большее число акций с меньшим номиналом, сплит
- account split
- five-for-one split
- income split
- profit split
- reverse split
- share split
- stock split2. vделить, дробить, разбивать на части -
24 split
1) дробление, деление3) дробление акций корпорации на большее число акций, сплит•After the privatization Argentaria plans to follow other Spanish banks with a share split aimed at making it more attractive for small investors, having the face value of its shares. — После приватизации Аргентария собирается последовать примеру других испанских банков в отношении дробления акций, сократив их номинал в два раза с целью привлечения мелких инвесторов.
-
25 split
CORP выпуск акций с меньшим номиналом с пропорциональным увеличением количества акций в обращенииSYN:ANT:e.g.[lang id= 1]Sun Microsystems has received shareholder approval for a 2-for-1 stock split, the company announced Wednesday. — В среду компания Sun Microsystems сообщила о том, акционеры приняли решение о дроблении акций компании в соотношении 2 к 1 (2:1)//дроблении акций компании. Коэффициент дробления/конвертации - 2:1.
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > split
-
26 reverse stock split
фин. = reverse split* * ** * *. Пропорциональное сокращение числа, но не стоимости акций, находящихся в собственности акционеров. За акционерами сохраняется тот же процент акционерного капитала, что и до сплита. Например, в результате сплита 1 к 3 акционеры получат одну акцию за каждые 3 акции, которыми они владели до сплита. Стоимость каждой акции после обратного сплита будет (в данном примере) в 3 раза больше, чем до сплита. Подобные действия часто предпринимаются компаниями, желающими увеличить рыночную стоимость своих акций и привлечь инвесторов . Инвестиционная деятельность . -
27 split down
-
28 split
Finan issuance to shareholders of more than one share for every share owned. -
29 split
splɪt
1. сущ.
1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации
2) трещина, щель, расщелина;
прорезь
3) а) раскол, брожения (в рядах какой-либо организации, чаще всего политической) б) фракция( образовавшаяся в результате раскола)
4) щепка, лучина
5) полбутылки или маленькая бутылка( газированной воды, водки и т. п.)
6) электр. расщепленность
7) мн.;
спорт шпагат
8) сладкое блюдо( из фруктов, мороженого, орехов)
2. прил. расщепленный, расколотый;
раздробленный;
разделенный пополам
3. гл.
1) а) раскалывать(ся) ;
расщеплять(ся) (тж. split asunder), трескаться Syn: sever б) перен. сильно болеть My head is splitting. ≈ У меня раскалывается голова от боли. в) перен. разрушать, крушить My hopes were splitted. ≈ Все мои надежды рухнули. Syn: shatter
2) делить на части;
распределять( обыкн. split up) ;
делиться с кем-л. (with) to split one's vote/ticket ≈ голосовать одновременно за кандидатов разных партий to split a bottle разг. ≈ раздавить бутылочку на двоих Syn: sever, share
3) а) поссорить;
раскалывать (на группы, фракции и т. п.) б) отделяться( о группе, фракции)
4) уходить, покидать to split the town ≈ уезжать из города Syn: leave ∙ split off split on split up - split the difference раскалывание;
расщепление( продольная) трещина, щель;
расщелина;
прорезь - a * in a door щель в двери - a * in a rock расщелина в скале - a * in a board трещина в доске разрыв, раскол - a * among friends раздоры среди друзей - a * in the party раскол в партии - a * into sects раскол на секты отколовшаяся часть;
(раскольническая) секта;
отколовшаяся фракция, группа и т. п. луб, лубок (для плетения корзин) (разговорное) полпорции спиртного (разговорное) маленькая бутылка минеральной воды или газированной воды (разговорное) (американизм) бюллетень, в котором избиратель подает свой голос за представителей разных партий (американизм) щепка, лучина (текстильное) зуб берда слой кожи грань, фасет( на стекле) (горное) пачка (угля или пласта) (электротехника) расщепленность (спортивное) шпагат (гимнастика) - cross * поперечный шпагат - side /circle/ * продольный шпагат - to do the *s делать шпагат "сплит" (сладкое блюдо из разрезанных пополам фруктов с орехами и мороженым сверху) > at (full) * на всех парах > to make all * наделать шуму, вызвать суматоху, устроить переполох разбитый, расколотый;
расщепленный - * collarbone сломанная ключица - the child from a * home ребенок разведенных родителей разделенный - * shift прерывистый график (работы) - he took a * vacation он использовал свой отпуск частями - with a * feeling со смешанным чувством (лесохозяйственное) колотый - * firewood колотые дрова - * stave колотая клепка расщеплять;
раскалывать, откалывать, отделять (тж. * off) - to * a board раскалывать доску - to * open взломать (сейф и т. п.) - to * smb.'s skull раскроить кому-л. череп - to * a piece from a block отколоть щепку от чурбака - to * a stick расщепить палку - to * one's forces распылить силы - to * off carbon dioxide( химическое) выделить двуокись углерода - the wind * a sail ветром надвое разорвало парус - a mountain was * by the earthquake гора расселась /раскололась/ в результате землетрясения - the air was * with shrill outcries пронзительные крики разрывали /прорезали/ воздух - the river *s the town in two река разрезает город пополам расщепляться, раскалываться, трескаться - to * one's sides надрываться от хохота, чуть не лопнуть со смеху - hit the nut till it *s бей по ореху, пока он не расколется - this wood *s easily это дерево хорошо колется - when ripe, the fruit *s созрев, плод трескается - gloves often * the first time they are worn часто перчатки лопаются, как только их наденешь - I laughed till I thought I should * я чуть не лопнул со смеху - my head is *ting у меня трещит /разламывается/ голова разбивать, разрушать - the ship was * in the middle корабль получил пробоину в центральной части - to * the defence провести шайбу между двумя противниками, прорвать оборону противника (хоккей) разбиваться - to * upon a rock разбиваться о скалу - the ship * судно потерпело крушение - we have * (образное) мы потерпели крушение, мы идем ко дну делить на части, распределять (обыкн. * up) - to * (up) a cake разрезать бисквит вдоль - to * a booty делить добычу - to * the cost between... поделить расходы между... - to * (up) the work among a number of people распределять работу между несколькими людьми - to * a bottle (разговорное) распить /раздавить/ бутылочку (with) поделиться( с кем-л.) - he said he would * with the others он сказал остальным, что выделит им их долю (тж. * up) делиться на части, распадаться;
разделяться, раскалываться - the crowd * (up) into several groups толпа разделилась на несколько групп - the court * four and four голоса в суде разделились: четыре - четыре - the language has * into several dialects язык распался на несколько диалектов (тж. * up) разойтись, развестись - they * (up) after a year of marriage они развелись /разошлись/ через год после свадьбы (разговорное) ссориться, расходиться во мнениях - to * with smb. (рассориться и) разойтись с кем-л. - to * over smth. разойтись во мнениях о чем-л. - don't let us * on a small point of detail не будем спорить по пустякам (политика) расколоть, вызвать раскол - to * a political party расколоть политическую партию, вызвать раскол в политической партии - to * one's vote /one's ticket/ голосовать одновременно за кандидатов разных партий (политика) расколоться, утратить единство - the party * into two groups партия раскололась на две группировки - the House * on a vote голоса в палате разделились - Liberals * on this question по этому вопросу среди либералов не было единого мнения - the House * on /over/ the question of tariffs в палате возникли разногласия по вопросу о тарифах (сленг) уйти, убраться - to * a party after a few drinks сбежать с вечеринки после нескольких рюмок (сленг) дезертировать;
сбежать( обыкн. on) (сленг) выдавать;
доносить, стать доносчиком;
"расколоться" - to * (up) on an accomplice выдать (своего) сообщника;
донести на своего сообщника - please, don't * (on me) ! пожалуйста, не выдавайте меня /не проговоритесь/! - somebody must have * on him to a teacher кто-то наябедничал на него учителю разбавлять (спиртное) (кожевенное) дело двоить кожу (горное) сокращать пробу (химическое) разлагаться, расщепляться - water *s into hydrogen and oxygen вода разлагается на водород и кислород( химическое) расщеплять, разлагать на компоненты - to * a fat into glycerol and fatty acids расщепить жир на глицерин и жирные кислоты > to * smb.'s ears оглушать кого-л. > to * a hair /hairs, straws, words/ спорить о мелочах;
вдаваться в мелкие подробности;
проявлять педантизм /придирчивость/ > to * the difference брать среднюю величину;
поделить разницу пополам;
сойтись в цене, сторговаться;
идти на компромисс > * me /my windpipe/! чтоб мне лопнуть! > the rock on which we * камень преткновения;
предмет разногласий;
причина несчастья > to * a cause (юридическое) (устаревшее) затягивать процесс (излишними доказательствами, необоснованными возражениями и т. п.) column ~ вчт. дробление колонки ~ разбивать(ся), трескаться;
to split one's forces дробить силы;
my head is splitting у меня раскалывается голова от боли reverse ~ увеличение номиналов акций путем трансформации определенного числа бумаг в одну the rock on which we ~ камень преткновения;
причина несчастий;
to split (smb.'s) ears оглушать (кого-л.) split делить на части;
распределять (обыкн. split up) ;
делиться (с кем-л.) (with) ~ дробить ~ дробление ~ покупка партии ценных бумаг в несколько приемов по разным ценам ~ полбутылки или маленькая бутылка (газированной воды, водки и т. п.) ~ поссорить;
раскалывать (на группы, фракции и т. п.) ;
split off откалывать(ся) ;
отделять ~ разбивать(ся), трескаться;
to split one's forces дробить силы;
my head is splitting у меня раскалывается голова от боли ~ вчт. разбивать ~ разбивка акций на несколько бумаг с меньшими номиналами путем выпуска нескольких акций вместо одной ~ вчт. разбиение ~ вчт. разбить ~ разделение ~ раскалывание ~ (~) раскалывать(ся) ;
расщеплять(ся) (тж. split asunder) ~ раскол ~ эл. расщепленность ~ расщепленный, расколотый;
раздробленный;
разделенный пополам;
split decision решение, при котором голоса разделились ~ сладкое блюдо (из фруктов, мороженого, орехов) ~ трещина, щель, расщелина;
прорезь ~ pl спорт. шпагат ~ щепка, лучина (для корзин) to ~ the profits поделить доходы;
to split a bottle разг. раздавить бутылочку на двоих ~ расщепленный, расколотый;
раздробленный;
разделенный пополам;
split decision решение, при котором голоса разделились the rock on which we ~ камень преткновения;
причина несчастий;
to split (smb.'s) ears оглушать (кого-л.) ~ поссорить;
раскалывать (на группы, фракции и т. п.) ;
split off откалывать(ся) ;
отделять ~ on sl. выдавать (сообщника) ;
split up разделять(ся), раскалывать(ся) ;
to split one's sides надрываться от хохота ~ разбивать(ся), трескаться;
to split one's forces дробить силы;
my head is splitting у меня раскалывается голова от боли ~ on sl. выдавать (сообщника) ;
split up разделять(ся), раскалывать(ся) ;
to split one's sides надрываться от хохота to ~ one's vote (или ticket) голосовать одновременно за кандидатов разных партий ~ second какаято доля секунды;
мгновение to ~ the profits поделить доходы;
to split a bottle разг. раздавить бутылочку на двоих ~ on sl. выдавать (сообщника) ;
split up разделять(ся), раскалывать(ся) ;
to split one's sides надрываться от хохота ~ up делить корпорацию (по решению суда) ~ up дробить акции stock ~ дробление акций -
30 reverse stock split
консолидация акций
Эмиссионная операция, заключающаяся в том, что компания-эмитент обменивает несколько ранее выпущенных акций на одну новую, соблюдая стоимостной паритет их обмена. В результате этого обмена количество акций компании, находящихся в обращении, уменьшается. По своему экономическому содержанию консолидация акций противоположна операции их дробления – сплиту.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse stock split
-
31 reverse stock split
1) Страхование: обратное дробление акций2) Биржевой термин: консолидация акций3) Инвестиции: обратный сплит акций -
32 reverse stock split
-
33 reverse stock split
обратный сплит; консолидация акцийEnglish_Russian capital issues dictionary > reverse stock split
-
34 forward stock split
дробление акций; RU конвертация акций в акции с меньшей номинальной стоимостью при дробленииCORP выпуск акций с меньшим номиналом с пропорциональным увеличением количества акций в обращении (т.е. увеличение количества акций компании, не сопровождающееся изменением акционерного капитала или совокупной рыночной стоимости на момент операции)SYN:ANT:NB: термин "forward stock split" нередко используется для противопоставления "обратному дроблению", или консолидации акций (reverse stock split, consolidation), особенно, если речь идет о комбинации этих операций ("reverse/forward stock split")Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > forward stock split
-
35 stock split
фин. дробление [расщепление\] акций (увеличение числа акций компании путем уменьшения номинала акций; величина акционерного капитала при этом не меняется, увеличивается только количество акций)Syn:See:
* * *
фондовый "сплит", или расщепление акций (США): увеличение или уменьшение числа акций компании к продаже, произведенное путем изменения ее устава; изменение устава предусматривает увеличение (split up) или уменьшение (reverse split; split down) числа простых акций; собственно акционерный капитал не изменяется, т. к. изменяется только количество акций; = split; см. reverse split;* * ** * *Дробление, сплит акций. Дробление акций. Происходит, когда фирма выпускает новые акции и в то же время уменьшает текущую рыночную цену каждой акции до уровня, пропорционального уровню цены до сплита. Например, если акция IBM до сплита 2 к 1 стоила 100 долларов, то после сплита ее рыночная цена составит 50 долларов, а число акций у их держателей удвоится. См. Split (сплит, дробление) . Инвестиционная деятельность .* * *«сплит» акционерного капиталасм. scrip issue -
36 stock split
CORP выпуск акций с меньшим номиналом с пропорциональным увеличением количества акций в обращении (т.е. увеличение количества акций компании, не сопровождающееся изменением акционерного капитала или совокупной рыночной стоимости на момент операции)SYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stock split
-
37 STOCK/SHARE SPLIT
Дробление акций
Выпуск новых акций меньшим номиналом взамен акций прежних выпусков. Увеличение количества акций компании не влечет за собой изменения ее капитализации. Например, двухкратное дробление акций номиналом в Ј1 (две акции за одну) означает, что число акций удваивается, и цена каждой из них уменьшается вдвое до 50 пенсов. При этом общая рыночная стоимость активов компании остается прежней. Целью такого дробления является снижение средней цены акции для облегчения ее реализации. Обратный процесс, когда акции меньшего достоинства меняются на акции более высокой номинальной стоимости, называется «reverse split». См. также Share capital.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STOCK/SHARE SPLIT
-
38 stock-split down
обратный сплит акций; выпуск акций большего номинала с обменом старых акцийПротивоположно дроблению акций; общее количество выпущенных в обращение акций снижается без сокращения общей стоимости эмиссии путем выпуска новых акций с целью замены каждых двух или более акций, находящихся в обращении. Мотивировкой служит повышение рыночной цены акции. Синоним термина reverse slock split (обратный сплит; выпуск акций большего номинала с обменом старых акций). -
39 обратный сплит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратный сплит
-
40 share splitting
CORP GB выпуск акций с меньшим номиналом с пропорциональным увеличением количества акций в обращении, без изменения акционерного капитала)SYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > share splitting
См. также в других словарях:
reverse split — reverse split/reverse stock splitor split down See stock split; reverse stock split … Black's law dictionary
reverse split — The reduction in a corporation s outstanding common stock. This is accomplished by replacing outstanding common stock by fewer shares and increasing the stated or par value per share. The total number of shares will have the same market value… … Financial and business terms
reverse split — noun a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders equity • Syn: ↑reverse stock split, ↑split down • Hypernyms: ↑decrease, ↑diminution, ↑reduction, ↑step down … Useful english dictionary
Reverse stock split — Reverse stock splitA reverse stock split or reverse split is the opposite of a stock split, i.e. a stock merge: a reduction in the number of shares and an accompanying increase in the share price. [ [http://www.sec.gov/answers/reversesplit.htm… … Wikipedia
split-down — reverse split/reverse stock splitor split down See stock split; reverse stock split … Black's law dictionary
reverse stock split — A proportionate decrease in the number of shares, but not the total value of shares of stock held by shareholders. Shareholders maintain the same percentage of equity as before the split. For example, a 1 for 3 split would result in stockholders… … Financial and business terms
Reverse stock split — A proportionate decrease in the number of shares, but not the value of shares of stock held by shareholders. Shareholders maintain the same percentage of equity as before the split. For example, a 1 for 3 split would result in stockholders owning … Financial and business terms
Reverse Stock Split — A reduction in the number of a corporation s shares outstanding that increases the par value of its stock or its earnings per share. The market value of the total number of shares (market capitalization) remains the same. For example, a 1 for 2… … Investment dictionary
reverse stock split — noun a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders equity • Syn: ↑reverse split, ↑split down • Hypernyms: ↑decrease, ↑diminution, ↑reduction, ↑step down … Useful english dictionary
split down — noun a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders equity • Syn: ↑reverse split, ↑reverse stock split • Hypernyms: ↑decrease, ↑diminution, ↑reduction, ↑step down … Useful english dictionary
split — Synonyms and related words: ablate, abrupt, absquatulate, abysm, abyss, aggravated, agree to disagree, alienate, alienation, allot, amputate, aperture, apportion, arroyo, assessable stock, atomize, authorized capital stock, ax, be in stitches,… … Moby Thesaurus
